أول 162 سطر.
فرشتگانِ مرگ
محاکمهی ساحره شروع خواهد شد
چون تو خدای منی، زاک.
www . AnimeSubtitle . ir | instagram.com/animesubtitle.ir | t.me/animesubtitle
هی...
این رو بگیر.
نمیدونم میتونی ازش استفاده کنی یا نه، ولی تو بگیر...
زاک...
اینبار، حتما به دردت میخورم.
باید دانی-سنسه رو پیدا کنم و اون داروها رو به دست بیارم.
یه خرگوش؟
باید عجله کنم.
من کجام؟
ریچل...
بالاخره برگشتی آره؟
ادی؟
سر راهم قرار نگیر.
تو میخوای بمیری، مگه نه؟
هنوز نمیتونم بمیرم.
نمیشه.
تو باید همینجا بمیری.
خواهش میکنم، ادی. بذار ازینجا بیام بیرون.
ادی!
باید عجله کنم، وگرنه زاک...
سر راهمی.
اینجا چه خبره؟
یه آینه...
سر راهمی.
زاک؟!
حتی اگر به خدا قسم خورده باشد،
مگر تو میدانی که خدا عهد و پیمانش را قبول میکند یا خیر؟
و اگر انتخاب خدا در راستای خواستهی تو نبود...
آنوقت چه میکنی؟
تو این دنیا... خدایی وجود نداره.
نه...
نه! نه!
بس کن!
میخوام زاک من رو بکشه.
نمیخوام بذارم زاک بمیره.
ولی اگه خدا این رو قبول نمیکنه...
اگه خدایی وجود نداره... چیکار باید کنم؟
چرا اینجا تنهایی،
ریچل گاردنر؟
زاک چه شد؟ تنهایش گذاشتی؟
دانی-سنسه کجاست؟
بذار ببینمش.
قبلا دیدمش ولی اکنون نمیدانم کجاست.
دروغ نگو!
دروغ نمیگویم.
ولی به خاطر اینکه رفتار غیرطبیعی از خودش نشان میدهد،
چند عدد از داروهایش را ازش گرفتم.
هه؟ پس داروها...
بنده آنها را در اختیار دارم.
خواهش میکنم...
من دارو رو میخوام.
گمان کردی به این آسانی میتوانی به آن برسی، ریچل گاردنر؟
داروها رو رد کن بیاد.
تو چاقویی که از زاک گرفتی و او را بدونِ آن رهایش کردی، به سمتم نشانه گرفتی؟
از کجا میدونی این چاقوی زاکـه؟
البته که میدانم.
زیرا بنده بودم که او را به اینجا آوردم.
اکنون، بدن زاک پر از زخم است.
او فریب خورده...
...آن هم توسط تو، نه کسِ دیگر!
نه...
دانی مردی باهوش و معقول بود.
برای همین هم بهتر از هر کس دیگری با این مکان آشنا بود،
و هرگز از روی خشم خود عمل نکرده بود.
ولی آیزاک چطور؟
او بسیار ساده و بیآلایش است.
و برای برآورده کردن آرزوی مرگِ تو،
نگاه کن که چه درد و رنجی را متحمل گشته است؟
همهی اینها، تنها به خاطر آشنایی با تو بوده، نبوده؟
من که... کاری نکردم.
واقعا برای من سوال است ریچل.
تو به راستی که هستی؟
جوابی نداری؟
شاید اصلا به خدا اعتقادی نداری.
اصلا اینطور نیست!
پس چرا جوابی به بنده نمیدهی؟
چون جوابی نمیتوانی بدهی،
ریچل گاردنر.
در تلاش نومیدانهات برای مقبولیت در پیشگاه خدا، قلبت به گمراهی افتاده است.
تو ساحرهای که ما فرشتگان را فریب داده است!
نه! نیستم!
پس هم اکنون، مجازاتت را بر تو اعمال میکنم!
محاکمهی جادوگر شروع میشود.
خداوند پاکان را میخواهد،
و تویی که امروز اینجا استادهای
مظنون به ساحره بودنی که ما فرشتگان را فریب داده.
تو یه ساحرهای و با آیزاک عهد و قراری بستی.
درست نمیگویم؟
درست نیست.
قول من با زاک...
... قولی بود که به خدا بسته شد.
اون که قرارداد نبود.
آیا خدا را سپرِ خویش قرار دادهای؟
باشد که فراموشت نشود...
... که این خداست که تصمیم میگیرد!
بسیار خب، آیا کسی هست که در مورد متهم شهادتی داشته باشد؟
بله! بنده اینجا حاضر و آمادهام!
بذارین بهتون بگم که ایشون چه دخترِ مجرمِ...
وحشتناکیـه.
پس، منم میتونم براتون...
...هزار تا دلیل بیارم که ریچل چه دختر خوب و فوقالعادهایـه.
ولی چون ایشون خیلی کله شقـه،
یه خرده دلم میخواد حسابی اذیتش کنم.
انگار فقط منم که میتونم بگم واقعا اون دختر، کیـه.
ریچل! من طرفِ تو هستمها!
سنسه...
خیلی خب.
پس چه کسی اول شهادتش را ارائه میدهد؟
پدر جان...
بنده دوست دارم اول باشم.
خیلی بدیها! بذار من اول باشم!
نمیشه که.
کسی که بیشتر از همه بلا سرش اومده...
... من هستم!
بـ بله درسته...
پس کثرین وارد، شهادتت را عنوان کن.
حتما! لطفا بسپرین به خودم!
لطفا همه به گوش باشید!
فردی که پیش روی شما حاضره در نگاه اول، مثل همهی دخترهای ناناز و مامانیـه...
ولی در باطن، مثل نیمهشب، تاریک و سیاهـه!
بی شک و تردید، ایشون...
... یه ساحرهی واقعیـه.
من ساحره نیستم.
خیلی بی چشم و روحی!
خیلی خوب بلدی دروغ بگی و به روی خودت هم نیاریها، مگه نه؟
دوستان!
لطفا خوب دقت کنید!
زاک، هرکاری میگم بکن.
اون زنیکه زاک رو فقط یه وسیله میبینه!
این دختره بدجنس نیست؟
برای من که این طور به نظر نمیرسید!
این که دلیل و سند نمیشه.
شماها...
...باید یاد بگیرین کی خفه شین!
نظم دادگاه رو رعایت کنید.
کثرین وارد، چیز دیگهای برای شهادت دارید؟
معلومه که دارم!
این ساحره، بنده رو
به عنوان یه قاضی، پدر درآورد.
آیزاک فوستر، مجرمی بود که توسط این دختر رام شد.
خیلی برام خجالت داشت که شخصا رفتم به طبقهای که اون دوتا بودن.
بعدش اون دختره...
... اومد و یه تیر زد تو دلم!
دست پیش از قاضی گرفتن و...
... توسط یه مجرم تیر خوردن چیزی نیست که اجازهش رو بشه داد.
ایشون دختری به شدت حیلهگره که
خودش رو در پوشش یه مجرم مخفی کرده.
تو قطعا کسی جز یک ساحره نمیتونی باشی.
من هیچوقت نمیخواستم دستِ پیش ازت...
خفه شو زنیکه
دلم میخواد بقیهی ویدیوت رو ببینم کثی.
تو چیمیگی؟
میخوای بقیهش رو نشونمون بدی؟
کثی، اون قیافه و رفتار و چطور می خوای توجیه کنی؟
انگار زیادی داشتی حال میکردی.
درسته ادی!
کثی خیلی خوشحال بود!
نمیتونی پنهانش کنی.
No comments yet. Be the first to leave one.