The Ellen DeGeneres Show

‫‫"ها هي الآن (إيلين ديجينيريس)"

‫‫شكرا كثيرا

‫‫شكرا لكم جميعا

‫‫مرحبا جميعا

‫‫شكرا جزيلا، ذلك لطف شديد منكم ‫‫وأبادلكم ذلك

‫‫تعرفون ما استمتعت به؟ ‫‫كنت أشاهد ذلك قبل الخروج إلى هنا

‫‫كنتم ترقصون وأخبركم (توم) أننا سنعرف ‫‫قصة حياتكم عبر تلك الرقصة

‫‫من الولادة حتى الآن

‫‫وكان مميزا أن أشاهد قصة الجميع

‫‫شكرا على إطلاعنا على قصة حياتكم ‫‫بينما شاهدت في غرفة تبديل ملابسي

‫‫شكرا على الحضور ‫‫أريد أن تجلسوا مرتاحين

‫‫أريد أن تسترخوا ‫‫وأن تستمتعوا بوقتكم

‫‫أطلب فقط أن تخبروني ‫‫إن حطت ذبابة على رأسي، رجاءً

‫‫إنه عمل لطيف، فقط... ‫‫افعلوا هذا كما تفعلون للأسنان، ليفعله أحد

‫‫أعتقد أننا نستطيع جميعا الاتفاق ‫‫على أن هذا الوباء صعب

‫‫إنما هناك أمور إيجابية حصلت بفضله

‫‫فبوجود الجميع في البيت ‫‫يطهو الناس أكثر

‫‫لذا الخبر الجيد هو أن الناس ‫‫يوفرون المال

‫‫والخبر السيىء أن معظمنا ‫‫لا يجيدون الطهو

‫‫أعتقد أننا نعرف ذلك

‫‫هناك القليل جدا من الطهاة البارعين ‫‫كم من طاهٍ بارع؟ صدقا، هل أنتم بارعون؟

‫‫- "نعم" ‫‫- عجبا! النصف تقريبا، رائع

‫‫وكم شخصا منكم يبرع فقط ‫‫في التحقق من صلاحية كاشف الدخان؟

‫‫نعم، نعم، ذلك ما أكتشفه ‫‫في العادة

‫‫البعض طهاة مذهلون وأنا أتكلم... ‫‫هم طهاة رائعون

‫‫هناك (وولفغانغ باك) ‫‫هناك (شيف بوياردي)

‫‫تعرفون، إنهما طاهيان بارعان

‫‫إنما هناك طهاة نعرفهم أنا وأنتم ‫‫وهُم مذهلون

‫‫ليس لديهم شيء في البيت ‫‫ولم يشتروا البقول

‫‫ويستطيعون ابتكار ‫‫طبق من أي شيء وهو لذيذ

‫‫يبتكرون يخنة أو شيئا ما ‫‫وتكون لذيذة جدا

‫‫وهناك ناس يظنون أنهم يستطيعون ‫‫ابتكار وجبة من أي شيء

‫‫يقولون "أوتعرفون؟ ليس لدي شيء ‫‫لكن قليت الجزر والشوفان"

‫‫"البعض من الكرنب المخلل ‫‫مع القليل من (ليسترين)"

‫‫"وكان لذيذا"

‫‫الطهو صعب، فعلا ‫‫أعتقد أنه صعب

‫‫يطلبون أن نتبع الوصفة ‫‫لكن ذلك ليس سهلا

‫‫لأن الإرشادات تورد أن وقت ‫‫التحضير يجب أن يكون 10 دقائق

‫‫بعد ساعة نكون نبحث بين التوابل ‫‫"أين الصعتر؟ هل نفد وقت الصعتر؟"

‫‫"ولا يسمح لي وقتي بشراء الصعتر ‫‫لأن الصعتر نفد"

‫‫"وانتهى الوقت"

‫‫إنه تلاعب بالكلمات، إنه تابل ‫‫وهو أيضا يعني فترة من الزمن

‫‫هناك الكثير جدا من تعابير الطهو ‫‫التي تتسبب بالتشوش

‫‫هناك الكثير جدا من الطرائق ‫‫عندما يقولون لكم إنه يمكنكم تقطيع شيء

‫‫لكن يمكن تشريحه، تقطيعه ‫‫فرمه، جعله مكعبات أو أرباعا

‫‫يمكن أن ترقصوا، أن تدخنوا الحشيش ‫‫يمكن أن تسمعوا (كابتن أند تينيل)

