Restoration Home

‫إنها أوقات عصيبة يا رفاق، أوقات عصيبة

‫يقول أحد الأطراف

‫"مهلاً، يقتل الناس ‫بعضهم البعض بالبنادق الآلية"

‫"ربما لا ينبغي أن يمتلك ‫المدنيون العاديون بنادق آلية"

‫"وفقط الجنود ‫الذين يخوضون حرباً قائمة"

‫ثم يقول الطرف الآخر

‫"حسناً، لا يمكنك منع الرشاشات"

‫"بسبب التعديل الثاني"

‫"التعديل الثاني، لا يمكنك ‫تنظيم حيازة البنادق"

‫"بسبب التعديل الثاني"

‫لنكون واضحين، فإن حجتك هي

‫أن الأسلحة لا ينبغي أن تخضع لقوانين بشأنها

‫بسبب التعديل الثاني

‫والذي يبدأ حرفياً بالكلمات التالية

‫"منظمة بشكل جيد"

‫يبدأ حرفياً بهذه الكلمات!

‫ويتكون التعديل بأكمله من 27 كلمة

‫وثلاث منها هي "منظمة"، "بشكل"

‫و"جيد"

‫إنها نسبة تقدر بـ1،11 بالمئة يا قوم

‫كما تعلمون ‫أعرف بما يفكر فيه هذا الرجل

‫يقول الرجل "لكن يا (سمير)"

‫"نسبة 1،11 بالمئة ليست كبيرة"

‫ولكن تخيلوا أن تكونوا على متن طائرة

‫وفي منتصف الرحلة، تسمعون صوت الطيار

‫ويقول "مرحباً يا رفاق"

‫"جملة الأخبار السارة ‫والأخبار السيئة الكلاسيكية"

‫"الأخبار السارة، سنوصلكم ‫إلى وجهتكم بنسبة 89 بالمئة"

‫"والأخبار السيئة، أن ذلك يضعنا ‫في قاع المحيط الأطلسي"

‫حسناً، انتهى وقتي، شكراً لكم

‫مرحباً يا (آل)، أريد شراباً رخيصاً وبنياً

‫من دون ثلج

‫تبدين بحالة جيدة يا (تيف)

‫- هل لديك مناسبة خاصة؟ هيا ‫- رائع، شكراً لك

‫دعني وشأني

‫فلأجرب بعض الدعابات الجديدة عليك

‫لماذا يطلقون عليّ حفار القبور؟

‫- لأنني أود أن أدفن وجهي بين هذين ‫- حسناً، حسناً، حسناً

‫حسناً، إليك بعض النصائح إن كنت تريد بعضها

‫ربما يجب أن تحاول إضافة بعض النكات

‫أجل، حسناً، لا أريد إلقاء نكات ‫عن القطط في مواجهة الكلاب

‫و(نيويورك) و(لوس أنجلوس) وطعام ‫شركات الطيران والصور النمطية العرقية

‫يا (ديدي)، إن لم تدفعي الناس للتفكير

‫فلن يكون لفكاهتك أهمية أبداً

‫انتظر

‫يحب الناس عروضي، اتفقنا؟

‫لدي 59000 متابع

‫أي أنه يجب أن أكون مثل (جو دونر)

‫- وأقتل بعض الناس؟ ‫- بحقك، ماذا؟

‫بحقك، أنت وأنا وزجاجة جعة

‫لا، شكراً

‫هيا يا عزيزتي

‫بحقك، لم يفعل هذا

‫لم يفعل

‫ماذا؟

‫حكم النظام القضائي أنها لم تكن جريمة قتل

‫أجل، أفسدوا ذلك

‫ولكن هل تعلم؟ هذه مشكلتك تحديداً يا (سمير)

‫ما هو مضحك يسبب الضحك

‫وذاك الرجل

‫ليس أنت، ولكن ذاك الرجل

‫مضحك

‫- اتفقنا؟ ‫- لا، هذا...

