Pattas (பட்டாஸ்)

* KEMBANG API *

* Lembaga Pemasyarakatan Neyatinkara *

Jangan anggap dia wanita sembarangan, dia menguasai Adimurai .

Dia menusuk tenggorokan orang asing yang telah membunuh anaknya.

Sakthi!

Sakthi!

Tinggalkan aku.

Aku benci tertawanya.

–Sakthi! –Mama!

Bangun Sakthi.

Sakthi!

Sakthi.

Sakthi.

Dia patahkan kakiku.

"Mentari baru telah datang di rumah"

"Dia bermain dengan indah"

"Bahunya dipenuhi dengan sukacita"

"Saat menimangmu, rasa laparku sirna"

"Kamu bayangan di dekatku yang mekar hingga fajar"

"Kaulah yang menyebar ke penjuru angkasa"

"Kaulah keindahan yang melimpah sinarnya"

"Ayo sayang bahasa terbaik"

"Jalan setapak berbunga yang telah dibuka"

"Akulah patung yang patah"

"Kaulah kehidupan yang tumbuh darinya"

"Bisakah air terpisah dari lautan"

"Bisakah ikan hidup di tepi pantai"

"Setiap memikirkanmu, hatiku terharu"

"Wajah kecil tak berdosa, menghapus derita yang kurasa"

"Untuk menyayangimu di pangkuanku, rahimku ada dalam penebusan dosa"

"Untuk jalani hidup tanpamu, dimana harus kumulai?"

"Kaulah alasan satu-satunya diriku tercipta"

"Sungguhkah di langit mentari akan sirna?"

"Adakah bentuk cinta yang lebih suci dari cinta seorang ibu?"

"Rebahkan kepalamu dalam lagu pengantar tidur ini"

"Pejamkan matamu dalam lagu pengantar tidur ini"

"Rebahkan kepalamu dalam lagu pengantar tidur ini"

"Pejamkan matamu dalam lagu pengantar tidur ini"

Dari Bangkok...

...ini adalah final tahun kedelapan dari pertandingan MMA.

MMA adalah perpaduan dari banyak seni beladiri.

Ini adalah pertandingan di mana orang bertarung dalam sangkar sampai menang.

Siapa pun yang menguasai seni beladiri dapat ikut serta.

Aturan pertandingan ini sangat khusus.

Di antara pertandingan yang menjadi penghasil uang.

Pertandingan ini menempati posisi teratas dalam MMA.

Richard akan memenangkan final untuk keempat kalinya berturut-turut.

Dia sangat ganas dalam pertarungan ini.

Whoa! Adam dikalahkan!

Richard menangkan pertandingan!

Rahasia dibalik kesuksesan Richard adalah ayahnya, pelatihnya dan juara kickboxing ternama...Tn. Nilan.

Dengan bangga kami umumkan bahwa...

...di India Tn. Nilan akan menjadi kontributor kita dalam rangka...

...penyelenggaraan pertandingan MMA yang akan diadakan...

...di Chennai.

Saya telah menanti momen ini selama bertahun-tahun.

Saya sangat bahagia.

Bagaimana putramu bisa menjadi juara selama beberapa tahun?

Apa tidak ada orang lain di India?

Saya kira tidak ada seorangpun di India yang punya talenta seperti anak saya.

Bro!

Tunjukkan kekuatanmu Bro!

Pukul dengan tangan kanan.

87.

Dengan tangan kiri.

30...40...80...

87...itu menunjukkan kedua tanganmu sama kuat.

Aku pikir mesinnya rusak.

Apa kita kemari untuk ini?

Ayo kita beroperasi.

–Waktu kerja, matikan ponselmu. –Maaf Bro, lupa aktifkan mode diam.

Ini Babe!

–Katakan bro! –Bocah!

Isi paketan internetku.

Baiklah, karena tak tega dirimu dipenjara.

Makanya jangan bagi Hotspotmu.

Mereka pilih internetan daripada uang.

Sebulan lagi aku bebas.

–Nanti aku belikan! –Mulut ember, dengar dulu!

Apa momen terbaik anda di India?

Meraih piala pertamaku.

Itu selalu menjadi momen istimewa bagiku.

Dan punya tempat khusus dalam hati dan akademi saya di Chennai.

Kenapa yang ini ditaruh dalam kotak kaca khusus?

Menurutku ini perak.

Kita bisa gadaikan.

Omong kosong.

Kalau perak pasti sudah dijual.

Ini berkarat!

Bro, kita cuci lalu taruh kamar mandi.

Susah kalau tidak ada gayung.

Benar juga.

Ya sudah, ambil semuanya.

Demam Tik tok.

Hei Alexa! Mainkan lagu kematian.

