The Prince of Tennis ~ Match! Tennis Juniors ~ (奮鬥吧，少年！)

UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

¿No sonó el despertador?

Número 128, Secundaria Yu Qing. Los ocho tenistas están aquí.

LU XIA CLASE 2 GRADO 10.o

¿Eres el titular de primer año, Lu Xia?

Eres muy fotogénico.

- Lu Xia. ¿No estabas en camino? - Aún tienen mucho trabajo.

¡Mu!

Firmé por Lu Xia.

Vayamos adonde haya chicas. Finge ser Lu Xia.

- ¿Que finja ser Lu Xia? - Inténtalo.

Aún tienen mucho trabajo por hacer.

Su saque, comparado con mi Twist no es nada.

¿No has dominado la empuñadura Este?

- De veras sientes esto, ¿no? - ¿Sabes hacer el saque Twist?

- Por supuesto. - Quiero verlo yo mismo.

Levántate. Sígueme.

Mira. ¿Ese no es Lu Xia?

Ying, mira.

¿Lu Xia bajó de estatura?

Hola, ¿por qué estás tan nervioso?

Es solo un partido conmigo.

No es que haya tanto en juego. Solo apostaremos tu camiseta.

¡Lu, Lu!

Tanto tiempo.

Suerte, Lu Xia.

- Oye, espera. - Oye.

¿Estás escapando? Empecemos.

Por favor, Lu Xia.

Está bien, gaseosas para una semana.

Tres días.

Un mes.

Está bien. Una semana.

¿Ya terminaron de cotorrear? ¿Jugamos o no?

Rápido, empecemos.

Lo siento, solo jugué al tenis dos años.

Pero reemplazaré a Lu Xia.

Buena suerte, Mu.

- Vamos. - ¿No esperaremos a Lu Xia?

Ya informé al comité.

Intercambiaremos el tercer individual.

Has invertido mucho esfuerzo en este chico.

Si no llega pronto, que se olvide de los próximos partidos.

No se trata solo de su demora.

En tu último partido con Lu Xia, tu lesión del brazo...

Entrenadora, llegó Lu Xia.

Cuando volvamos a la escuela, correrás 40 vueltas.

Como titular, debes conocer tus responsabilidades.

Llegué antes del partido, ¿no?

En este partido, irás al banco.

Pero hice calentamiento.

Está bien. La próxima vez.

El Club de Tenis de Yu Qing es fuerte.

Oh, no. Debo devolverle la camiseta a Baiyang.

¿Por qué no preguntamos a Mu dónde competirán?

LIGA TENIS DE SECUNDARIA ELIMINATORIAS MUNICIPALES

¡Vamos, Yu Qing! ¡Vamos, Yu Qing!

Buena suerte, capitán.

NACIONAL DE TENIS DE SECUNDARIA WEN TIAN CONTRA YU QING

¿Es el legendario Mu Siyang?

¿No debería jugar este partido Lu Xia?

Sin duda, pero quizá tienen otros planes.

No esperaba ver jugar a Siyang tan pronto.

¡Siyang! ¡Siyang!

Hola. Soy Mu Siyang, de Yu Qing.

Es un honor jugar contra ti.

Es el partido más prestigioso de mi carrera tenística.

- ¡Vamos, Yu Qing! - ¡Vamos, Wen Tian!

Si no hubieras llegado tarde por ayudar,

este partido no habría pasado.

Hazlo tú la próxima.

¿Por qué? ¿No quieres verlo jugar?

No puedo hablarte.

¡Siyang! ¡Siyang!

¡Superior! ¡Superior!

Cálmate. Cálmate.

Finalmente es posible que me gane Mu Siyang.

Punto al saque, 15-0.

Impresionante.

¡Siyang! ¡Siyang!

Cálmate. Debo ocultar mi nerviosismo.

Vamos. Yo puedo.

Punto al saque, 30-0.

Asombroso.

Mostrémosle de qué es capaz nuestro capitán.

Es solo la punta del iceberg.

Cierto. Los tres saques fueron calentamiento.

Para Siyang, no muchos rivales merecen todo de sí.

Estoy convencido de su fuerza. Qué honor.

Final del partido. Ganador Mu Siyang, de Yu Qing.

Marcador, 6-0.

Parece que la lesión de Siyang

es solo un rumor.

Qué bueno que no nos perdimos este partido.

QIAO ZE CAPITÁN DE SECUNDARIA GUO ZI

Vamos.

