Explorer: Lake of Fire

Quand on va dans un lieu si lointain... ça ne se passe jamais comme prévu.

Si on a des ennuis, personne ne viendra nous aider.

EN 2018, LES SATELLITES DE LA NASA ONT PHOTOGRAPHIÉ UN VOLCAN INEXPLORÉ

DANS L'OCÉAN ATLANTIQUE SUD.

UNE MYSTÉRIEUSE "ANOMALIE THERMIQUE" A ÉTÉ DÉTECTÉE.

MAIS PERSONNE N'A PU ENQUÊTER SUR CE QUI S'ÉTEND À L'INTÉRIEUR.

Cette expédition est une chance unique

de trouver des réponses à ce qui se passe

bien en dessous de nos pieds à l'intérieur de notre planète.

On n'a aucune idée de ce qui nous attend.

Nom de...

Oh, bon sang !

Ici.

Ce sont les images stupéfiantes d'un volcan sous-marin

au large du Tonga,

en éruption à plus de 16 km dans les airs.

Cette image satellite de l'espace montre la force absolue de l'éruption.

Quatorze millions de gens en alerte de l'Alaska jusqu'en Californie.

UN TSUNAMI MENACE LA CÔTE OUEST DES É.-U.

Un dixième de la population mondiale...

EMMA NICHOLSON VOLCANOLOGUE

...est à cent kilomètres d'un volcan,

c'est l'empreinte qui révèle qu'ils pourraient subir un danger volcanique.

NOUVELLE-ZÉLANDE

Éruption soudaine et fatale d'un volcan en Nouvelle-Zélande.

Au moins cinq morts et encore beaucoup de disparus.

ITALIE

Actuellement, les scientifiques ne peuvent prévoir de façon fiable

quand aura lieu la prochaine éruption.

INDONÉSIE

Oh, mon Dieu.

VAISSEAU D'EXPÉDITION DE RECHERCHE "AUSTRALIS" - 13 NOV 2022

Notre mission est d'explorer un volcan inconnu et très mystérieux

sur l'île Saunders, juste au centre de l'Atlantique sud.

Des indices alléchants nous font dire que ça pourrait être une chance rare

d'en apprendre plus sur le fonctionnement des volcans.

Quatrième jour en mer. On a accompli plus de la moitié du chemin.

Certains d'entre nous ont bien supporté la mer.

FRED WILKINSON GUIDE DE MONTAGNE PROFESSIONNEL

Certains autres ont vomi leurs tripes.

BEN WILLIS CAPITAINE DE BATEAU

Mais le capitaine Ben dit que c'est un jeu d'enfant

comparé à ce qui nous attend en approchant de l'île Saunders.

Les premiers jours étaient très durs, je l'admets.

Je me sentais très mal, presque tout le temps.

La terre n'est en vue dans aucune direction.

On est aussi seuls qu'on peut l'être ici.

C'est un bon endroit pour se plonger dans ses pensées

et penser à ce qu'on va faire quand on atteindra l'île.

ÎLE SAUNDERS

Même des satellites, on a rarement un aperçu

des parties supérieures de ce volcan.

VOLCAN MONT MICHAEL

Il est presque toujours couvert et caché dans un nuage épais.

On a vu une anomalie thermique persistante

au sommet avec la température qu'on attendrait de la lave en fusion.

982-1260 DEGRÉS C

C'est un indice alléchant indiquant qu'il abrite un phénomène rare

nommé un "lac de lave".

CRATÈRE DE SANTIAGO NICARAGUA

Les lacs de lave sont des labos naturels parfaits pour étudier les volcans.

C'est comme si vous aviez retiré le couvercle d'un volcan

pour regarder à l'intérieur.

MONT NYIRAGONGO R. D. DU CONGO

Il n'y a pas d'autre façon de voir clairement ce qui se passe

dans un volcan en face de vous.

On a actuellement sept autres lacs de lave dans le monde.

Trouver un autre lac de lave est une chance unique dans une vie.

Mais le mont Michael n'a jamais été escaladé.

ATTEINDRE LE SOMMET

Une chose à laquelle je réfléchis avec prudence,

c'est qu'on devra surveiller cette cheminée quand on arrivera.

Ces explosions de vapeur peuvent être aussi violentes

qu'une éruption du cratère principal, mais moins faciles à prévoir.

Alors, notre route pourrait exploser durant notre marche ?

Raison de plus

pour considérer le flanc du nord si cette cheminée est en activité.

Ça dépend beaucoup du temps et du vent,

mais on essaiera de passer par le nord dans les zones plates.

Je suis née en Équateur, entourée d'un tas de volcans en activité.

CARLA PEREZ PREMIER GUIDE D'ESCALADE

Et escalader ce volcan est un rêve, le rêve d'une vie.

Je pense juste que ça... ça va être un vrai défi.

RASSEMBLER DES ÉCHANTILLONS DE GAZ

On peut faire une recherche de gaz tout le long de ce... flanc.

Ce serait très intéressant.

Pour mesurer le pouls du volcan,

les compositions de gaz volcanique...

JOÃO LAGES VOLCANOLOGUE

...sont un message de ce qui se passe sous la surface.

CONFIRMER LE LAC DE LAVE

Le but ultime est d'apprendre si le mont Michael

abrite un lac de lave à son sommet et comment utiliser ses secrets

pour comprendre le fonctionnement des volcans dans le monde.