Lihat siapa aku!

Dia tidak sadar apa yang terjadi. Lihat tariannya!

Sini ponselnya!

Halo.

Pak, ini dari kepolisian.

Akademi anda telah dibobol maling.

Apa?

Maling masuk akademi?

–Bilang saya tidak ada. –Bukan kamu pencurinya.

–Jangan bilang saya disini! –Apa kita maling bareng?

Halo.

Putrimu minta jangan bilang anda.

Putriku?

Bukankah Sadhana putrimu?

Dia stafku, berikan ponselnya!

Staf?

Bego!

Lagakmu seperti pemiliknya!

Halo.

Kamu aku suruh jaga, kenapa semua bisa pada hilang?

Pak...itu..

Maaf, Pak.

Tunjukkan rekaman CCTV ke mereka.

Kamera CCTV yang menjadi target pertama mereka, Pak.

Tunjukkan harddisk-nya, kenapa semuanya harus diberitahu?

Apalagi harddisk, kabel sehelai saja tidak disisakan.

Tapi malingnya bodoh.

Mereka tidak mengambil uang yang di kantor.

Mereka hanya mengambil semua piala dan tameng.

Bodoh! Tak punya otak!

Kamu tahu nilai piala itu?

Kaleng tidak laku.

Harganya paling mentok 350.

Apa hebatnya dapat rongsokan ini?

Kami ambil karena ada tujuan lain. Berikan saja duitnya.

–Coba emas, kalian pasti mandi uang. –Kami sekarang jutawan.

–Mana aku percaya! –Kenapa berisik?

Maaf Bro! Tanpa kamu sadari, aku menjarah uang besar.

Kapan? Dimana?

Tidak berguna!

Pisahkan mereka.

Ya, masuk.

Apa ini?

Ini cek senilai 5 lakh.

Sudah ditanda tangani dan ditinggal disana.

Karena itu aku mengambilnya.

Waktu jalan kesini aku sudah bicara dengan manajernya.

Rasio pembagian 70 : 30.

Sudah tahu bakatku kan?

Itu tidak laku.

Tidak laku?

Tidak laku.

Terus kenapa ada 10 orang menyerahkan ini setelah pertandingan untuk berfoto?

Para idiot lakukan itu untuk promosi.

Itu tidak laku!

–Kamu yakin? –Mana mungkin memberi cek sebesar ini.

Aku pikir semakin besar ceknya semakin besar duitnya.

Haruskah kusebarkan ini?

–Tidak. –Tidak usah?

Bisa kita pergi?

Kita akan membawanya.

Atasnya halus jadi bisa buat alas tidur.

Terserahlah.

Memalukan sekali!

Babu, segera temukan pelakunya.

–Inspektur disini, Pak. –Temukan sebelum aku tiba!

Saya akan mengurusnya.

Pak.

Jangan khawatir, mereka pasti dekat lapak pemulung.

–Kami akan menangkapnya. –Tidak mungkin, Pak!

Pak.

–Ini kerjaan pencuri audio. –Pencuri audio? Siapa mereka?

Mereka beroperasi sejak tahun 90an.

Mereka akan mengakui perbuatannya dan meninggalkan hadiah untuk tuan rumah.

Kami telah mengambil 25 perhiasan emas dari rumahmu.

Sebagai bentuk apresiasi, kami sisakan peniti hidung ini.

Selagi kalian menikmati sirkus, kami perdaya semuanya.

Untuk anak-anak merayakan, kami tinggalkan paket kembang api.

Selamat Diwali!

Kami datang mencarimu dan mengambil semua kekayaan dari rumahmu.

Mengingat festival yang akan datang, ini vas untuk merayakan pongal.

Apa yang mereka sisakan?

Mereka sisakan kurma, Pak.

Tanpa biji.

Pak.

Ayo kita bagi satu-satu.

Jangan sentuh!

Sidik jari!

Anda tidak akan bisa menangkap meski dengan jejak kaki mereka.

Mereka bukan orang dengan pikiran untuk mencuri.

Tapi mencuri dengan pikiran.

Mereka luar biasa!

"Aku anak komplek" "Aku anak bengal"

"Tanpa keraguan" "Aku manusia kekinian"

"Aku penuh cinta" "Aku penuh suka cita"

"Meski tanpa uang" "Hidupku tetap senang"

"Jangan pamer denganku"

"Kamu akan lenyap sebelum tersadar"

"Kami akan bergandengan tangan"

"Dan merayakan persahabatan"

"Santai bro, santai sangat bro"

"Ayo pergi membunuh bro"

"Kami dapat winner winner chicken dinner"

"Santai bro, santai sangat bro"

"Ayo pergi membunuh bro"