Divorce Attorney Shin (신성한, 이혼)

‪LUẬT SƯ LY HÔN SHIN

‪Tôi có…

‪một ít bạch tuộc tươi.

‪TẬP 9

‪Hãy chần sơ qua

‪rồi chấm với giấm ớt

‪và thưởng thức nào.

‪Mau đưa Yeong Gwang về đây đi.

‪Nguyên đơn không hề có bạn bè

‪hay biết ngôn ngữ ở đây.

‪Nhưng vì tin tưởng bị đơn,

‪cô ấy đã bắt đầu cuộc sống hôn nhân ‪ở nơi xa lạ này.

‪Nhưng cuối cùng thì chuyện đã ra sao?

‪Bị đơn sở hữu khoảng 3.600 ‪pyeong ‪đất nông nghiệp.

‪Anh ta đã một mình ôm hết

‪lượng công việc đồ sộ đó ‪mà không thuê người làm phụ.

‪Và vì bị đơn khó mà cáng đáng hết ‪lượng công việc đó

‪nên thân chủ trẻ của tôi

‪chỉ còn cách phụ giúp anh ta cả ngày.

‪Nguyên đơn tưởng mình lấy chồng, làm vợ,

‪nhưng rốt cuộc lại thành công cụ lao động.

‪Mời xem giấy chẩn đoán tôi đã trình lên.

‪Nguyên đơn đã mắc chứng ‪trầm cảm sau sinh nghiêm trọng.

‪Vì thế cô ấy đã xin…

‪được về Việt Nam một thời gian.

‪Cô ấy mong được gặp mẹ và các em của mình.

‪Chỉ vì mong muốn nhỏ nhoi đó

‪mà bị đáng bị đánh tới gãy xương sao?

‪Vâng. Làm nông.

‪Hai vợ chồng đã làm việc chăm chỉ ‪mà không thuê người phụ giúp.

‪Đúng vậy.

‪Do đó, tôi đã thử tính toán một chút.

‪Nguyên đơn.

‪Cô nói vẫn chưa quen văn hóa Hàn Quốc ‪và cần thời gian, đúng chứ?

‪Nên suốt một năm qua,

‪cô chỉ ở nhà để học tiếng Hàn trên mạng.

‪Sau đó cô học làm tóc ở tận Gwangju ‪trong một năm hai tháng.

‪Cả đi cả về mất bốn tiếng.

‪Thưa ngài Thẩm phán, ‪nguyên đơn là người ngoại quốc.

‪Những câu hỏi không liên quan ‪sẽ làm cô ấy bối rối.

‪Những câu hỏi này đều có liên quan. ‪Nghe tôi nói đi đã.

‪Đại diện bên bị đơn.

‪Hãy hỏi ý chính thôi.

‪Đây đều là ý chính mà.

‪Tôi hiểu rồi ạ.

‪Tôi sẽ hỏi ý chính.

‪Nguyên đơn.

‪Từ khi kết hôn đến nay,

‪ai là người làm việc nhà và trông con?

‪Đúng vậy.

‪Chính là người mẹ chồng 87 tuổi.

‪Vì thế tôi đã thử tính toán.

‪Thời gian mà nguyên đơn

‪vất vả làm nông sau khi kết hôn

‪là khoảng ba tháng.

‪Đúng, ba tháng là khoảng thời gian dài.

‪Đúng là cô đã vất vả rồi.

‪Vậy còn bị đơn?

‪Bị đơn thì sao?

‪Từ sau khi kết hôn,

‪bị đơn chỉ dành 4 trong tổng số 52 ‪cái cuối tuần để nghỉ ngơi.

‪Tất nhiên đã bao gồm cả các ngày lễ tết.

‪Mỗi ngày đều làm nông ‪từ 4:00 sáng đến 8:00 tối.

‪Vậy mà anh ấy vẫn duy trì ‪lịch làm việc khổ cực này tới tận bây giờ.

‪Đây mà là bóc lột sức lao động ư?

‪Tôi không thể đồng tình.

‪Điều này không đúng sự thật.

‪Đây chỉ là luận điểm chủ quan, vô căn cứ.