Tous les regards étaient concentrés sur l'espoir que ce qu'on cherchait,

le lac de lave, était réel.

KIERAN WOOD CHERCHEUR

Ce sont des phénomènes rares sur les planètes qui nous donnent un super aperçu

sur la façon dont un système volcanique complet fonctionne.

C'est la science. C'est ce qu'on fait.

On est à huit kilomètres de l'île Saunders.

ÎLES MALOUINES ÎLE SAUNDERS

Quelque part dans ce brouillard, il y a un volcan jamais escaladé,

attendant d'être exploré et étudié. L'euphorie est à son comble.

Le moment d'y aller approche.

- Où tu as trouvé ça ? - C'est quoi ?

Il y a plus de glace ici, je reviendrais de ce côté.

On n'y voyait rien, et tout à coup, la brume s'est dissipée.

Regardez ça !

Oh, mon Dieu.

C'est si beau. C'est... Incroyable.

Le panache descend du sommet, s'achemine vers en bas.

- On a réussi ! - Oui !

On est enfin arrivés.

Magnifique. Ce beau volcan nous fait face.

Ça a l'air géant.

Tu veux l'escalader avec nous ?

Je suis euphorique. Prête à y aller. J'essaie de trouver comment l'escalader.

Oh, mon Dieu. Ça a l'air...

Je peux pas croire la chance qu'on a de voir cette vue.

Les conditions à l'extérieur sont loin d'être idéales pour débarquer.

Les vents sont censés diminuer un peu,

avant demain, et ce sera notre grand jour

pour débarquer tout à terre.

Mais il y a une partie de moi qui...

veut aller sur cette île aussi vite que possible.

Je suis fascinée par les volcans depuis l'âge de six ans...

Quand mes parents sont allés visiter un volcan nommé le mont Saint Helens...

Je me souviens d'avoir vu tous les arbres couchés dans une direction.

Il y avait des cendres partout, même dix ans après l'éruption.

Et même si jeune, je voulais comprendre

quelles forces avaient créé ce paysage devant moi.

J'ai réalisé que pour comprendre vraiment ce qui se passe,

il faut être là. Il faut le voir et le sentir.

Quand j'ai commencé mon métier de volcanologue, j'étais surtout motivée

par ma propre curiosité.

Mais quand on rencontre des gens qui ont été touchés, ils vous changent.

Et on se demande : "Comment puis-je adapter mes recherches

pour qu'elles apportent une contribution tangible

à la vie des gens et des communautés dans le monde ?"

C'est le soleil qui illumine ça ou c'est la lave ?

La seule fois où j'ai vu ça, c'est quand il y avait de la lave.

C'est dingue.

La preuve, c'est quand on le voit de ses propres yeux,

mais ça a l'air sacrément prometteur.

- OK. - Ouais.

- C'est ce qu'on avait besoin de voir. - Ouais.

On part pour une aventure épique pour découvrir

ce qu'il y a vraiment là-haut.

Passer du bateau à l'île est un scénario du genre Mission Impossible.

Oh, je le tiens.

- Prends-le. - Oui.

On doit faire ça 30 à 40 fois avec une tonne de matériel,

et chaque chose doit fonctionner parfaitement

sans abîmer le bateau ou l'un d'entre nous, ou ce sera la fin.

Non, ne le pose pas. Pose... pose-le.

Apporte-le sur la plage, João.

Super.

Quand tous les sacs furent sur le rivage, on a envoyé Kieran et Carla

repérer un bon site pour notre campement.

Coucou. Venez voir pourquoi tout le monde s'agite.

L'île de Saunders abrite des centaines de milliers de pingouins,

des éléphants de mer, des léopards de mer, des phoques de Weddell.

Ça fourmille de vie.

On devait choisir un lieu pour le campement de base

qui soit assez loin de la vie sauvage sur la plage

pour les perturber le moins possible.

Vous avez trouvé où camper ?

Oui. On a fait des repérages sur...

KIERAN WOOD CHERCHEUR

...les flancs du volcan, sur les parties basses

pour trouver un endroit plat. On en a trouvé un bon.

Ce sera une vraie mission de transporter tout ça,

mais on y arrivera.

Tu crois qu'on peut mettre ça... Tu crois... Oui. Comme ça.

Oui ? Si ça rentre, oui.

Oui. Les pressions, le dos des pressions.

On a tout ce matériel.

On a 3 000 kilos de matériel.

Si on n'a pas tout ça sur le campement de base,

on ne peut pas escalader.

Le campement de base est à cent mètres au-dessus de la plage,

et chaque sac pèse entre 20 et 30 kilos.

Les transporter au campement de base a demandé un énorme effort.

C'est un travail énorme.

On est euphoriques d'être sur la terre ferme mais ça demande beaucoup d'efforts

d'établir un bon campement de base.

On doit verser sang, sueur et larmes pour y arriver.

Et la récompense viendra un de ces jours prochains,

quand on pourra utiliser ce campement de base

pour faire des explorations scientifiques super cool.

Dernier chargement.

C'était... beaucoup de travail

de rassembler tout le matériel pour le campement de base, mais on a fini...

juste à temps pour une vue magnifique.

Le mont Michael vient de sortir du nuage

après avoir été caché pendant six heures.

Voici notre maison pour les douze prochains jours.

C'était une journée très difficile.

Je crois qu'il n'y a pas...