Til Death Do Us Part

Til Death Do Us Part (驚悚劇場)

تنزيل الترجمة Spanish

الموسم 1

معلومات الإصدار

Til Death Do Us Part TW S01E03
تعليق من xoc85
Ripeados de Netflix.

الوسوم

other
نشرت في: 2019-10-02
تنزيلات: 10
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Spanish

أول 113 سطر.

UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

HUSHAN

¡PRECAUCIÓN! NO PASAR

ESCENA DE ACCIDENTE, NO PASAR

MUJER ASESINADA POR UN TIGRE, RAZÓN DESCONOCIDA

MUJER INGRESÓ A JAULA SIN PERMISO

GATO GRANDE

¡Te trato mejor que nadie!

¿Hay alguien aquí?

¿Hola?

PROSPERIDAD Y BUENA FORTUNA

Hola, señora.

¿No está Ding hoy?

¿Tiene chiles ahí?

Quiero carne con fideos.

Entonces, puede ser...

EMPUJE PARA ABRIR

Picante.

Señor,

¿qué le sirvo?

Siéntese, por favor.

- Mitad tendón, mitad carne. - Mitad y mitad. Bien, enseguida.

Yunhui.

¿Qué?

Toma un descanso.

Puedes ir a hacer compras o algo.

¿Qué te parece?

Dime si necesitas más.

¿Está bien?

Ve a divertirte.

Hola, hermosa. ¿Qué quieres?

Ven a ver. Tenemos sabalote.

Los carniceros son tan jóvenes hoy, ¿no?

¿Puedes ir a pagarle al señor Li?

No lo hagas esperar.

Llevo este también.

- ¿Este? - Sí.

- Dame uno mejor. - ¿Este?

- Tripa de ternera... - Hola.

Eres muy joven, ¿no?

No tanto.

SOLO PERSONAL

Miau...

Miau...

Miau...

Seré suave.

Miau...

Miau...

Miau...

¿Te gusta?

Suéltame.

Ni los tigres aguantan este calor.

Veamos cómo el zoológico los mantiene frescos.

Les mandan cubos de hielo por un pasadizo secreto...

¿Te parece bien entrenar tres o cuatro veces por semana?

Sí, claro.

¿Cuántas veces por semana haces ejercicio?

No hago ejercicio. Soy vaga.

¿No haces ejercicio?

Pero te mantienes muy bien.

No tanto como tú.

Dime cuánto debo pagarte.

Bien.

¿Tú también quieres venir?

No, él está ocupado.

¿En serio?

Bueno, está bien.

¿Quieres algo más?

- Yo invito. - Estoy bien, tengo que irme.

- ¿Te vas? - Debo irme.

- Te acompaño. - Bueno, gracias.

Gracias.

Por aquí.

¿Nos vemos mañana?

Abre la puerta.

Abre la puerta.

¡Vamos! ¡Abre la puerta!

¿Qué te pasa?

¿Por qué me llamabas?

¿Tenías que llamarme cien veces?

¿Eh?

Me importas.

¿Te importo?

No necesito eso.

- Cuidado. - Vete.

Qué molesto.

¡No me toques!

Déjame en paz.

¿Me das otro trago?

Solo uno más.

- Ve a acostarte. - ¿Uno más?

Te ayudo.

- Déjame... - Grítame.

¡Quiero que me grites!

¿Por qué nunca me gritas?

Un día te llevaré a ver al tigre enfermo.

Volvió mi marido.

¿Qué hacemos?

¿Estás comiendo sandía?

Hace calor hoy, ¿no?

¿Dónde está el tigre?

No lo veo.

SOLO PERSONAL

¿Por qué me dejaste aquí sola?

Dijiste que me amas y que siempre estarás conmigo. Me mentiste.

Perdón.

Quiero que seas una langosta.

Ve ahí.

Arrástrate hasta ahí.

Entonces, te perdonaré.

¡Ahora!

¿Qué pasa si me acosté con todos los hombres de la ciudad?

¿Crees que debo ser agradecida solo porque eres amable?

Til Death Do Us Part subtitles in other languages

More Spanish subtitles for Til Death Do Us Part

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left