Dream Scenario

Terima kasih kepada para donatur: --- Buyung Asmara Qondhi, gendhutz ---

Ayah, Ayah.

Tak apa, sayang.

Ayah. Tolong aku!

Ayah, tolong aku!

Tolong aku, kumohon!

Dan, kurasa..

Ya, lalu aku terbangun.

Kenapa aku diam saja?

Entahlah.

Ini sudah ketiga kalinya sekarang.

Kenapa Ayah selalu cuma berdiri?

Jangan buat dia merasa bersalah atas mimpinya, Paul.

Kau tak menganggap Ayah begitu, 'kan?

Kau tidak berpikir Ayah akan begitu di kehidupan nyata.

Jika aku mengambang?

Kau ingat ketika kau hampir tenggelam?

Seberapa cepat reaksi Ayah.

Dia empat tahun.

Aku ingat Ayah menceritakannya.

Dah. / Hannah!

Ingat kau harus di rumah dengan Sophie malam ini.

Tidak, itu besok malam.

Tidak, pertunjukannya hari ini. Selalu malam ini..

Dia tak bisa sendirian selama beberapa jam?

Aku tak keberatan.

Kau sudah menyetujui ini.

Oke, baiklah. Dah.

Aku bertemu kau di sana, atau..

Ya, mungkin.

Aku tak tahu akan berapa lama bersama Sheila.

Kau gugup? / Tidak juga.

Kurasa akan berjalan baik.

Kurasa dia akan paham,...

...semoga meminta maaf dan itu saja.

Kau bisa merekamnya?

Kau serius? / Ya.

Audionya saja di ponselmu.

Aku ingin mendengar reaksinya.

Wah.

Sangat pendendam, Janet.

Ya, akan kupikirkan.

Kau harus pergi, kau akan telat.

Aku akan baik-baik saja.

Semoga harimu indah. / Kau juga.

Jadi, ketika berbicara tentang strategi adaptif,...

...mengapa zebra terlihat seperti itu?

Kau dapat melihatnya bermil-mil jauhnya...

...jadi itu tidak terlalu efektif, 'kan?

Adakah teori tentang bagaimana garis hitam putih...

...bisa bermanfaat?

Tak seorangpun?

Dari yang kita ketahui, kamuflase tidak efektif...

...dalam membaur dengan lingkungan.

Sebaliknya, ini tentang berbaur dengan kawanan.

Sebab predator perlu mengidentifikasi mangsanya.

Mereka tak bisa begitu saja menyerang satu kawanan.

Jika kau menunjukkan diri, kau akan menjadi target.

Ya. / Apa itu masuk akal?

Hai. Hei, fokus.

Begini kejadiannya? / Tidak, sekarang berbeda.

Kau ingin membagikan diskusimu dengan seluruh kelas?

Maaf. Tidak.

Baik, karena kau baru saja menjadi target...

...dengan berbicara ketika bukan waktunya.

Paham analoginya?

Aku mengerti.

Bagus. Jadi, sebaliknya,...

...adakah yang bisa memikirkan contoh-contoh di mana menonjol...

...bisa menjadi keuntungan evolusioner?

Ya. / Perkawinan?

Perkawinan.

Selamat datang di Madre.

Aku pesan satu tempat untuk Paul.

Apa?

Maaf, apa aku tidak mengenalmu?

Entahlah, kau mengenalku?

Ya, aku..

Mungkin dari Osler. Aku profesor di sana.

Tidak. Aku tidak ke sana.

Kau pernah ke sini sebelumnya? / Tidak.

Ya. Baik, maaf. Aku hanya...

...mengalami deja vu atau..

Brian, 'kan? / Paul.

Hai, Paul.

Senang bertemu denganmu.

Sudah terlalu lama, Sheila.

Aku hampir tak mengenalimu. Wah.

Ya? Karena jenggotnya?

Tidak, keseluruhannya,..

Berapa lama kau di kota?

Hanya beberapa hari, aku menjenguk saudaraku.

Bagaimana kabarmu?

Kau masih di Osler, 'kan? / Ya.

Dan kudengar kau menerbitkan makalah lain.

Ya, kami baru melakukan revisi terakhir saat ini.

Jadi, kelihatannya bagus.

Kau terbitkan di mana? Publikasi mana?

Kau mau.. Kita lihat menunya?

Ya. Tapi publikasi mana?

Nature.

Nature?

Ya. Kami senang soal itu.