‪Đây là lời khai của những người hàng xóm.

‪Tôi xin được trình lên.

‪Cả việc anh ấy bỏ bê ‪chứng trầm cảm sau sinh của cô,

‪điểm đó cũng gây nghi vấn.

‪Bị đơn đã mời cả gia đình ‪của nguyên đơn ở Việt Nam sang đây

‪và đưa họ đi du lịch ở đảo Jeju.

‪Khi đó cô mang thai sáu tháng, đúng chứ?

‪Sau khi đứa trẻ ra đời,

‪vì thương nguyên đơn đã vất vả sinh con,

‪bị đơn đã rủ vợ cùng về Việt Nam chơi.

‪Nhưng vì đứa trẻ còn quá nhỏ ‪và vẫn chưa tiêm phòng,

‪họ đã nhất trí sẽ chờ thêm sáu tháng.

‪Anh ấy đã mua vé máy bay ngay,

‪và đến giờ vẫn kẹp trong ‪album ảnh cưới đấy.

‪Cô biết chứ?

‪Vấn đề bắt đầu từ đây.

‪Bốn tuần sau khi sinh con,

‪nguyên đơn bắt đầu thường xuyên ra ngoài

‪và để con lại cho mẹ chồng trông.

‪Nguyên đơn thường xuyên về nhà muộn ‪trong tình trạng say xỉn,

‪nhưng bị đơn đều bỏ qua, ‪dù cũng thấy bất an và lo lắng.

‪Vì sao? Vì cô ấy còn trẻ, ‪sống ở nơi xứ lạ,

‪và vừa mới sinh con.

‪Hơn nữa, anh ấy tưởng cô ấy không có bạn.

‪Tổng kết lại những điểm trên,

‪luận điểm rằng bị đơn đã bỏ bê chứng trầm cảm sau sinh của vợ

‪là hoàn toàn khác xa với thực tế.

‪Tôi sẽ hỏi một câu thôi.

‪Đúng một câu thôi.

‪Cậu bé Ma Yeong Gwang trong sự việc

‪có thật sự là con trai

‪của bị đơn,

‪Ma Chun Seok không?

‪Thưa ngài Thẩm phán,

‪tôi yêu cầu kiểm tra quan hệ huyết thống ‪đối với con trai họ, Ma Yeong Gwang.

‪Thưa ngài Thẩm phán,

‪xét nghiệm huyết thống ‪chỉ dựa trên linh cảm là…

‪Không. Tôi không yêu cầu ‪chỉ dựa trên linh cảm.

‪Có một điểm tôi không thể hiểu.

‪Chúng ta hãy nói về các nhóm máu nhé?

‪Cháu Ma Yeong Gwang mang nhóm máu A.

‪Còn người mẹ, nguyên đơn Đinh Thị Hoa, ‪mang nhóm máu O, đúng không?

‪Trong trường hợp này,

‪nhóm máu của người bố

‪chỉ có thể là nhóm AB hoặc nhóm A.

‪Tôi xin trình lên giấy xét nghiệm máu ‪của anh Ma Chun Seok.

‪KẾT QUẢ XÉT NGHIỆM MÁU

‪Vâng. Bị đơn…

‪mang nhóm máu B.

‪Không, không đúng. ‪Anh ta nói mình nhóm máu A.

‪NHÓM MÁU: A+

‪ĐANG XÉT XỬ

‪Tôi đã nói chuyện kỹ với nguyên đơn.

‪Vâng.

‪Cô ấy đang kiểm điểm sâu sắc ‪về mọi chuyện.

‪Do nguyên đơn là người có lỗi, ‪và không thể yêu cầu ly hôn được nữa,

‪tôi có điều muốn hỏi.

‪Anh muốn duy trì cuộc hôn nhân này không?

‪Xin hãy hiểu cho rằng cảm giác tội lỗi

‪cũng là lý do khiến cô ấy ‪không thể tiếp tục.

‪Tuy nhiên,

‪điều đau lòng nhất cô ấy phải chịu…

‪là sự bạo hành của người chồng.