‫‫معرفة فترة طهو شيء ما أيضا ‫‫هي مشوشة للتفكير

‫‫مكتوب على العلبة "اخبزوها 30 دقيقة" ‫‫أو "من 30 إلى 40 دقيقة" لا يهم

‫‫لكن الطهو يمكن أن يختلف ‫‫باختلاف الأفران

‫‫ولا أعرف كيف... لست عالمة بالأفران ‫‫لا أعرف كيف هو فرني مقارنة بفرن الغير

‫‫لدي (إيزي بايك) وهو يسخن ‫‫ذلك كل ما أعرفه

‫‫أطهو وجبات صغيرة جدا ‫‫مأكولات صغيرة جدا

‫‫عندما يصبح الطعام جاهزا أخيرا ‫‫يبدو أنه لا يستحق العناء

‫‫إذ نمضي في المطبخ ساعتين ‫‫ويتطلب الأكل 7 دقائق

‫‫ذلك عمل كثير بالنسبة إلى نتيجة ‫‫بسيطة جدا

‫‫يشبه ذلك أن تقودوا السيارة ساعتين ‫‫لتشاهدوا حفل فرقتكم المفضلة

‫‫ويعزفون أغنية واحدة

‫‫ثم عليكم أن تغسلوا الأطباق أيضا

‫‫الآن، عليكم وضع قفافيز الفرن ‫‫لأن رقص هذا الشاب ساخن مثير

‫‫صفقوا لـ(تويتش)

‫‫"أكثر من صوت انتخابي"

‫‫رائع! رائع (تويتش)

‫‫رائع!

‫‫- أفرحنا ذلك ‫‫- نعم

‫‫أوتعرفين؟ أنا تقريبا لم أختر هذين اللونين ‫‫إنها لونا فريق (إل إس يو)

‫‫صحيح، إنهما لونا الفريق ‫‫خصم فريقك (ألاباما)

‫‫لم أخترهما تقريبا، أردت أن أكون ‫‫صاحب روح رياضية

‫‫صحيح

‫‫- لكن، نعم... ‫‫- إنهما لونا فريق (ليكرز) أيضا

‫‫- لا تتكلم بطريقة محددة جدا ‫‫- أحسنت، سنعتمد ذلك

‫‫- فاز فريق (ليكرز) في البطولة، صحيح؟ ‫‫- نعم

‫‫- مرحى! ‫‫- نعم

‫‫نعم

‫‫حسنا، إن احتجتم إلى المزيد ‫‫من الفرح

‫‫ولا يجب ذلك، بعد تلك الرقصة

‫‫لكن إن احتجتم فقد حان وقت ‫‫فقرة اليوم من "ليس اليوم، 2020"

‫‫"ليس اليوم، 2020"

‫‫"هلا تعامله بلطف"

‫‫- "يا إلهي!" ‫‫- "عجبا!"

‫‫"يا إلهي!"

‫‫- عجبا! ‫‫- ذلك لطيف جدا

‫‫إنه فاتن، يجعلنا نريد كلبا تقريبا

‫‫هذا شيء آخر يسعدني ثم يحزنني ‫‫ثم يسعدني مجددا ثم يحزنني تقريبا

‫‫البارحة كانت الحلقة الأولى ‫‫من موسم (ذا باتشلوريت)

‫‫في كل موسم أقول إنني لن أشاهد ‫‫أو أرفض أن أشاهد

‫‫إنما الآن هناك وباء ‫‫ماذا سأفعل غير ذلك؟ عليّ أن أشاهد

‫‫البارحة إذا، تعرفت (كلير) ‫‫بأزواجها المحتملين

‫‫من السخيف جدا قول ذلك حتى

‫‫تعرفون ما يقال عن الانطباع الأول ‫‫أنا أنسى لكن بأية حال، انظروا إلى هذا

‫‫- "هيا" ‫‫- (كلير)؟

‫‫- نعم ‫‫- أتيت لأراك

‫‫أنت حياة عاطفية

‫‫"زوجك في المستقبل"

