Blue Mountain State
تنزيل الترجمة Arabic
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (13)
معاينة ترجمة Arabic
أول 200 سطر.
أنا آسف للغاية
لم أقصد إيذاءك.
يمكنني أن أتغير، أقسم لك.
أرجوك أعِدني إلى الفريق.
أحبك.
قرأت التقارير على وسائل الإعلام لكنني أريد سماع هذا منك.
ماذا حدث؟
وابدأ بمباراة ما بعد الموسم، وأريد الحقيقة.
حسناً.
ظننت أن اللقب مضمون أيها المدرب.
وحين خسرنا، شعرت بالحزن الشديد
لدرجة أنني لم أستطع حتى التكلم مع الصحافيين أمام خزانتي.
أريد التكلم مع كل صحافي في هذه الغرفة.
لديّ الكثير لأقوله.
تلك المباراة كانت تافهة.
الحكام كانوا ضدنا منذ البداية
أخبرني يا "ثاد"، هل "رايدون" سيكون بخير؟
هو أذى كتفه مجدداً.
سؤال واحد بعد يا "ثاد، هل تعتقد أنه سيعود؟
هل سيعود؟
هل يبدو لكم أنني أتنبأ بالمستقبل؟
بعد المباراة، عدت مباشرة إلى الفندق لأخلد إلى الفراش.
مخدرات!
أريد شراء المخدرات، هل لديك منها؟
أريد شراء المخدرات فحسب.
لكن تشتت تفكيري بسبب هؤلاء الفتيات
اللواتي أردن دعوتي إلى غرفتهن من أجل حفلة بيتزا.
"كوكايين"، أجل يا عزيزتي!
من هو ملك كرة القدم الآن؟
يمكن لـ"مارتي دانيالز" أن يذهب إلى الجحيم!
بسببه خسرنا اليوم.
لم يكن يجدر به أن يدعني أجرب رمي الكرة من مسافة 51 متراً.
سوف أصبح لاعباً محترفاً، سأصبح مليارديراً.
آخر ما أذكره
هو أن إحدى الفتيات سألتني إن كنت أريد رؤية قارب والدها.
لا أدري كيف أقنعتني بهذا، أكره القوارب.
أحب القوارب!
حين استيقظت في صباح اليوم التالي كانت الفتيات الجميلات قد رحلن.
هل هناك مخدرات على هذا القارب؟
لا.
ما إن بدأت وسائل الإعلام بنشر الأكاذيب
علمت أن لا فريق من الدوري الوطني لكرة القدم الأميركية سيرغب بي.
لم أسجل اسمي أثناء فترة البحث عن لاعبين جدد، ما زلت مؤهلاً للعب في الفريق.
رجاء، سأبذل ما بوسعي لأجلك أيها المدرب
أقسم.
كرة القدم هي كل ما لديّ.
يبدو أنك الضحية الحقيقية هنا يا "ثاد"
كنت كذلك.
وأريد التكلم مع المجلس الرياضي لأرى ما يمكنني فعله.
شكراً جزيلاً لك أيها المدرب!
أحبك.
يبدو أننا استعدنا لاعب الدفاع.
أشكر القدير لحب هذا الفتى للكوكايين.
"بلو ماونتين ستست"
سوف أستمتع معك.
حسناً يا "ماري جو" أنا مستعد للتدخل.
هيا الآن، مضت أكثر من ساعة!
يا للهول!
يا رجل، هذا الباب يصدر صريراً.
لقد حصل الأمر.
أختك مثلية.
هذا مذهل...لها، لكن ماذا عنكما؟
هي طالبة سنة ثانية في جامعة رسمية، هذا ما يفعلونه.
صحيح، لكن هذا سيء، كنت آمل أن نصبح نسيبين يوماً ما.
أختك رائعة
- أنا طالب سنة ثالثة الآن - صحيح
حان الوقت لاتخاذ بعض القرارات السيئة حقاً.
أظنني سآخذ استراحة من المباريات هذا الموسم ليكون لديّ المزيد من الوقت للاحتفال.
- عليك تحديد أولوياتك يا صاح. - أجل.
اتصلي بي
أنا أمزح.
