The Interest of Love

The Interest of Love (사랑의 이해)

تنزيل الترجمة Vietnamese

الموسم 1

معلومات الإصدار

The Interest of Love S01E03 NF
The Interest of Love S01E03 KOREAN WEBRip x264-ION10
The Interest of Love S01E03 1080p NF WEB-DL DDP2 0 x264-MARK
تعليق من Luh_Fil
Vietnamese NF Version

الوسوم

other
نشرت في: 2023-02-08
تنزيلات: 15
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Vietnamese

أول 200 سطر.

‎LÝ GIẢI TÌNH YÊU

‎CHỢ TRUYỀN THỐNG TRUNG TÂM YOUNGPO

‎Được rồi, tốt.

‎- Trời ạ, đợi chút. ‎- Ừ.

‎Cầm cả cái này nữa.

‎NGÂN HÀNG KCU

‎Con ăn sáng chưa?

‎Phải đi làm sớm mà bỏ ăn sáng ‎là không tốt.

‎Bố để đây. Con ăn đi nhé.

‎- Chú có sao không? ‎- Ôi.

‎Cô muốn ăn sáng không?

‎TẬP 3

‎Đây.

‎Cảm ơn anh.

‎Anh tự làm à?

‎Vâng, vì tôi chán cảnh ăn hàng.

‎Cô ăn đi.

‎Ngon lắm.

‎Cô thích là được.

‎Tôi sợ cô không thích.

‎Tôi chuẩn bị vì tôi biết ‎hôm nay cô đến mở cửa.

‎Tôi muốn ăn chung với cô.

‎Anh không thắc mắc gì sao?

‎Anh chứng kiến chuyện vừa rồi mà.

‎Thế tôi hỏi cô câu này được không?

‎Hình nền điện thoại của cô ‎là ảnh một chàng trai.

‎Anh ấy là ai?

‎Có phải bạn trai cô không?

‎Không.

‎Đó là người…

‎yêu tôi hơn bất kỳ ai.

‎LÝ GIẢI TÌNH YÊU

‎Tôi đang đứng trước cửa nhà cô đây.

‎Tôi cần nói với cô điều này.

‎AHN SU YEONG

‎Tôi đang đứng trước nhà cô, cô Ahn.

‎Tôi sẽ chờ.

‎Tôi xin lỗi. Tôi trượt chân.

‎Cô không cần vội vàng.

‎Chân cô ổn không?

‎Vâng.

‎Thế…

‎Anh chờ bao lâu rồi?

‎Thật bất ngờ quá.

‎Tôi muốn nói với cô điều này.

‎Cô đừng đi hẹn hò giấu mặt nữa được không?

‎Gì cơ?

‎Tôi thích cô, cô Ahn.

‎Tôi chờ cô về để nói điều đó.

‎Có lý do khác à?

‎Có lý do gì đó

‎mà tôi không biết à?

‎Không phải việc của anh.

‎Tôi thấy hôm qua anh gọi.

‎Chuyện công việc ấy mà. Tôi xử lý rồi.

‎Anh đưa ra một số thay đổi rất thú vị.

‎Sang Su.

‎Gì cơ? Sao thế? Có chỗ sai à?

‎Không, thực sự rất tốt. Ấn tượng lắm.

‎Đó là vì bản nháp của cô ‎đã tuyệt vời sẵn rồi.

‎Tôi muốn kết hợp ‎chín ứng dụng thành ba ứng dụng.

‎Anh đang đề xuất ta làm lại từ đầu.

‎Nghiên cứu cho thấy khi mọi người

‎có quá nhiều ứng dụng, ‎họ không biết khi nào nên dùng cái gì.

‎Vấn đề lớn nhất là tính tiếp cận,

‎tốt nhất là kết hợp ‎và đơn giản hóa các ứng dụng

‎và thông báo cho khách ‎thời điểm và cách dùng chính xác.

‎Tôi nghĩ ta vừa đưa ra đề xuất tuyệt nhất.

