The Institute

ROSEWOOD ÖPPNAR

NYTT HÄLSOCENTER FÖR KVINNOR I SAMHÄLLETS ELIT.

EN STORHETSTID FÖR MODERN MEDICIN

VETENSKAPLIGT GENOMBROTT FÖR BEHANDLING AV KVINNOR

KÄNNER DU DIG NERVÖS? TRÖTT? ÖVERVÄLDIGAD?

DOKTORERNA REKOMMENDERAR VILA MOT DET MODERNA LIVETS STRESS

ROSEWOOD ANSTÄLLER NY DIREKTÖR

ROSEWOOD HJÄLPER ÄVEN FATTIGA MED BEHANDLINGAR

SOCIÉTEN SAMLAR IN PENGAR TILL ROSEWOOD.

EN LÖMSK SJUKDOM: LÄKARNA VARNAR FÖR KVINNLIG PSYKOS

VÅRA FLICKORS FRAMTID: SKYDDA UNGA KVINNOR I EN OMORALISK TID

Baserat på verkliga händelser

Din systers reaktion är typisk vid en förlust.

Avdomnande följer efter en tids sorgearbete.

Att förlora sina föräldrar så plötsligt kan vara chockartat.

Hon behöver vila. På Rosewood får hon både tid

och avskildhet för att hämta sig.

Om hon behöver vila borde vi väl kunna åka till kusten som vanligt?

Eller om ett varmt klimat är bättre kan vi åka till Italien.

Isabel, du älskar ju Venedig den här tiden på året.

Nej, det skulle påminna för mycket om mor och far.

Men ett institut? Det låter så allvarligt.

Rosewood är mer som ett spa än ett sjukhus.

Många aktningsvärda kvinnor utnyttjar servicen regelbundet.

Dr Torrington har rätt. Jag borde få reflektera och jobba med mig själv.

Någonstans där jag är trygg.

Institutets personal har fått utbildning i det senaste inom medicin.

Om min vän, dr Cairn, ligger i framkant gällande psykiatriska behandlingar.

Om det är vad som rekommenderas... Vi litar på er.

Jag försäkrar er om att Isabel är i trygga händer.

På Rosewood Institute anställer vi de bästa läkarna hitom Atlanten.

Vårt arbete ligger i framkant med det vetenskapliga arbetet.

Ni finner inte en mer noggrann vård någonstans.

Vi vänder oss till de finaste familjerna i Baltimore.

- Och er kära syster, mr Porter... - Snälla, säg Roderick.

Din kära syster, Roderick, kommer att hitta precis

den betryggande och stöttande miljön här.

- Det behöver hon. - Ja, det här blir fint.

Här kommer jag att sitta och skriva brev.

Låt mig få presentera er för en av läkarna.

Dr Jacobs!

Dr Jacobs är det nyaste tillskottet bland personalen.

Han är en ledande forskare inom medicinsk teknologi.

Madame Werner är alltför vänlig. Jag är bara en enkel läkare.

- Det är ett nöje att träffa er. - Isabel.

Isabel.

Dr Jacobs, jag vill diskutera en privat angelägenhet med er.

- Syster Oakes! - Ja, madame?

Jag ber om ursäkt. - Syster Oakes, visa trädgården.

Ja, det vore ett sant nöje. Följ med mig.

Den här vägen. Varsågoda.

Det här är en härlig plats där du kan läsa en bok eller njuta av träden.

Visst är trädgården fin? Roderick?

Det måste jag erkänna.

Vilka order har utfärdats gällande fångarna?

Skjut dem i huvudet.

Jag misstänker häxkonster inom besten.

Ondskan som ni har drivit in i min kropp försvinner som en dröm.

Lucy? Det är inte rätt tillfälle.

Doften av de giftiga blommorna befläckar inte längre min andedräkt.

I Edens trädgård.

- Är det Hawthorne? - Vad menar du?

Du citerade väl mr Hawthornes "Twice-Told Tales"?

Jag förstår inte vad du pratar om. Har han skickat hit dig?

- Är det här ett prov? - Såja, Lucy.

- Förlåt, det ska inte hända igen. - Tack.

- Har jag misslyckats? - Nej.

- Förlåt. - Har jag misslyckats? Ni säger inget.

De flesta patienter kommer till Rosewood för att slappna av.

Och hämta sig från det hårda livet utanför portarna.

Men vissa patienter står inför mer avancerade utmaningar.

Men det är ingen fara. Såna patienter hålls undan damer som du.

- Ska vi? - Naturligtvis.

Om du inte tycker om att vara här så kommer jag direkt.

Okej?

Flickan såg verkligen besvärad ut. Vill du verkligen stanna?

Roderick... Sluta oroa dig.

Det här är precis vad jag behöver.

Jag kommer och besöker dig snart. Ta hand om dig.

- Lite te kanske? - Det låter underbart.

Säg till Gunther när du är redo, så visar han dig till rummet.

- Det är lätt att gå vilse här i början. - Tack.

Hon verkar vara en tråkmåns, Är hon betydelsefull?

Porter. Har ni hört talas om henne? Precis.

Nyrik.

Ursäkta mig, Gunther?

Vad finns där nere?

Det är förbjudet område för en kvinna som du.

Den här vägen.

Väskorna härinne?

