Reunion: The Sound of the Providence (重启之极海听雷)

Chương trình này có phụ đề tiếng Việt

Trùng Khởi Chi Cực Hải Thính Lôi 1

Tập 11

Cậu nợ tôi một bữa lẩu nhé.

Dễ bị trúng ảo giác như vậy,

cơ thể cậu yếu ớt thật đấy.

Đi thôi.

Đi thôi.

Đi thôi.

Thần tượng.

Tang Bội Nhi.

Khoan đã.

Có thứ gì đó đang đến đây,

hơn nữa còn có rất nhiều.

Nói rồi mà, chỉ cần tiếng sấm vang lên

thì những thứ này sẽ thức tỉnh.

Vừa nãy tiếng sấm quá to,

có lẽ bọ tay người ở khắp địa cung đều thức tỉnh rồi.

Đi, lên thuyền nào.

Đi.

Nhanh lên.

Nhanh lên Thiên Chân.

Lên nào.

Lên nào Tang Bội Nhi.

Bàn Tử đi mau.

Thiên Chân, cậu lên đi.

Anh lên đi, đừng nhiều lời nữa.

Tôi còn chưa trả ân tình cho cậu nữa.

Nhanh lên Thiên Chân.

Nga Cáo Cung Chú đó,

chẳng lẽ là hợp thể của ba con quái vật?

Thế thì cũng nhiều quá đi.

Tam Giác Sắt, dốc hết sức chiến đấu.

Tiểu Ca, chuông.

Mau lên đi.

Đi.

Nhị gia,

vừa nãy đột nhiên

có rất nhiều chim rơi xuống khu vực này.

Chắc chắn có biến động bất thường

với quy mô lớn xảy ra ở phía dưới khu vực này.

Nơi này rất có thể là điện chính.

Huy động tất cả mọi người lại đây.

Có thể họ xảy ra chuyện rồi.

Dọn dẹp chỗ này,

rồi dùng ra - đa thăm dò tình hình bên dưới.

Vâng.

Nào.

Ở đây.

Dùng bom khí làm nó nổ.

Một khi dùng bom khí,

thì phù sa xung quanh sẽ tràn đến đây,

lối ra chỉ có thể giữ được trong mấy phút.

Nếu muốn cho nổ lần thứ hai

thì phải đợi một ngày một đêm.

Bình thường tàu chìm dưới đáy biển

hoặc là địa cung.

bên trong ít nhiều sẽ có khí metan,

khí metan gặp lửa sẽ xảy ra vụ nổ lớn.

Trước lúc đó,

tôi đã cho người đo đạc

hàm lượng không khí ở đây rồi.

Bên trong đúng là có một lượng nhỏ khí metan.

Để đảm bảo an toàn

chúng ta vẫn nên dùng bom khí.

Nếu họ đã gặp chuyện ở bên dưới,

Chúng ta chỉ có thể đánh cược vào mười mấy phút này thôi.

Trương Khởi Linh và Lưu Tang đều ở bên dưới.

Hai người đó có nhiều kinh nghiệm.

Trước khi cho nổ chúng ta phải sử dụng máy xúc liên tục

xúc đất lên.

Sau đó dùng mã Morse thông báo cho họ,

chúng ta sẽ phá chỗ này.

Anh cược Lưu Tang có thể nghe thấy?

Thử xem sao đi.

Được.

Khí metan?

Sao khí metan lại bay ra thế?

Đừng có hút thuốc đấy.

Tôi chỉ nhắc nhở thôi.

Nồng độ khí metan rất cao.

Nếu nó tràn đến chỗ này

chưa đến mười phút,

toàn thân chúng ta sẽ tê liệt và chết vì nghẹt thở.

Mười phút?

Bàn gia tôi có thông minh thế nào đi nữa,

thì mười phút cũng không đủ dùng.

Tiểu Ca.

Cậu mau nghĩ cách đi.

Nhanh lên.

Mau nghĩ cách đi, không kịp nữa rồi.

Ông trời đố kị người tài.

