Novoland: The Castle In the Sky 2 (九州天空城2)

Sous-titres de Mylaine

Je... Je...

Arrivé à ce point !

Mon Seigneur.

J'ai tué Fang Wu Yi.

Je vous en prie, ne me retirez pas de nouveau ma capacité à parler.

Inutile !

S'il est mort,

pourquoi je suis toujours coincé ici ?

Mais...

Tout ce que tu dis est absurde !

Tu n’as pas besoin de parler à nouveau.

N'oublie pas ça.

Tu es juste un démon créé par mes pouvoirs.

Tu n'es même pas humain.

Qui es-tu pour négocier avec moi ?

Tue Fang Wu Yi.

Sinon, tu seras muet pour le reste de ta vie !

Frère Yun.

Comment vous sentez-vous ces jours-ci ? - Je suis presque complètement guéri maintenant.

Merci d'avoir pris soin de moi.

Restez ici pour le moment.

Où allez-vous ?

Je dois la retrouver, qu'elle soit vivante ou morte.

Je ne peux pas laisser Lian Yi mourir en vain.

Pourquoi êtes-vous aussi stupide ?

La vie des autres est importante, mais qu'en est-il de la vôtre ?

Ce n'est pas juste quelqu'un d'autre. Elle s'est battue jusqu’au bout avec moi.

Elle a eu la cicatrice sur son visage parce qu'elle m'a sauvé.

Et moi alors ?

Si vous insistez pour y aller,

je vous accompagnerai.

Lian Yi n'est-elle pas comme une sœur pour vous ? Alors c’est naturellement ma sœur aussi.

Je n'oserais pas avoir une sœur comme vous !

Lian Yi !

Lian Yi.

Dà gē !

Tu es toujours vivante.

Je suis vivante.

Cependant, il y a quelqu'un qui espérait que je sois morte !

Dà gē !

Qu'est-ce que tu fais ?

Frère Yun.

Lâchez mon frère.

Lâchez-le !

Dà gē, tu as été dupe par elle.

C'est elle qui a coupé la haussière ce jour-là et c’est elle qui m'a laissé là pour mourir !

Frère Yun, ce n'est pas ce qui s'est passé.

Vous devez me croire. - Vous croire ?

Vous êtes une espionne Nan Yu !

Si c'était une espionne, elle m'aurait tué quand j'ai été grièvement blessé.

Vous me blâmez de ne pas avoir pu vous sauver.

C'est en effet ma faute.

Lian Yi.

Xian Yin est juste une faible fille. Tu ne peux pas la blâmer.

Ce n'est qu'une faible fille ?

Je vais te montrer ...

comment elle peut bien se battre !

Dà gē ! Tu ne me crois pas ? - Ce doit être un malentendu.

Dà gē !

Frère Yun.

Si vous me suspectez vraiment,

alors tuez-moi simplement.

Frère Yun n'a pas encore récupéré. Il ne doit pas être agité.

Xian Yin.

Elle m'a sauvé la vie.

Tu ne peux pas la tuer.

Lian Yi !

Frère Yun, je suis désolée.

Je vous ai fait vous disputer tous les deux.

Lian Yi est colérique.

Donnez-lui juste un peu de temps. Elle réalisera finalement votre sincérité.

Laissez-moi panser votre blessure d’abord.

Lian Yi est une personne honnête. Elle n'accuse jamais personne sans raison.

Ça a vraiment été coupé par une épée.

Professeur.

Professeur.

Vous êtes un petit agneau destiné à être mangé.

Vous souhaitez toujours être l'Impératrice Ailée ?

Quelle honte pour le sage Feng Tian Yi d'avoir une enfant comme vous !

Patronne, ne vous inquiétez pas.

Je vous protégerai toujours.

Dang Dang.

Les personnes en qui vous avez le plus confiance vous tromperont probablement.

Levez-la et maintenez ces ailes. Coupez-les.

Professeur, pourquoi êtes-vous encore éveillé ? - Vous continuez à faire des cauchemars.

"La Chanson de l'Esprit Clair" ...

vous fera mieux dormir.

Merci de m'avoir encore sauvé.

Ne le mentionnez pas.

Vous avez raison. Vous connaissez la magie.

Ce jour-là à la Plateforme Lin Yuan ... - Ce qu'il s'est passé ?

Je ne m'en souviens pas.

Vous n’effacez pas toujours mes souvenirs après m'avoir sauvé ?