وربما عليك تغيير غطاء السرير.
هذا مثير
يا للهول يا "مارتي"، من دون "ثاد" لن يكون لديك لاعب دفاع.
توقفي عن الكلام يا عزيزتي.
أحاول أن أجعل نفسي مفيدة.
هل يمكنك التفكير بأي طريقة أستطيع فيها مساعدتك أيها المدرب؟
ابتعد عن النافذة.
هل المدرب "دانيالز" في الداخل؟
- هل أنت من المجلس الرياضي؟ - لا، أنا منسق الهجوم الجديد.
- أنا "ثاد" - أعلم من تكون.
هلا سألت المدرب إن كان بإمكاني العودة إلى الفريق؟
لا.
- أيها المدرب - يا للهول.
هل أتيت في وقت غير مناسب؟
لا، لا، كنا نراجع...
عزيزتي، هذا "ماركوس غيلداي" المدرب الجديد المستقبلي.
أكره هذا اللقب، يجعلني أبدو كأنني سأسرق وظيفته.
متأكدة من أن هذا ليس الواقع أبداً.
سمعت الكثير من الأمور الرائعة عنك
أخبرني "مارتي" أنك كنز.
هذا رأي زوجتي.
هل هذا السجل؟ أود أن ألقي نظرة عليه
- هل يمكنني ذلك؟ - بالطبع
فريق الهجوم قد تم اختياره، أعتقد أن...
رائع!
أرى أن "أليكس موران" سيكون قائد الهجوم عند بداية المباراة.
- هذا خطأ مطبعي، صحيح؟ - لا.
وصلتني أخبار اليوم أن "رايدون" خلع كتفه
لن يستطيع العودة إلى اللعب.
"موران" لم يشارك سوى في...
5 أشواط في خلال السنتين الأخيرتين، صحيح؟
هو خيارنا الأفضل الآن
لا أقصد التدخل في شؤونك
لكن أود أن تلقي نظرة على فريق الهجوم الذي أدرته في "ستانفورد".
قد يكون معقداً أكثر مما أنتم معتادون عليه هنا لكن...
سيعجبك "موران"
دعني أعرفك إليه.
أيها المدرب، أعرف أنك منشغل...
اصمت!
"موران"، أريدك أن تلتقي بمنسق الهجوم الجديد، المدرب "غيلداي".
يجب أن تمضيا بعض الوقت معاً لتتعرفا إلى بعضكما.
- لماذا؟ - لأنك قائد الهجوم الأول.
في الواقع، أردت التكلم معك عن رغبتي بالتوقف عن اللعب هذا الموسم.
اللاعب الوحيد في سنته الأولى الذي سيتوقف عن اللعب.
- أنا رائد - لن تتوقف عن اللعب.
أنت قائد الهجوم الأول وقائد هذا الفريق.
الفتى يريد أخذ استراحة لسنة أيها المدرب، لا أظن بأن هذا يجعله قائداً.
حقاً؟ إذاً نحن في مأزق لأنني سأعينه قائداً
إلى حين أن نحلّ مشكلة "ثاد"
لا!
"ثاد" لديه وجهة نظر رائعة.
هل من أسئلة أخرى؟
لا، أنت المسؤول.
أهلاً بك بيننا
شكراً.
"أليكس"، تشرفت حقاً بمعرفتك.
قائد؟ هذا مذهل!
أعتقد أننا سنتنافس على الكثير من البقايا ذاتها.
أمضيت سنتين وأنا أحاول تجنب المسؤولية
هذا سيء.
- "موران" - أجل؟
علمت أنه يوماً ما سأضطر إلى إعطاء الشعلة إلى شخص آخر
لكن إليك؟
هذا الفتى قاد العودة خلال الربع الرابع في مباراة اللقب العام الماضي يا صاح.
أجل، مباراة لأجل اللقب خسرنا فيها يا صاح.
أعرف لما يقوم المدرب بهذا
هو يعاقبني لأنني أحاول الرحيل باكراً.
ما رأيكم لو ثملنا كلنا ونسينا كل هذا؟
أتمنى لو أستطيع ذلك، لكن سواء أكان ذلك لفترة قصيرة أم لا أنت الآن...