‪Xu hướng bạo lực của bị đơn

‪cũng sẽ ảnh hưởng xấu đến đứa trẻ.

‪Mới đây thôi đúng không nhỉ?

‪Luật sư Shin đây cũng đã ‪thắng đẹp một vụ kiện.

‪Người mẹ tội lỗi đầy mình ‪lại giành được quyền nuôi con.

‪Ngoại tình,

‪- và bị rò rỉ đoạn phim… ‪- Thưa ngài Thẩm phán.

‪Đại diện bên nguyên đơn.

‪Anh đang cố nói điều gì?

‪Cũng như vụ kiện đó,

‪việc ngoại tình là xấu,

‪nhưng hoàn cảnh đã dồn người ta ‪đến nước đi ngoại tình cũng vậy.

‪Ý tôi là vậy ạ.

‪Nguyên đơn.

‪Về việc cô bị gãy tay.

‪Cả bị đơn lẫn mẹ của anh ấy

‪đều nói rằng họ chưa từng hành hung cô.

‪Nhưng cô lại nói rằng ‪bị đơn đã đánh mình gãy tay.

‪Điểm này rất quan trọng,

‪nhưng lại không có CCTV hay nhân chứng.

‪Cô có thể giải thích lại ‪tình huống hôm đó không?

‪Không có ai chứng kiến,

‪nên bản thân tôi cũng thấy tò mò.

‪Xin thất lễ, nhưng anh ấy ‪đã đánh cô thế nào vậy?

‪- Thưa Thẩm phán! ‪- Thưa Thẩm phán.

‪Điểm này rất quan trọng.

‪Vâng, mời nói tiếp.

‪Cảm ơn.

‪Anh ấy đã dùng thứ gì để đánh cô?

‪Nguyên đơn.

‪Bị đơn đã đánh cô thế nào vậy?

‪Bằng cả hai tay như thế này?

‪Nếu đã gãy cả tay ‪thì hẳn là anh ấy phải đánh rất mạnh.

‪Vậy anh ấy đã đánh thế nào?

‪Anh ấy đánh bằng tay phải như thế này?

‪Hay là dùng tay trái như thế này?

‪Tay nào thế?

‪Cô ấy nói rằng anh ta dùng tay phải.

‪- Tay phải ạ? ‪- Vâng.

‪Tôi…

‪Tôi còn tưởng sẽ không cần phải ‪trình thứ này lên.

‪Xin đợi một chút.

‪Đây là giấy chẩn đoán ‪chấn thương chỉnh hình của bị đơn.

‪Thưa Thẩm phán.

‪Đây là chứng cứ ‪không được trình lên trước.

‪Không.

‪Thứ này không khác gì giấy chẩn đoán ‪gãy xương của nguyên đơn cả.

‪Bị đơn bị viêm dính bao khớp vai.

‪Không có gì to tát đâu.

‪Vâng.

‪Thưa Thẩm phán.

‪Bị đơn…

‪đã điều trị vai phải hơn một năm rồi.

‪Chưa nói đến cầm vật nặng,

‪anh ấy thậm chí còn không thể ‪cầm đũa mà phải dùng thìa.

‪Cô đã tin tưởng chồng ‪mà đến sống ở một đất nước xa lạ.

‪Đó là chồng cô mà.

‪Cô thật sự không hay biết

‪chồng mình bị đau vai ư?

‪Tôi xin hết.

‪Anh thấy sao về phán quyết?

‪Anh muốn nói gì với cô Đinh Thị Hoa không?

‪Luật sư Shin.

‪Anh sẽ kiện cô Đinh Thị Hoa ‪tội phỉ báng chứ?

‪Các người nghĩ

‪chỉ có mình cô Đinh Thị Hoa ‪vu oan cho anh ấy thôi sao?

‪DƯ LUẬN VU OAN MẠT SÁT ‪ĐỊNH KIẾN ĐÁNG SỢ CỦA XÃ HỘI

‪LUẬT SƯ SHIN, "NGƯỜI VU OAN ‪ĐÂU CHỈ CÓ MÌNH CÔ ĐINH THỊ HOA"

‪SHIN SUNG HAN LẠI ĐÚNG