‎Mai thuyết trình rồi, ‎nên giờ tiếp tục hoàn thiện.

‎Anh khác xa với những gì tôi nghe kể.

‎Ý cô là sao?

‎Anh gặp đủ thứ rắc rối hồi mới vào làm.

‎Có bí quyết gì thế?

‎Giỏi lên khi nào vậy?

‎Đấy, lại cợt nhả rồi.

‎Phải ăn ngon để thuyết trình cho tốt.

‎Tối nay tôi đãi bữa tối.

‎Chắc chắn rồi.

‎AHN SU YEONG

‎PHÂN TÍCH XU HƯỚNG ĐẦU TƯ VIP

‎Không tệ.

‎Cô lựa chọn khách hàng phù hợp ‎và có phương thức tiếp cận xuất sắc.

‎Cảm ơn anh.

‎Đây là lần đầu cô bán sản phẩm ‎cho khách VIP à?

‎Vâng ạ.

‎Cô có nhiều triển vọng đấy.

‎Chỉ xử lý tiền gửi chắc chán nản lắm.

‎Cứ phát huy nhé, cô Ahn.

‎Nếu thành công, cô sẽ ‎được đổi sang vị trí tốt hơn.

‎Tôi sẽ cố hết sức ạ.

‎Trong ngành chúng ta, ‎cố hết sức là chưa đủ.

‎Cô còn cần có động lực, đam mê,

‎và sự trung thành với công ty ‎để đạt được thành công.

‎Tôi hiểu.

‎Tôi sẽ làm mọi thứ trong khả năng ‎để giúp cô quý sau chuyển vị trí.

‎Thật phí khi ngân hàng để người tài như cô

‎làm chăm sóc khách hàng.

‎Su Yeong, tôi coi cô như con gái.

‎Cô biết rằng tôi luôn ủng hộ cô chứ?

‎Anh Yuk, anh xem báo cáo tiến độ này nhé?

‎Sao hai người ngạc nhiên thế?

‎Trời ạ.

‎Tôi quên gõ cửa.

‎Tôi xin lỗi, cô Ahn, ‎cô chờ chúng tôi một chút nhé?

‎- Đây là việc cấp bách. ‎- Được.

‎Anh Yuk không hề thay đổi. ‎Vẫn thật ân cần.

‎Anh dành sự chú ý đặc biệt ‎đến từng nhân viên ở đây.

‎Có lẽ vì vậy nên bố tôi ‎hoàn toàn tin tưởng anh.

‎Mà bố cô vẫn khỏe chứ?

‎Tốt, nhờ anh cả.

‎Thế là mừng rồi.

‎Đừng ngồi chịu đựng lúc anh ta như thế.

‎Tôi biết, nhưng anh ta ‎chưa từng vượt qua giới hạn.

‎Tôi sẽ có vẻ phản ứng thái quá.

‎Từ giờ, đừng đến ‎văn phòng anh ta một mình.

‎Anh ta bị sao không biết?

‎Cô Park, cô có vẻ tự tin, ‎đừng để bất kỳ ai gây ảnh hưởng đến cô.

‎Tôi chưa làm gì sai, nên sao phải sợ?

‎Cảm ơn cô.

‎Nếu muốn cảm ơn tôi, thì làm bạn đi.

‎Tôi cần phải bảo vệ cô.

‎Này, mấy anh ấy đi đâu rồi?

‎Giáo viên Kim bị đau đầu gối, ‎nên họ làm thay cho anh ấy.

‎Tôi hiểu rồi.

‎Không biết họ có lấy được đơn đăng ký ‎và chi phí sắp đến hạn quý này không.

‎Tôi không chắc lắm.

‎Ai đó có thể…

‎Cô Ahn, thật may khi gặp cô.

‎Cô đến lớp học tiếp theo nhé?

‎- Vâng, để tôi đi. ‎- Cảm ơn.

‎Lớp học gì thế?

‎Cô chưa nghe bao giờ à?

‎Đó là một lớp học hát.

‎- Gì cơ? ‎- Chương trình dịch vụ cộng đồng.