‫‫- أعرف أنّ كلبيك مهمان جدا بنظرك ‫‫- نعم، طبعا

‫‫أنا لا أحب ارتداء البذلات ‫‫لذا فعلت ذلك بدلا من ارتدائها، أحضرتهما معي

‫‫يا إلهي! انتظر، هل تمانع ‫‫أن أربّت على كلبَي؟

‫‫تفضلي

‫‫طبعا السبب هو محبتي الكبيرة لكلبَي

‫‫انقضت 128 يوما منذ أن كان ‫‫يُفترض أن أتعرف بك

‫‫وطبعا أصابني بعض الجنون ‫‫في خلال تلك الفترة

‫‫يا إلهي! ماذا فعلوا؟

‫‫يا إلهي، انزع كل شيء ‫‫انزع كل شيء

‫‫سأنزعها

‫‫أدعى (تشايسن) وتخليت عن درعي لأجلك

‫‫سمعت أن رحلتك كانت تحصل ‫‫في فقاعة

‫‫وأردت فقط أن آتي مستعدا لك

‫‫رفاقي جميعا يقولون لي ‫‫إنني أثير انطباعا أول مريعا

‫‫- عيناك خضراوان ‫‫- نعم، ماذا اعتقدت؟

‫‫2 في المئة فقط من السكان ‫‫لديهم عيون خضراء

‫‫- حقا؟ ‫‫- نعم

‫‫"حالما أمسكت بيدَي (كلير) ‫‫كانت أول مرة ألمس فيها امرأة منذ أشهر"

‫‫ضغط يدَي بشدة!

‫‫انغرز خاتمي في إصبعي

‫‫وكأنّ كلبا عضه

‫‫آمل أنني لم أخفق

‫‫نعم

‫‫يا للطبيعيي الميول!

‫‫عجبا!

‫‫أعرف أنّ كثيرين محتجزون في البيت ‫‫ولديهم الكثير من الوقت

‫‫سأعرض لكم ما أقصده ‫‫إنها فقرة "وقت فراغكم يفوق ما يجب"

‫‫"وقت فراغكم يفوق ما يجب"

‫‫"وقت فراغي يفوق ما يجب"

‫‫سأستمتع بذلك لأن (ستيكس) كانوا لطفاء كفاية ‫‫فأعطونا الأغنية لتلك الفقرة

‫‫لأننا في البداية لم نكن نملكها ‫‫ثم سألت "هل يشاهدنا أحد من (ستيكس)؟"

‫‫ثم حصلنا على الأغنية

‫‫سأبدأ إذا التوجه لفِرق مختلفة ‫‫لنستطيع الحصول على الموسيقى

‫‫لأن ذلك باهظ الكلفة، تعرفون؟

‫‫حسنا سنبدأ، نسيت ‫‫نسجّل حلقة، صحيح؟ كنت أتحدث فقط

‫‫(باتريك) صمم هذه الحيلة الرائعة

‫‫حسنا، لا نملك كل ذلك الوقت ‫‫سأعود إليها لاحقا

‫‫(كيري) صنعت خريطة العالم ‫‫من رقائق البطاطس، ذلك ما فعلته بوقتها

‫‫"هذا مثير جدا للاهتمام ‫‫ويتطلب الكثير من الانضباط"

‫‫إذ تأكلون رقاقة واحدة ‫‫وتختفي القارة كلها، تعرفون الحال

‫‫لنتابع الحيلة

‫‫"عجبا!"

‫‫حسنا

‫‫سنتابعها لاحقا

‫‫(لندزي) أرسلت هذه

‫‫هي أمضت بعض الوقت في حقل ذرة ‫‫ذلك ما فعلته، ترونها هناك؟

‫‫"انظروا إليها"

‫‫"هي حتما مصغية جيدة ‫‫لأنّ لديها أذنَي الذرة"

‫‫عجبا! كان ذلك مبتذلا كالذرة

‫‫شكرا، شكرا (تويتش)

‫‫حسنا، لننهِ الحيلة

‫‫أما كان يستطيع وضع الكرة ‫‫في الكوب في البداية فينتهي الموضوع؟

‫‫كان يستطيع فعل ذلك ببساطة

‫‫ذلك هو الهدف، ضعها في الكوب ‫‫لا أفهم ذلك

‫‫إن كان لديكم فيلم أو صورة ‫‫عما تفعلونه بوقت الفراغ الذي يفوق ما يجب

‫‫فالرجاء إرساله إلي ويمكننا بث ‫‫تلك الأغنية مجددا أيضا، سنعود

‫‫أكثر ما أحبه في (داكس) هو أنه أولا ‫‫استطاع أن يخبرني ويخبرنا

‫‫والقول "نحتاج إلى خطة مختلفة"

‫‫قبل 15 سنة فعلنا هذا في (يوتيوب) ‫‫ورمينا (منتوس) في (دايت كوك)

‫‫شدّي هذا (إيلين)، افعلي ذلك

‫‫رأيت؟ أنت بخير (آندي)

