Family Matters (가족계획)

THE LIGHT EFFECTS IN THIS VIDEO MAY CAUSE PHOTOSENSITIVE EPILEPSY

VIEWER DISCRETION IS ADVISED

How was the Trainings Evaluation?

Overall, his hand-to-hand combat skills and lethality seem pretty average.

Yes, up until recently.

But after an accident during the training, he suddenly...

It looks like...

you tied them up after making sure they were dead.

Why bother?

I wanted more.

"More"?

- You already killed them all. - Exactly.

I wanted them to suffer for as long as possible.

But they just died too fast.

If I tied them up tight enough,

I thought they might still feel pain.

Even for a moment after they died.

Too bad, huh?

It looks like your boyfriend broke him beyond repair.

FAMILY MATTERS

It's Yoon Myung-hwan.

He must have known we'd find out about the abuse right away.

I think I was the patsy, not him.

I've been waiting for you.

Darn it. It's definitely a bug.

The moment I saw him,

I knew I saw that face from somewhere. I was right.

So, the pastor who brought Simbok in is the Doom-veloper.

Who is sent by Special Trainings to hunt us down.

Let me handle this. You kids go upstairs and get some sleep.

I told you I'll kill that bastard.

Ever since the day we escaped, it was something I needed to deal with.

It has nothing to do with you.

Young-hee!

It's my duty to protect you. It's my everything!

How can you say it has nothing to do with me?

Without you, I'm done for.

Chul-su is nothing without Young-hee!

Chul-su.

It's just...

I'm so terrified.

Can you really handle this?

Of course.

To protect Young-hee, Chul-su can do anything!

I know.

You'd probably kill yourself to save me.

But if only one of us had to survive...

it should be Chul-su, not Young-hee.

For the sake of our kids.

PAWFECT HAVEN ANIMAL HOSPITAL

KUMSU ASPIRATIONS CHURCH

I guess I kept you waiting.

"Waiting"? For who?

Simbok.

He's all treated.

Right. Simbok.

Honestly, whether you are a person or a dog,

meeting the right people is what keeps you alive.

That goes for Simbok, the deaconess,

and even that detective over there.

Long time no see, Number 10.

I'm Number 11.

"Number 11"?

But why don't you have your marker?

Did you really forget or are you just playing dumb?

That hurts my feelings.

I spent all these years watching you, and only you.

Even after I killed so many people to send you a message,

NUMBER 10, X? KUMSU CITY you didn't even blink.

But now, look what these pictures made you do.

You never had any real emotions or maternal instincts.

But for a kid that isn't even yours,

you're acting like you're a loving mother full of emotions.

You're blowing hot and cold. Maybe you're the real problem.

Enough.

I guess there's no point in talking now.

Attention.

Where's Young-su?

Young-su?

She left to deal with that bastard.

I have to go.

Didn't you say you'd die if she told you to?

She told you to stay for a reason.

She told you to sit back and stay alive.

Do as you're told.

Okay?

I'm sorry, Father.

You say I blow hot and cold?

No, I only care about one thing.

I wasn't scared the kids might get hurt.

I was scared they might end up like me.

If I can keep that from happening,

I'll do anything--

That was so funny I couldn't hold it in.

I guess acting isn't for everyone, huh?

How...

How can you...

Too bad, huh?

It looks like your boyfriend broke him beyond repair.

You remember now?

Amazing, right?

I can hear you fine with this ear.

But it must be because this ear is all mangled,

or because I may have awakened my power thanks to your husband.

Look at this mutt.

He looks all dazed. I guess your treatment really worked.

Come on.

Your miracle trick works even on dogs.

But why wouldn't it work on me?

Okay.

Now, you have two options.

You can either grab that knife and come at me right now,

or go sit in that chair without a fight

and tie your hands yourself.

If you go with option number one, who knows what will happen to my neck?

But I definitely know this mutt's head will pop like a pinata.

I knew it.

I was right.

You're just like me.

Let Simbok go now.

I noticed something.

You always seem to start by gagging them with this.

But then again,

I like hearing your voice, to be honest.

Young-su!

Young-su.

You?

I'm sorry.

I was so scared yesterday, so I had to run.

I am terrified by my mom, you know.

What...

But...

I'm terrified by my dad even more.

Damn. I managed to miss the liver,

but I jabbed too deeply in the heat of the moment.

You... Why?

I heard you cut my dad's ear back in Special Trainings.

"Ear"?

Anyway, he said you'd need that before you meet him.

What is this?

GIFT DELIVERED

"A well-raised daughter is worth ten sons."

Guess the saying is true.

Enough nonsense.

Just come over and kill me.

Look.

If my mission was just to kill you,

why would I bother playing a bible-thumper and calling those scums my family?

See?

I even made this out of respect for you.

This cross represents the number ten.

Then what is it that you want?

What do you think?

It's all about your family matters.

Do you think Mom's okay on her own?

Just because I let you kick some ass,

you didn't think this was over, did you?

Enough with that lame crap.

What do you really want?

You have only two options.

You can come to the arcade for a Disco Pang Pang showdown,

or head to the police station for a good old school violence report.

You're pissing me off.

Fine. Let's settle this with Disco Pang Pang, you fuck.

Where's Dad?

He had to get his hands dirty, so he left to find your mom.

And where are you off to?

I'm also about to get my hands...

No, about to share moments of friendship.

Listen, stay here...

If I try to stop you, are you going to knock me out like your dad did?

No way!

I don't think you will even try to stop me.

Why's that?

Cause you trust Baek Ji-woo way more than Baek Chul-hee?

Sure.

You can do some legit damage on those punk-ass kids.

Fo sho, cuz you're the GOAT!

Control your power.

And why are you going?

Well...

I thought I could be of help, even if not much.

Look at you.

Such a smooth talker, just like me.

Go on.

Yes, sir!

Grandpa.

Do you have anything for me to share some hardcore friendship?

Wait a second.

Man.

God.

Anyway...

let's see if they can really find salvation in this neighborhood.

What!

That son of a bitch!

Don't tell me

you forgot all about your mission to train the kids

and make them awaken their power?

Listen carefully.

If you lay a finger on my kids,