Konkatsu 1000 Knocks (婚活1000本ノック)

Yamada? Mr. Minami.

Didn't he become a Buddha? No, he is...

What was that?

It disappeared right before my eyes.

But it disappeared...

You lied because you didn't want to be with me.

No... that's not what I meant. I don't know what to say.

That's strange, isn't it? It means that the attainment of Buddhahood was a lie.

That's strange, isn't it? It means that the attainment of Buddhahood was a lie.

It's not a lie. I went to San's River.

“But” what? In order to attain Buddhahood➡

It seems like it won't work unless I make a promise with Minami-san.

I was chased back at Sanzu River.

So why don't you go to a hot spring with someone quickly?

What is that?

Since that one didn't work, does that mean it's here?

Ayako-san, please calm down. I think Yamada has a point.

How far are you going to treat me like a convenient woman?

Ayako-san, listen! Today is a good opportunity for her➡

I thought it would be great if Yamada and Ayako made up.

Koike is also Koike!

Koike is also Koike!

You knew that Yamada had not attained Buddhahood, so you kept quiet.

That's why I... Don't make excuses!

Let's make fun of both of them!

I didn't mean to do this, but...

Sorry. No.

《Even though people are desperately trying to forget➡

Just suddenly appear and let me attain Buddhahood again➡

How much of a shitty man is he? 》

Oh already!

Minami-san! My hands are stuck again.

sorry.

Are you talking about Mr. Kumoto?

eh? I thought I wouldn't be able to concentrate➡

I've been keeping quiet about it, but it seems that Kumoto-san has decided to get married.

No, I know. I saw the proposal.

Was it distributed somewhere? No, because I haven't.

I saw it at the venue. Was it just a live show?

Ah, I was thinking of giving it to you once the deadline was met.

Ah, I was thinking of giving it to you once the deadline was met.

This is an invitation for Mr. Minami. Hey, thank you.

What, next week!?

I really want to have a ceremony before my father's death anniversary➡

It seems that Kumoto-san is wishing for it. It's the anniversary of his death.

《Is there a time limit for Buddhahood?》

《I'm glad you made it in time Kumoto》

This day has finally come. I feel like I'm about to cry.

This day has finally come. I feel like I'm about to cry.

There's nothing to cry about yet.

"Yamada!?"

《Just by looking at the white clothes, you would think it was Yamada》

Ayako, you shouldn't make that face at someone else's wedding.

Did something happen? (Toba) It's been a little weird lately.

There's nothing else.

Well, what we can't say is➡

You don't have to force yourself to say it, though➡

Do you know that today is your big chance?

Do you know that today is your big chance?

Big chance? Speaking of weddings, it's the after-party.

It's a place of encounter. (Aizawa) That's true.

There are people in my company who met at an after-party and got married.

Right? Moreover, Kumoto-san’s husband is➡

Since I work for a major trading company, the attendees were all elite trading company personnel.

Ayako's soulmate might be here.

No, I don't feel like that right now.

Hey, do you know about the law of attraction?

If you smile, happiness will come to you, and if you look gloomy, unhappiness will come to you.

If you smile, happiness will come to you, and if you look gloomy, unhappiness will come to you.

Someone said something like that before.

It's such a happy place➡

Ayako needs to receive that happiness too.

That's right. 《Okay》

``Today, let's forget about Yamada and focus on celebrating Kubon.''

Everyone, we will guide you. Please click here.

This is the chapel.

Eh, why is this child crying already?

Eh, why is this child crying already?

You know, this kid is that kind of kid. Huh?

《Yamada? " what up?

No, it's nothing. ``What is it, Yamada? Is this an exercise in force? 》

Surprise pantomime at the after-party?

I started crying for Kumoto-san!

That's right. I'm going to practice a little.

it hurts.

Ha... what do you mean?

I'm sorry for surprising you.

Wow! eh? Maybe...

He is Rin-chan's father.

What happened?

What happened?

Sister, you cooperated with me for my attainment of Buddhahood, right?

