القائمة
الحساب
تسجيل الدخول / التسجيل
Avatar
تنزيل الترجمة Arabic
Upload
Report
معلومات الإصدار
Avatar DVDScr xvidIMAGiNE- Avatar 2009 DVDSCR XviD-PrisM-Avatar 2009 DVDSCR XviD AC3-ViSiON- Avatar DvD Scr XviD AC3-FLAWL3SS
تعليق من
Don4EveR
(الترجمة السماعية بواسطة: (أبو عيسى) و (خالد اليوبي
الوسوم
DVD
dvdscr
XviD
AC3
تنزيل الترجمة Arabic للهواتف المحمولة
تنزيل الترجمة Arabic
Translate with Pro
Show all subtitles
نشرت في: 2010-02-04
تنزيلات: 287
ضعاف السمع: Yes
Avatar subtitles in other languages
English (207)
Vietnamese (62)
Danish (51)
Persian (50)
Indonesian (45)
French (27)
Dutch (26)
Korean (21)
Norwegian (21)
Brazilian Portuguese (15)
Spanish (15)
Greek (14)
Malay (14)
Romanian (10)
Chinese (simplified) (10)
Swedish (10)
German (8)
Bengali (7)
Turkish (6)
Bulgarian (6)
Thai (6)
Polish (6)
Sinhala (5)
Italian (5)
Croatian (4)
Portuguese (4)
Hungarian (4)
Albanian (4)
Finnish (4)
Serbian (4)
Malayalam (4)
Hebrew (3)
Czech (3)
Icelandic (2)
Slovenian (2)
Urdu (2)
Greenlandic (2)
Russian (2)
Japanese (2)
Chinese (traditional) (2)
More Arabic subtitles for Avatar
Avatar 2009 2160p UHD Blu-ray HEVC HDR TrueHD 7 1 Atmos-4k
· 39 downloads · 2026-08-05
Avatar 2009 EXTENDED REPACK 1080p BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX]
· 402 downloads · 2026-04-14
Avatar (2009) [2160p] [BluRay] [x265] [10bit] [5 1] [YTS LT]
· 759 downloads · 2025-12-08
Avatar(2009)Extended2160pHDR5 1x26510bitPhunPsyz
· 749 downloads · 2023-06-22
Avatar2009REPACKUHDBluRay2160pTrueHDAtmos71HEVCREMUX-FraMeSToR
· 713 downloads · 2023-06-21
Avatar 2009 EXTENDED REPACK 1080p BluRay x264 AAC-[YTS MX]
· 941 downloads · 2023-03-25
Avatar(2009)UHD4KUpscaledx264DTSSoup
· 472 downloads · 2023-03-24
Avatar(2009)UHD4KUpscaledx264DTSSoup
· 475 downloads · 2023-03-24
التعليقات
No comments yet. Be the first to leave one.
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.
500 characters left
إرسال التعليق
Ctrl + Enter to post