Strawberry Marshmallow

Strawberry Marshmallow (苺ましまろ)

تنزيل الترجمة Farsi Persian

معلومات الإصدار

Ichigo Mashimaro ova (1-12 1-2) full
تعليق من Sakht_sar
http://forums.animworld.net/

الوسوم

other
نشرت في: 2018-03-14
تنزيلات: 15
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Farsi Persian

أول 133 سطر.

...چطو باید فرض کرد

یو!چطو مطوری؟

بله.امروز،درسته؟

آره،مشکلی نداره

بله

آه،بله

بله

بله

یادم باشه رزومه و مهریمم بیارم،بله

متوجه شدم

پس ساعت 3 مزاحم میشم

!فونگاااا

چه غلطی کردی عوضی؟

...اِه،خب،فقط تو فکره این بودم که تاثیر خوبی روش بزارم

آخه کجای "فونگا"رو طرف تاثیر خوب میزاره؟

کدوم بنی بشری باهاش حال میکنه؟

یه جورایی باعث نمیشه که بقیه فک کنن پرانرژی هستی؟

نه

به جونه تو نه

می چان.داره دیرمون میشه ها

معنیه نوشته ی روی پیشونیه چیکا میشه "آتش"منظور داخله اون هدفه

چیه؟

نه،هیچی

خیلی خب،بریم

اِ وا...رفت

...می-میو چان

حالا میخوای چیکار کنی؟

!شمارش معکوس-شروع میشه

5. 4. 3. 2. 1.

چ-چی؟

چیزی نشد

کاریش نمیشه کرد...شلیک دومی اینجا میشه

!آتش

اِه؟"آتش"؟

اونجا که چیزی ننوشته

...هیش،میو چان

هی،چیکار دارین میکنین؟ واقعاً داره دیرمون میشه ها

باشه

...اوف

از دسته این چی،باید ماله منم با ماله خودش خشک میکرد

هی،چی چان

باهام حرف نزن

پاک کردنه ماژیک خیلی سخته

معلومه

ماتسوکا

ماتسوکا میو

آه،بله

اینو حل کن

سنسه،لطفاً اینجارو فشار بده

کلاً میشه چهار

کلاً"؟"

تقریباً میشه چهار

تقریباً"؟"

پس...میشه پنچ؟

اصلاً این یک سومه یه ساعت چه کوفتیه؟

حس میکنم میخوام عطسه کنم ولی نمیتونم میو-چان

به خودت زحمت نده همچین چیزیو با میل بهم بگی

خوبه

!اٍه،بیخیال

الکی دو ساعت زور زدم

هی،هی

...خواب در ملع عام

سنسه،هیسسس

لطفاً بیدارش نکنید

ساساتسوکا،خوابی؟

اِه؟

...تکرار مرگ و میرها مثله"شوگویو موجو"در سلسله ی هان

موراماچی شوگانته تجارته خودشو با سلسله ی چینیه مینگ شروع کرد و کشیتهای تجاری

!هی،می جان

!می چان با توئما

هی،ایتو

!بله

بیدارش نکن

بله؟...

مشتریها لطفاً وارد نشن

ایتو نوبوئه-کون،درسته؟

بله

مهارت خاص:فوتبال،آپرکات راست سرگرمیا:مطالعه،موسیقی گوش دادن

سابقه کار:تقریباً 2 روز و 5 دقیقه

...اومم

کلوپ یا جایی که عضو باشید:جای خاصی عضو نیستم !!! دلیله عضویت:برای انجمن مطالعه ی فونگااا

...من اینو قبلاً پشته تلفنم شنیدم،ولی

این...تیکه کلامتونه؟

اِه؟لطفاً بزارید یه نگاهی بندازم

ماتسوری-چان

اینو میدم بهت

اِه؟چرا؟

نون دوست نداری؟

...اینطور نیست که دوست نداشته باشمش،ولی برنجو ترجیح میدم

تو اینجوری فک نمیکنی؟

...خ-خب

آخه این کاریه

وقتی اسمه کاری میاد،برنجم باهاشه

کاری پلو یا پلو کاری

...آره

درضمن،اگه قرار بود کاری با نون باشه،اونوقت اسمشو میزاشتن"کاری و نون

...آ-آنا-چان

آنا-چان،ژاپنیت خوب شده ها

و-وات؟

خب معلومه،چونکه خیلی وقته تو ژاپن زندگی میکنه

که اینطور

راست میگی

اینجوریام نیست

من یه دختره انگلیسیه خالصم که تو کورن وال بدنیا اومدم

پس،منو با این"یوتومونیکو"های خارجی نما که فقط بلدن ژاپنی حرف بزنن،اشتباه نگیرین

...آنا چان

یوتوکونیکو" دیگه چیه؟"

"بزا ببینم...اینجا میگه،"ظاهر با باطن یکی نیست

...ای ول

!...ای ول

...آه،که اینطور

بهت گفتم نمیخوام

فقط فشارش بده

آه!چطو ممکنه،نوبو-نِه چان اونجاست؟

چیزی که فراموش کردی ببری،الان جلو دره

از طرفه کیه؟

!...فونگا

...آخه چرا

امروز حسابی شکه شده بودم

ولی از الان به بعد میتونی تو کلاس ژاپنی صحبت کنی

ن-نمیتونم

گشنمه

اگه بخاطره گشنگی پس بیوفتم،بزرگترین اشتباه زندگیم میشه

...اوه،این

...توگنکیویه مائه که همیشه دونبالش بودیم

چی-چان،بزن بریم

اصلاً پول داری؟

!این توگنکیوئه!توگنکیو

اگه دلت میخواد بری،خوب خودت تنهایی برو

تو چه مرگت شده؟دیگه مشقامو بهت نشون نمیدما

این برعکس نبود؟

تازه،تو که هیچوقت مشقاتو قبل من تموم نمیکنی،میکنی؟

هی

Strawberry Marshmallow subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Strawberry Marshmallow

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left