Siyang no usó ni la mitad de su técnica.

Por suerte, todo va según mi plan.

Olvida a Siyang.

Pensemos en otro tenista de Yu Qing.

Yu Qing es más fuerte que el año pasado.

Cada partido es 6-0.

Maldición. Jugaremos con ellos.

Jugué contra ellos. Son muy buenos.

Para ser franco, perderemos seguro.

La presión es real.

Perdón por molestarlos.

- ¿Son de la Secundaria Jin Qiu? - Sí.

¿Me dirían quién es su capitán?

LIGA NACIONAL DE TENIS DE SECUNDARIA YU QING CONTRA JIN QIU

4-0. Set break.

Cierto. No es mi imaginación.

Antes de jugar, Jin Qiu estudió el estilo de Yu Qing.

No es casualidad.

Como sea,

no van a ganar.

Zhuo Zhi, Xinglong, aunque hayamos ganado por 6-0,

el tiempo de partido fue mayor al usual.

Sí.

Costó ganar. Jin Qiu no es tan fácil.

Conocen nuestro estilo.

Apuntan a los puntos débiles.

Aunque no hayamos perdido, nos la hicieron difícil.

Por cierto, ¿dónde estuviste en la hora del almuerzo?

Para ayudarnos a lidiar luego con Yu Qing...

hice algo de tarea.

Yu Qing hoy parece algo distraída.

¿Hiciste algo detrás de escena?

No puedo decir que "hice" algo.

Solo probé nuestra teoría para ver si resulta.

Iré a ver otros partidos.

¿Qué? ¿No te quedas a ver los de Yu Qing?

Ya vi el partido más importante.

Final del partido. Gana Yu Qing 6-1.

Buen trabajo. Finalmente terminó.

¡Sí!

- Para ti. - Bien.

Jiale. ¿Notaste algo?

Jugaron pasivamente y cometieron muchos errores más.

Bien preparados, pero no muy bien entrenados.

Nuestro estilo de juego se mantuvo restringido.

Como campeones regionales, sin duda, investigaron.

Está bien.

Solo debemos seguir ganando.

Debes ser el novato de Yu Qing que se hizo famoso.

¿Por qué no usaste la izquierda, Lu Xia?

¿Puedo saber quién eres?

Eres nuevo, y aun así, titular.

Eso es notable.

Considerando tu ropa, ¿ya perdiste?

Tan competitivo.

Blanco fácil para manipular.

- Lu Xia. - Hola.

¡Vamos, Lu Xia!

La muñequera.

- ¿Qué dijiste? - Buena suerte.

Está bien, te oí. Gracias.

¡Vamos, vamos!

LIGA NACIONAL DE TENIS MASCULINO DE SECUNDARIA

¡Vamos, Yu Qing!

¡Vamos, Yu Qing!

¡Vamos, Yu Qing!

Comienzo del partido. Saca Lu Xia, de Yu Qing.

¿Conseguiste algo?

Yan Zhiming, ¿no?

¿Eres el entrenador de Guo Zi?

Soy Guan Yue.

Nunca me reconoce nadie. Me siento un poco halagado.

¿No tienes que animar a tu equipo?

Ya debieron haber ganado.

Segundo doble, 6-3.

Primer doble, 6-2.

Tercer individual, 6-1.

Para enfrentarlos en el futuro...

trabajarán duro.

Debo recordarte...

que en la cancha, nada está garantizado.

Si cometes un error, estás fuera.

Por eso siempre fui cuidadoso.

El exceso de confianza no es bueno.

Parece que estás preocupado.

Me recuerdas tantas cosas.

Te devolveré el favor y haré una predicción.

Estarán jugando el tercer individual.

Debería ganar Lu Xia 6-0.

Entonces, Yu Qing ganaría con un total de 3-0.

Antes del partido

informaste nuestras debilidades a Jin Qiu, ¿no?

Y pareces saber que aun conociendo nuestras debilidades,

no se comparan con Yu Qing.

Ese equipo es un caso perdido.

Pero el de la secundaria Guo Zi es diferente.

Querías averiguar cómo reaccionaríamos ante un rival que conocía

nuestras debilidades.

Así, sabrías aun más. ¿Estoy en lo cierto?

No rompí ninguna regla.

Esperemos con ansia nuestros futuros partidos.

Fin del partido.

Gana secundaria Yu Qing con 6-0.

Secundaria Guo Zi contra Hong Ye Hu.