The Swimmers (ฝากไว้..ในกายเธอ)

추타부트 파타라캄폴 (퍼스 역)

타나폽 리라타나카조른 (탄 역)

수파사라 타나찻 (아이스 역)

바이올렛 워티에르 (민트)

내가 이겼다

진 사람이 영화 보여주기 였어

난 약속은 지켜

괜찮으면 한 게임 더 어때?

어림없어 그건 안되지

겁쟁이네

탄, 치사하게 굴지마

아이스, 언제 왔어?

아이스, 얜 퍼스야.

저쪽은 내 여친 아이스

너랑 같이 연습한다는 애구나

응

사실 우리 수영하러 온 거 아니야

비밀연애 중이거든 자기야, 그치?

가까이 오지마 저리 꺼져

난 이해해 줄 수 있어

내 의사를 먼저 물어봐야 하는 거 아니야?

이 수영장 정말 크다

우리 다이빙이나 한 번 해볼까?

다이빙 생각하기 전에 넌 수영부터 배워야하지

난 겁안나, 수영선수들이랑 있는데 뭐

아이스, 잠깐만

아이스, 자칫하면 다치는 수가 있어

장난하지마, 아이스

아이스

넌 볼 필요 없어 딴데 봐 어서

잠수나 해라

야

더 뚫어지게 봐줄까?

아이스

진심이야?

THE SWIMMERS 스위머스

아이스 사망 3개월 후

퍼스 좀만 더

퍼스 잘한다

조금만 더

앗싸

내가 금메달 따기 전에도

나한테 관심 있었어?

이럼 어때? 관심 있다는 건가?

나 콘돔 없어

퍼스 분위기 깨지마

이것도 분위기 깨는 건가?

파타나 삭다피쳇 군의 금메달을 축하합니다

잘했어, 퍼스 너무 자랑스럽다

- 귀여운데 재능까지 있다니 - 완벽한 조합이네

고마워 하지만 아직 갈 길이 멀어

탄이 없었기 때문에 네가 이길 수 있었던거야

잊지마 이번 주 토요일 아이스 100일 추모식이야

바닷가에서 찍은 동영상

그게 왜 필요한데?

간직하고 싶어서

예를들면 말이지

“In order to” 뒤에는 정동사가 와

그치만

“In order that”은...

완전한 문장이랑 같이 쓰여야 해

이해돼?

누구 생각을 그렇게 하는거야?

미안해

닦고 올게

알았어

민트 뭐하는거야?

내 페이스북 보려던건데 왜 그러는 거야?

먼저 물어봤어야지

남이 내 개인 물건 만지는 거 싫어

그렇담 미안하네 네 개인 공간에 쳐들어와서

나 갈래

아이스

난 네가 좋아

너는?

나랑 같아?

- 뭐하고 있어? - 하지마

뛰어들어, 어서

난 네가 좋아

난 네가 좋아

난 네가 좋아

난 네가 좋아

난 네가 좋아

네 아빠차도 이제 고물이 되가는구나

오늘 아침에 고가도로에서 과열되서 멈춰버렸어

뒤에 차가 없어서 얼마나 다행이던지

엄마

어젯밤에 제 방에 들어왔어요?

어제 야간 근무였어 왜 그러는데?

아니에요

대퇴근을 사용해

빨리

더 빨리

다들 전반적으로 평균 기록이 단축됐어

그럼 10번 왕복하고 집으로 가도록 해

퍼스

매일 날 계란 먹으라고 한거 아직 시작 안 한거야?

대학체전에 출전 할 맘이 있긴 한거야?

단 1사람 자리 밖에 없단거 알지?

이게 네 최고기량이라면 탄이 훨씬 뛰어나겠어

어디 들렸다 갈까?

오늘 완전 녹초야

너는 어때?

난 됐어

조심히 가

어디에 숨어 지낸거야? 팀원들이 걱정했어

아직 아이스 일 마음에 담아두고 있어?

아이스는 편히 잠들었을거야

이제 그만 놓아줘

편히 잠들었다고?

자살 한 사람들이 편히 잠들 수 있을 것 같아?

화낸다고 뭐가 달라져?

그런다고 걔가 돌아오진 않아

찾아낼거야

아이스를 죽게 만든 그 자식을

그게 무슨 소리야?

아이스가 자살한 건

임신때문이야

그 말은 너희 둘이...전혀

그...

우린 섹스한 적 없어

찾아낸다고 한들

네가 뭘 할 수 있는데?

죽여버릴거야

탄, 어디야?

기다리다 지친다

아이스 팬티 보인다

이 변태, 속바지 입어서 안 보여

몇 시에 만나기로 한거야? 전화는 해봤어?

벌써 해봤는데 안 받아

넌 연습벌레네 탄도 이 정도는 아닌데

탄은 타고났거든

난 그렇지 못해서 더 열심히 해야돼

무슨 소리야, 탄은 너처럼 물 속에서 오래 못 버텨

잠수 대회도 있었으면 좋을텐데

여보세요 탄, 어디야?

됐어, 맨날 똑같은 변명이잖아

그래서 또 바람 맞히겠다는 거야?

나 수영 가르쳐 준다고 한거는?

너 기다리다가는 영영 수영 못 배우겠어

아이스

오늘 내 생일인거 알았어?

탄이 못 올 경우를 생각해서 나한테 부탁한거야

귀엽다

당연하지, 내가 골랐거든

이건 내 선물

내가 만든거야

고마워

그만 가봐야겠다 나중에 또 봐

아이스

내가 수영 가르쳐 줄 수도 있는데

왜 그래? 쥐 났어?

응

좀 괜찮아?

응

문신 있었어?

재미로 한거야

어떻게 발음해?

아이(Ai)

아이(Ai)

무슨 뜻이야?

“아이” 는 사랑이야

“워 아이 니”할 때?

응

그럼

“워 아이 니”

이제 괜찮아졌어 다시 수업 시작하자

잠깐만

그럼 너도 “니 아이 워”?

왜 그래?

너도 나랑 같은 생각 아니야?

난 아직 탄이랑 사귀고 있어

아이스 장례식장이야? 다 끝났어?

거의 끝났어

장례식 끝나면 전화 줘

너 어딘데?

아이스네 집

그만 집에 가요

지금은 고객님이 전화를...

탄

탄

탄

아줌마 돌아오고 있어 어서 나와

나야 퍼스 내 말 들려?

아이스

엄마를 더 이상 사랑하지 않는거야?

그래서 이렇게 날 혼자 내버려둔거야?

너무 외로워

명심해

내가 피운 향이 널 집으로 안내 할 거야

제발 돌아와

제발 돌아와

다시 보게 해줘

네가 얼마나 예쁜지

퍼스

나 임신했어

퍼스

놀랄거 없어

퍼스, 장난친거야

자 봐, 한 줄 밖에 없지?