Viking Wolf (Vikingulven)

Modify by Blue-Bird™

‎NETFLIX PRESENTS

‎So the saga goes…

‎In 1050, Viking chieftain Gudbrand the Grim set out with 20 ships

‎to plunder Normandy.

‎In an abbey, they discovered a secret room.

‎The monks begged Gudbrand not to enter.

‎The Vikings found neither gold nor silver.

‎None of them understood that they had released the hound of hell.

‎It came along as they sailed home.

‎Before the ship reached Norway, all the Vikings were dead.

‎The dog leaped ashore.

‎And thus, evil found its way deep into the Nordic woods.

‎Nearly 1,000 years later…

‎NYBO MUNICIPALITY

-Popcorn? -Oh, yum.

Oh, my God.

It's chocolate.

ARE YOU COMING TO THE BAY?

Can I come, too?

Not now. I'm going with some friends from school.

Arthur? I'm gonna meet up with some friends from school.

-OK. -Yep.

Thale?

-Yeah? -Erm…

You could call me dad or father if it feels…

-But you're not my dad, Arthur. So… -No…

You need… a ride?

Hey.

-Where are you going? -I'm meeting some friends from school.

Which ones?

-You don't know them anyway, so… -Okay, so where will you be?

Arthur said it was fine.

-Be home by 11. -Maybe!

POLICE ACADEMY

You came?

Yeah. Well, you asked me to, so…

That's awesome. Thought I'd give you a little tour of Nybo.

-Check out the attractions. -Attractions?

Yeah, so this is the Bay.

Oh… Kind of confusing that the bay is called the Bay.

This beach is actually called the Beach, and it's in the bay Bay.

But the town isn't called Town.

We have a dog named Dog, actually.

-Seriously? -Yeah.

That's fucking insane. You'll fit right in.

Take a seat. Do you like it in Nybo?

Erm, yeah. It's a little boring, but it can only get better, so…

-You're an optimist. I like it. -You like what?

Hey.

I was just telling Thale about our lovely town.

So, that's the weirdo from Oslo.

Yeah, I heard something about drugs and stuff. What's that about?

I… I killed someone.

Okay… Cool.

-Isn't your mom a cop? -Yeah.

You won't tell your mom about this, right?

Erm, no.

Jonas?

You think we could talk for a bit?

-Now? -Yeah.

-Er… -Come on.

-Sure. I… I guess we can. Sorry. -What's she gonna talk to him about?

Something you could only dream of, Vidar.

Shut up. I'll toss you in the middle of the lake, man.

-You can try. -Do you want me to try?

-No, I don't think so. -That's what I thought.

Fucking hell.

Can't you tell us about that murder then, T?

No, I…

Where are you going? To spy on them?

Or are you gonna kill someone?

I'm gonna kill you.

Wow.

Holy shit.

Good night.

You know… Did you notice that there's a six-pack missing from the fridge?

Are we out? I can get more tomorrow after work.

No, I mean…

Oh, cut Thale some slack.

Besides, my shoulders need a massage, since you don't help around the house.

It's 'cause I'm really busy, you know.

-Ah. -Mm.

I just think it's nice that there's someone new in town.

All I'm asking is if you could please tell me the next time you bring someone.

Sure, I will, but I really don't want to.

Elin? Are you… I'll just…

Andersen? Close the area down by the river!

Excuse me. Hi. I'm from the local paper.

-Could I ask you ask some questions? -No.

There you are, Berg. Hey! I told you to keep away from here!

-Can't I just get a short statement? -Come on, we've got a situation here.

A girl's missing. Elin Gran.

She's the mayor's daughter, so that won't be fun.

Right now we're securing the area, and then we'll start the search.

The boy's in shock, not doubt about that. He's not making any sense.

-Your daughter's here too. -Excuse me?

-Your daughter is here. -Oh, my God.

She's okay. But we need to talk to her. I think you should do it.

-Is she here? -She's over there.

Oh, my God, sweetheart. Sweetheart. Are… Are you hurt?

Are you hurt? What happened?

-It's not my blood. -It's not your blood?

-I was in the woods. -You were in the woods?

What happened?

Sweetheart, you have to tell me. What happened there?

Sweetheart, you have to… Try.

I don't know.

Liv? Come and have a look at this!

Over here!

We need people to secure this area. We've found a phone with blood on it.

We need a photographer… We need the whole works.

Okay. Erm… Well… You, stand guard here.

Not a soul comes through here.

Hansen, grab the barrier tape.

What are you doing, Berg?

What in God's name is that?

Are you okay?

I'm fine.

Did you… find her? Elin?

No, but there's lots of people searching.

Sweetheart, what really happened yesterday?

I…

I don't… I don't know.

Well, actually I saw Elin… She got knocked down.

Then I tripped and got the wind knocked out of me.

And then I turned around and…

Elin was just lying there.

And here was blood everywhere.

Did you see what it was?

No, I… don't know.

Yeah.

Okay.

NYBO HIGH SCHOOL

It's important to take care of each other in situations like these.

So don't sit at home by yourself if something is bothering you.

But speak with your friends or parents, so that…

And try and look out for each other so no one feels excluded or lonely.

Hmm?

I know that many of you were very fond of Elin.

She was an outgoing and well-liked young woman.

That being said, we would like to talk to those of you

who were at the Bay that evening.

We'll be calling each of you in for a little chat. Great. Thank you.

POLICE

Erm…

We'd… We'd been drinking.

But not… We weren't drunk.

And then Elin wanted to talk.

What did she want to talk about?

I don't know. We never got that far.

Where were you, then?

I was in the woods.

On the… beach.

Okay… Were you there alone or with someone?

I was alone.

Did you see or hear anything there?

No, I was, erm, a little bit busy making out with Siri.

Are you a couple?

-No. -No?

But you've been friends for a while?

Mm-hmm.

You heard a sound? What kind of sound?

H… Howling screams, I guess.

But you… You knew it was Elin who screamed?

Yeah. Er… It was all chaotic and stuff.

What did you see when you got there?

It was really dark, so I couldn't see anything.

So you didn't see what it was?

No, I don't know. Maybe an animal.

Well, could it have been a wolf?

That's all I… I don't… I don't know. I don't know.

-Do you think about him? -What?

Do you even miss him at all?

-It's complicated. We tried to-- -Yes or no?

-I don't think it's as simple as-- -Okay, fine.

No, but sweetheart, I want you… Stop, listen.

I…

I worked hard to have a good relationship with your father.

I really tried, even when he got sick.

Let's just forget it.

WOLF ANATOMY

-Yes, this is Eilert. -Hi, it's Liv.

Eilert, I think we should send out a hunting party

if there's actually a wolf in the forest.

I understand that you're eager, but we have to do things by the book.

We can't just go hunting wolves before we know for sure that a wolf took Elin.

Yes, but Eilert, if there's a wolf loose in the forest…

There is no "but." This isn't Oslo. We have other concerns. Local concerns.

Okay.

-Good. -Good.

Fuck.

Hi. Dinner.

-What? What did you say? -Dinner's ready. Come on.

-Dinner time. -I'm not hungry.

-Come on down if you get hungry, then. -Okay.

I've locked my keys in the car again. Could you do that police trick?

Of course.

Berg.

-Hi. It's Eilert. -Hi, Eilert.