‫حسناً، حديث جيد، مهلاً، هل يمكنك ‫وضع كل ذلك في رسالة إلكترونية

‫وإرسالها إلى المحيط؟

‫أجل، بالطبع ‫مهلاً، هل يمكنك أن ترد لي المعروف؟

‫ليس المتابعون ما يهم

‫- بل تسوية... ‫- الدخل الإجمالي

‫أجل، نعلم جميعاً أن (جي سي ويلر)...

‫(جي سي ويلر)

‫مرحباً، بعظمه ولحمه

‫عجباً، أنا...

‫مهلاً، هل يمكن، مهلاً

‫أنا من أشد معجبيك

‫أعني، أعلم أن الجميع معجبون بك، ولكنني...

‫- شكراً لك ‫- كيف كان يومك؟

‫ماذا كنت تفعل؟

‫عجباً، كنت في كل مكان، ثم اختفيت وحسب

‫كان لديك كل شيء، ماذا حدث؟

‫كان لدي كل شيء

‫- مهلاً، شاهدت فقرتك ‫- حقاً؟

‫عجباً، لا تتردد في إخباري ‫بأن أذهب إلى الجحيم

‫ولكن إن كان لديك أي ملاحظات من أجلي ‫أو أي شيء، سأعطيك أي شيء

‫سأعطيك كلبي

‫حسناً، ليس كلبي، بل كلب صديقتي الحميمة

‫لكننا نتواعد منذ المدرسة الثانوية

‫ولهذا فهو فعلياً كلبي

‫كلبي، كلبها، يبقى الكلب كلباً

‫- سيكون كلبك إن أردت ذلك ‫- هل ترى، كل هذا الهراء مضحك

‫مضحك أكثر من التعديل الثاني، صدقني

‫حسناً، من الواضح أن التعديل ليس المضحك

‫- ما أجده مضحكاً هو المحتال... ‫- التالي!

‫ماذا؟

‫الموضوع التالي

‫هذا مضحك، ولكن بجدية، إن كان لديك ‫أية ملاحظات من أجلي، كما تعلم

‫- هل تريد ملاحظات؟ ‫- أجل

‫سحقاً للسياسية

‫لا يهتم الجمهور بما تعتقده

‫يهتمون بك

‫صحيح، أجل، أعلم أن الجميع يقولون

‫"كن شخصياً، الحقيقة في الكوميديا"

‫ولكن ألا تعتقد أن هذا يعد نوعاً من التهرب؟

‫لا يريد الجمهور أن يسمعك ‫وأنت تبرهن عن وجهات نظرك

‫هل تواعد فتاة في المدرسة الثانوية؟

‫أصبح هذا الآن مثيراً للاهتمام

‫لا أواعد فتاة في المدرسة الثانوية، نحن...

‫هذه هي الكوميديا الآن

‫صحيح، لكن أليس هذا مقزحاً واستعراضياً؟

‫أليس بيت القصيد هو تقديم توضيح ‫حول حالة الإنسان؟

‫تقديم توضيح؟

‫ماذا تريد؟

‫هل تسعدك حياتك؟

‫ومهنتك؟

‫ألا تريد النجاح في كل شيء؟

‫أجل، أكثر من أي شيء

‫لديك شيء واحد

‫مورد طبيعي واحد

‫أنت بلد مع مصدر تصدير واحد

‫وأنت ما يتم تصديره

‫سأخبرك بسر

‫اكشف نفسك للجمهور وستحصل على ردود ضاحكة

‫ستكون ناجحاً

‫هل أنت متأكد من أن هذا ما تريده؟

‫- أجل ‫- عليك الآن أن تتأكد من كونك متأكداً

‫لأنه بمجرد أن تكشف نفسك

‫سيستقبل الجمهور ذلك وسيتواصلون

‫وبمجرد أن يتصلوا به

‫يصبح ملكهم

‫وبمجرد أن يصبح لهم

‫سيضيع إلى الأبد

‫اسمع، حياتي بخير، لا بأس بها

‫ولكنك لا تختار الكوميديا ‫لأنك تريد حياة جيدة

‫بل تختار الكوميديا لأنك تريد كل شيء

‫حسناً، لا بأس إذاً

‫أليس كذلك؟ أليس كذلك؟

‫واسمحوا لي أن أخبركم، ضيفكم التالي

‫لا يحتاج إلى مقدمة تعريفية

‫أنا (جو دونر)

‫وأنتم حفنة من الحمقى الملاعين!