القا...
القا...
أنت الآن القا...
قائد هذا الفريق الفعلي.
وبحسب التقاليد، عليّ إبلاغك أن مراسم التنصيب ستكون ليلة الجمعة.
لقد أعلمت مجلس القادة
لكن عليّ أن أريك شيئاً أولاً.
لن تعرف أبداً كم يزعجني هذا يا "موران".
اسمع، إن كنت ستحلق لي مؤخرتي أو ما شابه
أيمكننا أن ننتهي منه سريعاً؟
ما هذا المكان؟
هو لقائد الهجوم الأول.
لم يرده "رايدون" العام الماضي لأن السرير ليس فيه خاصية الارتجاج.
هذا مبتذل بعض الشيء إن أردت رأيي.
مرحباً، هل ستكون أنت قائد الهجوم الأول الجديد؟
- هو استحقه - هو استحقه
أجل، أنا كذلك
مرحباً.
المدرب يريدني أن أبدأ المباراة، يمكنني التعايش مع هذا.
لكن إن أرادني أن أكون قائد الفريق سيكون هناك بعض التغييرات.
من الآن وصاعداً كل اجتماعات الفريق ستكون في نادي التعري.
مرحباً أيها المدرب
"بيتروجان" و"ويسلي"، لا أدري، ما رأيك؟
أيها المدرب.
دعهما كلاهما
أيها المدرب!
"ثاد"، لم يتغير شيء خلال الـ5 دقائق الماضية.
حين يصلني خبر من المجلس الرياضي سأعلمك.
حسناً، متى سوف...
مهلاً، توقف! إن أردت أن تكون ذات منفعة
اذهب واجمع هذه الأكواب الفارغة عند الخط الجانبي.
من غيرهما؟
مهلاً!
استرح، أنا سأقوم بهذا.
لديّ سؤال: هل تعرف من أنا؟
- جالب حظ الفريق؟ - لقد حزرت جيداً
لديّ اقتراح لك.
رأيت ما أعطيته لـ"أليكس"
أريد غرفة في مقر الفريق أيضاً.
ومقابل هذا سأكون خادمك
سأطهو لك وأغيّر براميل الجعة
- وأنظف الحمامات. - وأخيراً...
لم يعد يحظر دخول الصحافيات إلى غرفة تبديل الملابس.
لا، بل سنشجعهنّ على المشاركة في الاستحمام بعد المباراة.
- صحيح - أجل!
صحيح؟
الفريق الأول.
"موران"، أنت معهم
تباً.
سيتطلب الأمر بعض الوقت قبل أن أعتاد عليه.
لا بأس، أيها الخادم، يمكنك أن تكون مفيداً لي.
لاقني في مقر الفريق بعد التمارين.
اسمع، أكره قول هذا
لكن التغييرات التي يقترحها "غيلداي" لخطة الفريق قد تنجح.
أنا لا أثق بذلك الرجل يا "جون جون".
لم يسبق أن فرضوا عليّ مدرباً بهذه الطريقة.
هل ارتكبت خطأ بتعيين "موران"...
أنني وضعت كل آمالي عليه؟ وضعت آمالي على شخص غير مسؤول؟
إن تراجعت الآن، ستظهر كأنك ضعيف.
سبق وفاجأنا "موران"
Blue Mountain State subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Blue Mountain State
- Blue Mountain State S01 1080p BluRay x264-HD4U · 236 downloads · 2020-08-27
- Blue Mountain State S02 NF · 191 downloads · 2018-09-06
- Blue Mountain State S01 NF · 180 downloads · 2018-09-06
- blue mountain state s02e02 dvdrip xvid-reward · 73 downloads · 2016-08-26
- blue mountain state s02e01 dvdrip xvid-reward · 57 downloads · 2014-01-12
- Blue Mountain State S01E13 HDTV XviD-aAF · 52 downloads · 2013-12-21
- Blue Mountain State S01E12 HDTV XviD-XII · 45 downloads · 2013-11-30
- Blue Mountain State S01E11 HDTV XviD-XII · 47 downloads · 2013-11-04
التعليقات
No comments yet. Be the first to leave one.