Sudah lama sekali, jadi, ya.

Kenapa kau tidak menghubungiku?

Apa? Kenapa aku tidak ditambahkan ke kredit?

Apa maksudmu?

Ayolah, kecerdasan kawanan?

Algoritma koloni semut?

Ya.

Terdengar sangat mirip dengan penelitianku sekarang.

Maksudmu yang dari sekolah pascasarjana?

Ya. Kau bahkan tak tertarik...

...dengan jaringan saat itu.

Kau terobsesi pada penuaan.

Ya, aku memperluas minatku...

...selama 30 tahun terakhir.

Kau memakai "kecerdasan semut"? Kau tahu aku yang menciptakannya, 'kan?

Aku tidak memakai "kecerdasan semut."

Dengar, ada perbedaan besar antara membahas suatu ide...

...dengan sungguh-sungguh mengerjakannya.

Tidak, aku mengerjakannya. Aku punya buku.

Kau punya penerbit?

Aku ingin menyelesaikannya sebelum kusebarkan.

Aku tak ingin terpengaruh...

...oleh agenda perusahaan apa pun.

Boleh kubaca draf-nya,.. / Kenapa?

Kau perlu materi lagi? / Ayolah, Paul.

Mari bersikap dewasa di sini.

Kau sudah sampai mana?

Aku belum benar-benar mulai duduk...

...dan menulisnya, tapi...

Ini menghancurkan semuanya bagiku, Sheila.

Itu benar-benar perampasan.

Bisakah setidaknya kau menambahkan namaku?

Tak ada salahnya hanya menjadi profesor, Paul.

Kau tak perlu menjadi peneliti juga.

Kumohon, Sheila. Aku butuh ini.

Paul./ Jan.

Hai. / Kau dapat tiketnya?

Ya. Bagaimana hasilnya?

Apa, maksudmu dengan Sheila?

Ya.

Ya. Cuma soal hal teknis.

Dia memahami argumenku,...

...tapi kami belum sepenuhnya menyelesaikannya.

Sungguh? Jadi, selanjutnya?

Aku akan cari solusinya.

Baik. Apa dia bersikap defensif?

Kau merekamnya? / Tidak.

Rasanya agak tidak etis atau semacamnya.

Kau mau masuk? / Ya.

Paul. Paul!

Sudah kuduga itu kau.

Claire? / Ya.

Hai, astaga.

Senang bertemu denganmu.

Kau baru melihat pertunjukannya?

Sudah jelas, ya. Tentu saja.

Ini istriku, Janet. / Hai.

Hai. / Aku Claire.

Halo, Janet. / Kapan kau menikah?

Itu sekitar, mari lihat..

15 tahun. / Ya, 15 tahun lalu.

Aku senang berjumpa denganmu.

Akhir-akhir ini kau ada di pikiranku.

Maaf. Bagaimana kalian bisa kenal?

Claire dan aku pernah berkencan.

Ya.

Liar, bukan?

Pokoknya, akhir-akhir ini kau ada di pikiranku.

Ya? Aku sudah lama tidak memikirkanmu.

Baik. Kurasa senang bisa mengetahuinya.

Pokoknya, alasan kau ada di pikiranku...

...adalah karena kau terus muncul di mimpiku.

Sungguh? / Ya.

Sering muncul beberapa minggu ini.

Itu sangat aneh.

Kau tak melakukan apa pun. Kau diam saja,...

...bahkan saat mimpinya sama sekali tak berkaitan denganmu.

Seperti malam tempo hari,...

...temanku tergeletak di jalanan,...

...tertabrak mobil, berdarah, sekarat di pelukanku.

Kemudian.. Tentunya ini cuma mimpi.

Dan entah dari mana,...

...kau ada di situ, hanya numpang lewat.

Wah. Itu aneh sekali.

Aku sama sekali tidak ikut campur? Aku tidak membantu?

Kau masih melakukan itu?

Apa? / Mencari penghinaan.

Kau tidak melakukan apa pun, tapi aku tidak menyalahkanmu.

Aku mau bilang bahwa terapisku...

....menyarankan bahwa aku menghubungimu.

Mungkin kita masih punya sesuatu yang belum selesai,...

...secara tidak sadar.

Kau tahu dia akan di sini?

Tidak, aku hanya kebetulan bertemu kalian,...

...yang mana ini terasa seperti pertanda, sinkronisitas.

Baik. Ya.

Menurutmu kita bisa minum kopi bersama?