‎Chi nhánh Youngpo cần phải trở thành ‎một phần của cộng đồng.

‎Giống việc các cửa hàng bách hóa ‎điều hành trung tâm văn hóa.

‎Một cách thu hút khách hàng ‎bằng vỏ bọc dịch vụ.

‎Có người tham gia mấy lớp này à?

‎Còn tùy vào giáo viên.

‎Giáo viên được mến, thì lớp đông.

‎Giáo viên tệ, thì không đông.

‎Đây.

‎- Anh Ma, đi uống cà phê đi. ‎- Vâng.

‎Anh Jeong? Tôi xin một phút.

‎Anh Jeong, chúng tôi cần cà phê.

‎- Vâng. ‎- Chờ đã.

‎Lần trước anh quên gọi ly đúp cho anh Lee.

‎Lần này đừng quên nhé.

‎Vâng ạ.

‎Anh Jeong?

‎Phiền anh mua chút kimbap ‎trên đường về nhé?

‎Một khách bên Tòa Daeyeong sắp đến, ‎nên tôi không có thời gian ra ngoài.

‎Kimbap cá ngừ nhé.

‎Vâng, cô Bae.

‎Anh có cần gì không, anh Ha?

‎Không, tôi không cần.

‎Tôi ghé xem lớp học thế nào.

‎Tôi cũng chuẩn bị đi đây.

‎LỚP HỌC HÁT CỦA KIM JEONG GI

‎Tinh thần phải thế chứ!

‎Không phải. Bác ký ở đây.

‎Phải rồi.

‎Để cháu viết hộ. Một giây thôi.

‎Địa chỉ nhà bác ở đâu?

‎- Seoul. ‎- Vâng, Seoul.

‎ĐƠN ĐĂNG KÝ THÀNH VIÊN NGÂN HÀNG KCU ‎TÊN: LEE MAL SUN

‎Bút không viết được.

‎CHỮ KÝ ‎PARK MI GYEONG

‎Vui lòng xác nhận ‎thu nhập hiện tại ở bên phải.

‎Và ký ở cuối trang này nữa.

‎Ngay đây.

‎Cảm ơn cô.

‎Cô thích nghệ sĩ Yoon Chung A à?

‎Cô biết cô ấy không?

‎Cái này thuộc bộ sưu tập của cô ấy ‎ở phòng tranh PK năm ngoái.

‎Tôi cũng đến đó.

‎Cô ấy mới nổi, nên không nhiều người biết.

‎Tôi gặp cô ấy ở Đức qua một người bạn.

‎Ra vậy.

‎Tư tưởng hiện đại của cô ấy ‎hợp với cô lắm.

‎Tôi thích tác phẩm ‎nhưng không biết ý nghĩa đằng sau.

‎Cô xem tác phẩm gần đây chưa?

‎Tôi có ảnh triển lãm riêng ‎của cô ấy ở Đức.

‎Thật sao?

‎Lát đi ăn trưa nhé.

‎Tôi sẽ cho cô xem ảnh.

‎Vâng.

‎Sang Su…

‎À, anh Ha.

‎Anh có muốn ăn trưa ‎với cô Ahn và tôi không?

‎Không được, giờ nghỉ trưa ‎của tôi xếp sau cô.

‎Tôi không biết cô thích gì, ‎nên gọi hết các món luôn.

‎Tôi thường nói câu đó ‎với những chàng trai tôi thích.

‎Tôi muốn đãi cô ‎vì cô đảm nhận công việc giúp tôi.

‎Cảm ơn cô.

‎Và đây.

‎Đây là danh sách khách tôi định liên hệ.

‎Gồm có kiểu đầu tư, khoản tiền gửi, ‎và hợp đồng tương lai ưu tiên.

‎Tôi biết danh sách đó. ‎Tôi là người lập mà.

‎Tôi biết ngay mà. Anh Ma làm sao ‎sắp xếp chỉn chu thế này được.

More Vietnamese subtitles for The Interest of Love

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left