I wanted to thank you for that.

Thank you. Ah, no, no, I don't have anything.

Congratulations on your wedding.

That's what I was hoping for, but when this day actually comes... haha.

It's so lonely.

If your father becomes a Buddha, Rin will feel lonely too.

No, I don't think they would say something like, ``My father became Buddha and I feel refreshed.''

No, I don't think they would say something like, ``My father became Buddha and I feel refreshed.''

Don't you want to be together forever?

I'm glad if that's the case.

Sister, what did you think when Yamada became Buddha?

What!? Do you know about Yamada?

He's a ghost junior.

《The ghost senior he always talked about➡

Was it Kumoto's father?

So what did you think?

Well...if I say it wasn't lonely➡

Would that be a lie?

Yamada really should have been able to attain Buddhahood.➡

Yamada really should have been able to attain Buddhahood.➡

But I guess he came back for his sister.

eh? Well, that's just my hunch.

《For me? What? What do you mean? 》

I look forward to continuing to get along well with Rin-chan.

Wait a minute...

《You look nice, Kumoto》

I'll be watching from the back.

《It's crazy, I'm going to cry a little》

Nine books! ➡

Kumoto-san! I don't have nine.

Groom Shun Dojima.

You are the bride, Rin Kumoto, as your wife➡

Do you promise to give your all, both in sickness and in health?

Do you promise to give your all, both in sickness and in health?

To swear.

It's finally Buddhahood.

Thank you for your help, Yamada.

Hope you are well on the other side.

Even so, now that I think about it, I made a good promise.

Seeing the happiness of my beloved daughter and becoming a Buddha➡

Isn't it the best?

To swear.

To swear.

Ah, I'll feel lonely if my senior becomes Buddha.

Fulfill your promise too.

Are you going to make that sister happy?

Then, let's kiss each other as a promise.

it's okay.

eh? (Dojima) I...

I will definitely make Rin happy.

Yeah.

Congratulations Rin-chan!

I'm glad I met someone I love with all my heart.

Dad, I don't have any more memories.

Thank you for being born as my father's daughter.

Dad is the one...

Dad is the one...

Thank you for being my dad!

This time in heaven...

Please watch over me.

Wow, I was moved by Kumoto-san's cry.

Wow, I was moved by Kumoto-san's cry.

The switch is amazing. Until just now ➡

I was crying so hard I was choking on my runny nose.

Mr. Minami, please be sure to get the bouquet.

eh? The bouquet that Mr. Kumoto throws➡

It's a bundle of blessings!

Eh, Aizawa-chan should take it.

《Don't worry, Aizawa-chan》

《The bouquet is flying towards me》

Minami-san, wait a minute.

The main character is here.

I'll throw the bouquet towards Minami-san.

I'll throw the bouquet towards Minami-san.

eh? No, I said okay.

Once again, I want to thank you for helping my father attain Buddhahood.

No, I don't need it. I don't really need it.

《This is the promised bouquet》

《No, no. Don't lean forward.》

《I don't want a bouquet》

Ah, I'm getting nervous!

《No, I took the bouquet》

《No, I took the bouquet》

《Image training has been completed until...Come on, bouquet》

Let's go.

Yeah!

《Hey, Kuhon, where are you throwing it?》

“Didn’t you learn that “don’t push, don’t push” means “push”? 》

Wow! Congratulations on your marriage, Minami-san.

Yamada?

It's around there.

When it comes out.

Well, it's fine after all➡

I would like to know the reason why you were not able to attain Buddhahood.

Yeah.

I'll be honest.

I was able to attain Buddhahood, but I turned back on my own.

I was able to attain Buddhahood, but I turned back on my own.

What is that?

I have to see Minami-san happy➡

I realized that even if I attained Buddhahood, it would not be enough.

eh.

It's true what I said before I disappeared.

《I thought a little about my future with Minami-san》

《I wish I hadn't died》

《For the first time I regretted it》

That's how important Minami-san is...

That's how important Minami-san is...