‫‫آسفة، تلقيت خبرا طارئا هنا

‫‫يقال لي إن الخبر الطارىء ‫‫في أذني الأخرى، مهلا

‫‫"في الحلقة التالية، (كولن جوست) ‫‫من (إس إن إل)"

‫‫لا أستطيع أن أشارك في (ساتورديه نايت لايف) ‫‫مجددا لأنه في (نيويورك)

‫‫ويصوّرون الحلقة بعد 6 ساعات ‫‫من وقت نومي

‫‫"وأيضا، ضيف مفاجىء"

‫‫"في يوم غسل الأيدي الوطني"

‫‫ها هي الكنيسة ‫‫وها هو برج الكنيسة

‫‫جميع الناس يحاولون ‫‫ألا يصيبهم فيروس (كورونا)

‫‫"استمتعوا ببعض المرح اليوم ‫‫في حلقة الغد"

‫‫أنت راقص رائع الإيقاع

‫‫ضيفتنا الأولى هي من المفضلات لدينا

‫‫الرجاء الترحيب بالرائعة والمذهلة ‫‫(كريستن بيل)

‫‫إذا، أعرف كم هذا صعب ‫‫لأنني عانيته

‫‫لكن أعرف أنك خسرت كلبتك ‫‫قبل أيام قليلة، كيف حالك؟

‫‫أنا بخير، أنا بخير، كان هذا مفاجئا ‫‫ومؤسفا جدا طبعا

‫‫لكن استطعنا أن نودّعها، ابنتاي كلتاهما ‫‫استطاعتا أن تودّعاها بطريقة جميلة

‫‫إذ حملتاها

‫‫لم آخذها فجأة إلى الطبيب البيطري ‫‫فلا أسمح لهما برؤيتها

‫‫كان عمرها 12، بل 14 في الواقع ‫‫وكل ما تعلّمته من التجربة

‫‫كان كم أنا ممتنة لأستطيع أن أعاملها كملكة ‫‫وتلك حقيقتها، في آخر سنتين

‫‫ناس كثيرون جدا يظنون أن الكلاب ‫‫الكبيرة في السن لا تلائمهم ربما

‫‫وأعرف أنه من الصعب أن يموت كائن ما ‫‫فيفكر الناس "هو سيموت"

‫‫وأنا أقول "إليكم الخبر الطارىء! ‫‫كل كائن سيموت في مرحلة ما"

‫‫وآمل فقط، إن أغرم أحد بـ(باربرا)

‫‫فسيفتح قلبه وبيته ‫‫للكلاب الكبيرة في السن لأنها...

‫‫لأن ذلك ممتع وتعميق المعرفة بها... ‫‫هذا رائع جدا وسأحملها في قلبي إلى الأبد

‫‫نعم، وآمل أن الذين يشاهدون ‫‫ويسمعون هذا سيشعرون بالإلهام، ذلك رائع

‫‫أنت رائعة، أنت و(داكس)... ‫‫أحبكما كليكما

‫‫وأحب أنكما كليكما صادقان جدا

‫‫و(داكس) تكلم مؤخرا بصدق ‫‫قائلا إنه عاد إلى الإدمان

‫‫- عجبا! ‫‫- نعم

‫‫ولأنه كان ممتنعا طوال... كم سنة؟

‫‫- 16 ‫‫- عجبا! وكيف حاله الآن؟

‫‫هو بخير في الواقع، اسمعي ‫‫كل شخص يواجه مشكلاته

‫‫أحيانا تكون التوتر والكآبة ‫‫وأحيانا تكون الإدمان

‫‫وأكثر ما أحبه في (داكس) هو أولا ‫‫أنه استطاع أن يخبرني ويخبرنا

‫‫والقول "نحتاج إلى خطة مختلفة"

‫‫لدينا خطة، إن كان عليه تناول الدواء ‫‫لأي سبب فيجب أن أعطيه إياه بنفسي

‫‫لكن قال "نحتاج إلى خطة أقوى ‫‫كنت أتعثر ويجب أن أؤدي عملا عاطفيا"

‫‫"لأكتشف لما أردت أن أتعاطى مجددا"

‫‫وأحد الأسباب الأساسية لحبي له ‫‫هو أنه يدمن التطور أيضا

‫‫هو يدمن التقدم وقال "لا أريد تعريض ‫‫هذه العائلة للخطر وعرّضتها للخطر"

‫‫"لذا لنعتمد إجراءات جديدة ‫‫للحرص على ألا يتكرر هذا"

‫‫وسنعود إلى العلاج النفسي ‫‫وأحب أنه يدمن التطور

‫‫وسأتابع دعمه لأنه يستحق ذلك جدا