‫"نادي (إيديز) للكوميديا"

‫- مرحباً جميعاً، مرحباً ‫- "نادي (إيديز) للكوميديا"

‫التعديل الثاني، الذي يستخدمه الناس لتبرير

‫وجود...

‫غياب قوانين الأسلحة

‫يبدأ في الواقع بالكلمات التالية ‫"منظمة بشكل جيد"

‫نسبة 1،11 بالمئة منه كله!

‫أتمنى لو يمكنكم رؤية وجوهكم الآن

‫يعلوها التعبير نفسه ‫الذي يظهر على وجه كلبتي

‫عندما تتغوط

‫وكأنها تقول "لا تنظر إلي"

‫"لماذا تقف هنا وتشاهد هذا؟"

‫"لا بد أن هناك طريقة أفضل لفعل هذا"

‫حسناً، حسناً، هل تريدون التحدث عن هذا؟

‫حسناً، أحب كلبتي

‫في ذاك اليوم، تبولت على البيتزا خاصتي

‫ولكن هذا خطأي

‫ما كان يجب أن أصرخ في وجهها

‫بينما كانت تقف على البيتزا

‫ولكنني، إنها رائعة

‫اسمها (كات)

‫والذي أعرف أنه يبدو ‫اسماً غبياً ليطلق على كلب

‫ولكن هذا فقط لأنه اسم غبي ‫بالنسبة إلى كلب

‫ويكون أكثر غباء عندما تدركون

‫أنه في الواقع اختصار لـ(كات ربيلار)

‫"شارع (لا سكاي)"

‫يا (كات)

‫يا (كات)، تعالي إلى هنا يا عزيزتي

‫يا (كات)

‫يا (كات)

‫يا (كات)؟

‫مرحباً، يا (رينا)؟

‫أبدعت حقاً الليلة

‫إنها أفضل فقرة قدمتها على الإطلاق

‫هذا عظيم

‫كانوا يضحكون على الأشياء التي كنت أقولها

‫وعلى النكات

‫وفي النهاية، هتفوا بشدة، فقلت

‫"ما هذا؟" وأدركت...

‫"هذا الهتاف لي"

‫لم أشعر أبداً بأي شيء مماثل

‫مهلاً، أين (كات)؟

‫لا، اخلدي للنوم وحسب، سآخذ الكلبة في نزهة

‫ولكن لا يمكنني العثور عليها

‫اعتقدت أنك قلت "كلب"

‫أجل، (كات)، أين (كات)؟

‫يا إلهي، لم تتركي ‫الباب مفتوحاً، أليس كذلك؟

‫أو النافذة؟

‫لا أعرف ما هذه اللعبة يا (سمير) ‫ولكنني أحاول النوم

‫كلبتنا، يا (رينا) أين كلبتنا؟

‫ماذا؟

‫ليس لدينا كلبة ولا قطة يا (سمير)

‫أنت مزعج للغاية

‫(سمير وسان) فنان ذو مبدأ عظيم

‫رجل يرفض التنازل عن معتقداته

‫مقابل مزحة رخيصة

‫ولكن الليلة، شعر بحماس ‫أضواء الشهرة لأول مرة

‫الآن، سيكون عليه أن يقرر

‫ما يهمه حقاً عندما يتوقف الضحك

‫وكم هو مستعد ليقدم...

‫لمنطقة (توايلايت زون)