Xem ra hôm nay Tam Giác Sắt chúng ta

xong đời thật rồi.

Bàn Tử, anh im mồm đi.

Tang Bội Nhi.

Là chú hai.

Chú hai?

Chú ấy đang ở đâu?

Ở bên trên.

Họ đến cứu chúng ta,

họ đang chuẩn bị cho nổ phía trên.

Năm, bốn,

ba, hai,

một.

Bọn cháu ở đây.

Chú hai.

Đám Tiểu Tà ở ngay bên dưới.

Đi đi, lái cần cẩu qua đây.

Chú hai,

mau cứu bọn cháu.

Bọn cháu không chịu được nữa.

"Thợ Săn Siêu Hạng". Tên phim về liên minh giải cứu thế giới

Thiên Chân.

Bên cậu, kéo đi.

Một, hai, kéo.

Một, hai, kéo.

Một, hai, kéo.

Một, hai, kéo.

Một, hai, kéo.

Một, hai, kéo.

Một, hai, kéo.

Một, hai, kéo.

Một, hai, kéo.

Họ lên rồi.

Họ lên rồi.

Một, hai, kéo.

Đến đây, đến đây.

Nhanh lên, lại đây.

Nào, kéo cậu ấy lên đi.

Tốt.

Lưu Tang, Lưu Tang, nắm lấy.

Bàn Tử, dùng sức đi.

Kéo đi.

Nào, nào, nào, Bàn Tử.

Được rồi.

Chú hai,

cháu nhớ chú chết mất.

Mau cứu Ngô Tà,

cậu ấy rơi xuống vì cứu cháu.

Tiểu Tà!

Thiên Chân chưa lên?

Thiên Chân?

Thiên Chân?

Khí metan?

Sao khí metan lại bay ra thế?

Đừng hút thuốc.

Dùng sức đi.

Những thứ này quá nguy hiểm,

không thể để bọn chúng thoát ra ngoài.

Mình chỉ có thể làm như vậy.

Xin lỗi.

Tiểu Tà?

Thiên Chân?

- Tiểu Tà. - Ông chủ.

Thiên Chân?

- Ông chủ. - Thiên Chân.

Tiểu Tà.

Tiểu Tà.

Thiên Chân.

Ông chủ.

Thiên Chân.

Cậu ấy thở rồi.

Tôi còn tưởng tôi không nhìn thấy cậu nữa.

Chú hai,

khí oxy ở bên dưới đã cạn kiệt rồi,

lửa sẽ bị dập nhanh thôi.

Đồ ở bên trong sẽ không bị hư hại quá nghiêm trọng,

chú phải nhanh chóng cho người xuống dưới.

Chú đã lấp nó lại rồi.

Khi nào có kỹ thuật chú lại xuống khai quật tiếp.

Đội khảo cổ đã quyết định niêm phong bảo tồn.

Đây là cách tốt nhất để bảo vệ địa cung này.

Cháu đừng lo lắng nữa.

Chú hai,

rốt cuộc năm đó đã xảy ra chuyện gì

trong cung điện Nam Hải Vương?

Cháu nghỉ ngơi cho khỏe đi,

lúc ăn tối rồi nói.

Các cậu cũng thu dọn đi.

Chú đi đây.

Ừm...

Ừm cái gì?

Dừng lại, dừng ngay.

Cậu đừng nói với tôi những lời sến súa đó nữa.

Nếu không tôi sởn hết gai ốc lên đấy.

Phổi của cậu...

Lưu Tang,

tôi nói lại với cậu một lần nữa.

Cậu không được nói với mọi người

chuyện về phổi của tôi.

Cậu nghe thấy chưa?

Đúng rồi.

Trong tiếng Mân Nam thì Nga Cáo Cung Chú

có nghĩa là công chúa câm.

Cậu nghỉ ngơi đi, tôi đi trước đây.

Nhưng hoàng đế vẫn không từ bỏ việc truy sát.

Người câm bất lực,

chỉ có thể gấp một cái thuyền giấy

đẩy con gái về nơi biển xanh sâu thẳm.