C'est pourquoi je ne m'en souviens pas.

Je vais dormir.

Je vais bien.

Professeur, vous devriez vous coucher aussi.

Madame, j'ai dit tout ce que vous m’avez dit de dire.

Pouvez-vous laisser partir ma mère maintenant ?

Votre mère est vieille.

Elle est décédée hier.

Qu'est-ce que vous avez dit ?

Quel malheur. Vous n'avez pas pu ...

vous voir une dernière fois.

Ma...

Ma mère...

Où est-elle ?

Comment est-elle morte ?

Rendez-la moi !

Gardes.

Oui !

Le Commandant Suprême va rentrer dans sa ville natale avec sa défunte mère ...

et va démissionner de son poste.

Vous m’avez menti.

Je ne vous laisserai pas vous en sortir ! - Vu que nous sommes du Clan Humain,

je vais épargner votre vie.

Ne me laissez plus jamais vous revoir.

Ma mère...

Vous aviez promis de guérir ma mère.

Pourquoi m'avez-vous menti ?

Vous m'avez menti ! Pourquoi ?

Pourquoi ?

Laissez-moi !

Frère Yun.

Xian Yin. Vous me cherchiez ?

Frère Yun.

J'ai préparé votre médicament.

Buvez-le pendant que c’est chaud. - Pas si vite.

Merci d'avoir pris soin de moi. Je souhaite vous apprendre à vous défendre.

C'est bon.

J'ai toujours été faible.

Je ne suis pas doué pour les épées.

Frère Yun.

Je préfère comme ça. – C’est toujours mieux de connaître certains mouvements.

Regardez attentivement.

Pourquoi vous n'avez pas évité ? - Frère Yun, qu’est-ce que vous dites ?

Lian Yi avait raison.

Cette aussière ...

a été coupée par une épée.

Ça ne veut pas dire que je l'ai fait. - Les gens qui ne connaissent pas les arts martiaux ...

sont généralement troublés lorsqu'ils sont attaqués.

Mais vous êtes resté complètement calme. Qui êtes vous bon Dieu ?

Je...

Dîtes-moi.

Je ne sais pas.

Je ne sais vraiment pas.

Pourquoi m'avez-vous menti ?

Frère Yun.

Vous m'avez donné cette vie.

Si vous souhaitez la reprendre,

je ne vous stopperai pas.

Au début, je pensais bien vous connaître.

Mais maintenant je réalise que ...

je ne sais rien de vous.

Vous ne savez rien de moi ?

Frère Yun.

Vous êtes vraiment incapable de dire ...

si j'étais sincère envers vous ces derniers jours ?

Le médicament refroidit. Buvez-le rapidement.

Je m'en vais. Adieu.

Soyons amis sous serment.

Appelez-moi juste "patron".

Appelez-moi patronne.

Patronne.

Promesse de petit doigt.

Patronne, c’est vrai ?

Promis, scellé et ne jamais le rompre.

Patronne.

Vous m'avez traité avec sincérité, mais je vous ai trahi.

Je ne le mérite pas.

Professeur.

J'ai entendu une fois que ...

quand une pleine lune brille sur un vin, le vin aura le goût de la lune.

Professeur, je pensais que vous ne buviez pas.

Je suis né avec des pouvoirs extraordinaires. Bien sûr que je peux gérer l'alcool.

Tenez. Buvez.

Il y a un dicton. "Un esprit saoul parle avec un cœur sobre".

S'il y a quelque chose qui vous fâche, n'hésitez pas à me le dire.

Je ne suis pas fâché.

J'ai parcouru les terres pendant de nombreuses années.

Il n'y a pas de bêtes maléfiques que je n'ai pas vues.

Cela signifie que vous n'avez pas assez bu. – C'est ça ! Je n'est pas encore assez bu !

Santé !

Ne vous arrêtez pas ! Continuons.

Santé ! Santé ! Santé !

Vous vous sentez mieux ?

Bien. Malheureusement, vous ne pourrez plus voler ...

car vos ailes sont brisées.

Et alors si je ne peux plus voler ?

Je n'ai pas volé pendant 18 ans. Je n'ai volé que quelques fois.

Je vais bien.

On dirait que votre blessure au dos a guéri.

Si vous vous sentez toujours blessée, ce n'est pas une douleur dans votre corps ...

mais dans votre cœur.

C’est vrai ?

C'est guéri.

Jetez-y un œil pour moi.

Oubliez. Ce n'est pas important.