Var som helst blir bra.

- Om du vill ha nåt så är det bara... - Jaha.

Tack.

Isabel!

Isabel!

Isabel!

Jag ber om ursäkt för den högst ovanliga presentationen.

- Jag är dr Cairn. - Jaha.

Jag ville bara försäkra mig om att du har allt du vill ha.

Ja... Det är helt underbart.

Nu när du är tillfreds kan det hända att du känner dig stressad.

Den här drycken kan lugna ner dina nerver.

- Hur känner du dig av tonicen? - Jag mår redan bättre.

- Lättare. - Bra.

Medicineringen kan orsaka väldigt livliga drömmar.

- Jag förstår. - Vila nu.

Vi börjar med terapin i morgon.

Drick det här.

Var snäll och beskriv ditt lidande.

Ända sen mina föräldrars olycka, deras bortgång...

Så har jag lidit av ångest och sömnproblem.

- Min läkare tycker... - Dr Torrington?

Ja, sir.

Han tror att mitt lidande inte bara har med sorgen att göra.

Utan att det är mer underliggande sjukdomar som visar sig.

Därför skulle jag må bra av er vård.

Och vilka underliggande sjukdomar har han identifierat?

Man har ofta sagt att jag är viljestark och överdrivet nyfiken.

Och att mina fantasier inte är passande för en dam.

De här karaktärsproblemen...

Tror han har utvecklats till mina nuvarande problem.

Och vad säger du om doktorns bedömning?

- Min bror har alltid sagt... - Jag struntar i din bror.

Vad tror du?

Jag vill vara en god dotter och syster. Det vill jag verkligen.

Men jag kan inte acceptera att nyfikenhet skulle vara nåt dåligt.

Och fantasi är väl ett tecken på ett aktivt intellekt?

Jag vet att för stor självständighet inte passar en dam. Men...

Det är inget fel på dig, Isabel. Du är självständig.

Det är din natur, ingen sjukdom. Du är otillfreds för att livet begränsar dig.

Du säger det så tydligt. Jag vill inte verka otacksam.

Men. Jag...

Du vill bara vara fri.

Precis.

Tack så mycket.

- Isabel! - Roderick.

Min älskade syster. Du är som balsam för själen.

Hur är det? Har du kommit in i rutinerna?

Ja, det här är allt som vi hoppades på.

- Och hur är den berömda läkaren? - Medicinen hjälper redan.

Jag känner mig redan... lugnare.

Hallå där?

- Vart tog du vägen? - Förlåt.

Enligt dr Cairn är det en del av läkningsprocessen.

Det är en biverkning under tiden jag vänjer mig vid medicinen.

Det kanske hjälper med lite frisk luft? Vill du ta en promenad?

Vi kan väl njuta av den vackra trädgården?

Du får visa vägen.

Vem är du?

Jag är Edith, lady of May.

Jag är i skogen för att möta min kärlek och stanna i Merry Mount.

Bra.

Och vad ser du, lady Edith?

Fokusera. Du måste se genom hennes ögon.

Jag ser fauner och nymfer.

Men de är förvandlade till bestar.

De dansar runt majstången där vi ska gifta oss.

De är djävular och förstörda själar ute i natten.

Bra. Lady Edith, vad har din familj för relation till ondska?

Vi är välbekanta med ondskan. Monstren är mina bröder.

Deras våndor har drivit dem till vansinne.

Som onda andar i närvaro av den fruktade magikern.

Bra. När du vaknar är du Lucy igen.

Och säg mig, Lucy...

Är nattens ritual dröm eller verklighet?

Jag...

En dröm?

Vill du misslyckas?

Gör du det här med flit? Försöker du reta upp mig?

Männen och kvinnorna är nöjda med min föreställning.

Är de nöjda? Är de nöjda med din föreställning?

Det här är ingen föreställning. Spela inte, var det du gör.

Om du inte klarar det så är du värdelös för mig.

- Terapistunden är slut. - Nej!

Förlåt. Jag...

Jag lovar att inte göra dig besviken. Snälla doktorn!

- Här är medicinen, miss Porter. - Tack, Gunther.

Vad är det för bok?

Det är Edgar Allan Poe.

Varför läser en ung dam som du såna hemska saker?

Historierna kanske är mörka... Jag förstår vad du menar.

Men genom dem ställer han frågor om mänskligheten i extrema situationer.

Genom att dyka ner så djupt håller han upp en spegel för våra liv.

- Du är en tankfull kvinna. - Tack, Gunther.

Om du någonsin behöver nåt...

...så behöver du bara berätta för mig.

- Isabel? - Dr Jacobs!

- Lugn nu. - Gode gud! Det är en man därinne!

Det är blod överallt!

Det är dr Lemelle. Kirurgen.

Vad gör du utanför rummet så här sent?

Jag hörde ljud, så jag gick för att...

...Se vilka faror som lurar i natten?

Förlåt.

Då ska vi se vad du blev rädd för. Det är ingen fara.

Dr Lemelle. Här är Isabel Porter, den nya patienten.

Hon har precis börjat ta medicin och blev rädd när hon såg dig.

- Vad var det för ljud? - Den levde fortfarande.

Det är osmakligt, men enda sättet att få ett färskt exemplar.

Stackars liten.