Vultures (Rapaces)

- Buongiorno, signora. - Buongiorno.

Devo dire che qui è davvero splendido.

Ah, grazie.

E poi si sente un profumo buonissimo.

Allora, prendo un pane alle olive.

Un pane alle olive.

E poi anche un filoncino con toma e noci.

C’è davvero l’imbarazzo della scelta.

- Tourteau? - No, quella è una brioche

tradizionale della zona.

La chiamiamo "gâteau battu".

Ne prendo uno.

E mi hanno parlato anche di un formaggio locale,

il Rollot, giusto?

Esatto, il Rollot di Piccardia.

È qui.

Il Rollot di Piccardia pare fosse il formaggio preferito

di Luigi XIV.

Allora fidiamoci.

Me ne dia uno.

Un Rollot.

Sono già stato qui qualche mese fa,

c’era un signore un po’ anziano, anche piuttosto robusto.

Dovrebbe essere il proprietario.

Una persona molto simpatica,

abbiamo fatto una gran bella chiacchierata.

Gli porti i miei saluti.

Purtroppo il proprietario è venuto a mancare.

Ah, davvero?

Cos’è successo?

Guarda.

Ehi, si è impiccato.

Smettila.

Te l’ha detto lei?

Non hanno ancora avuto il tempo di rifare il locale.

Voleva andare a letto con me.

Gliel’ha detto?

Mi mandava delle foto.

Poi ci siamo visti.

Il modo in cui mi guardava, il suo sorriso.

E il fatto che avesse solo 13 anni…

Non le è mai venuto in mente:

"Non sa quello che fa, dovrei essere io il responsabile"?

Mi aveva detto 16, e io le ho creduto.

È stata lei a mandarmi le foto, io non ho chiesto niente.

Ormai funziona così, i tempi sono cambiati.

Secondo me non ero il primo.

Anche a 16 anni… la differenza d’età non la turba?

Beh, No.

In altre parole,

lei non capisce di cosa è accusato oggi?

Non proprio, no.

Capisco, è una sorpresa, lei non ha fatto nulla di male.

Io… non credo, no.

E le capita spesso

di incontrare ragazze minorenni e far loro delle avances?

Una o due volte, non di più.

Io…

Sospendiamo l’udienza per la pausa pranzo.

Ma prima, caro signore, mi permetta:

se, come dice lei, i tempi sono cambiati,

allora lei è un’eccezione.

Ripresa alle 14:30.

Cavolo, il tuo cliente è un genio!

Che idiota, l’avevo pure istruito.

Si è affossato da solo.

Ho un appuntamento con Spagiani. Mi farete sapere il verdetto?

-Ti mando un messaggio. -Grazie.

Sezione polizia.

Una ragazzina trovata in un campo.

Sulla Voix du Nord di stamattina.

Sì, e allora?

Non lo so, dammi almeno il minimo indispensabile.

Un nome, un indirizzo.

Non sono mica l’elenco telefonico.

Hai qualcosa da offrirmi?

Devo chiedere.

E allora chiedi.

No, tranquillo, ho quello che mi serve.

Pronto?

Christian, dove sei?

A Belfort, in un ristorantino, mi sono appena seduto.

Spagiani mi chiede un caso, hai qualcosa?

Niente di nuovo. Il mio cliente è già in galera.

Prova con Solveig, lei si butta su tutto.

Le serve altro o va tutto bene?

No, va benissimo. Il conto.

Subito.

No!

Lascia la mia borsa! No!

Vattene!

Cazzo!

Certo, nessuno si muove!

-Pronto? -Sì, tutto bene?

Pare che sei in terrazza. Hai novità?

No, è per me.

E in più mi sono fatto male cercando di resistere.

Solveig, ti prego, Spagiani mi chiede un caso.

Cazzo, ma che palle!

Solveig... è per Sam.

Non è giusto.

-Tutto ok? -Sì.

-Tutto tranquillo? -Sì, tutto a posto.

-Allora, hanno dato l'annuncio? -Aspettiamo l’arrivo del prefetto.

-Non è ancora arrivato? -No, siamo in attesa.

È trapelato qualcosa?

Hanno tenuto dentro i dipendenti. Per il resto, niente.

Ieri sera verso le 23:30 la giovane ha finito il turno,

ha preso la bici per tornare a casa, ma non è mai arrivata.

La sua identità non è ancora stata resa nota.

Una cosa è certa: lavorava qui, in questo Burger King.

-Ciao. -Ehi...

Come va?

Un altro femminicidio.

Te lo giuro, non ne posso più.

Sei fissata?

Mi hanno proposto il programma, te l’ho detto?

-No. -Sì.

La fascia del mattino. Ospiti, dibattiti, attualità, tutto.

-Quella che volevi. -Sì, sono contenta.

Bello. Complimenti.

-Ti interessa? -Cosa?

-Unirti al team. -Io?

Ma no, ho già tutto quello che mi serve. Io amo troppo la carta.

Le rotative, l’inchiostro, i furgoncini all’alba.

Scusami.

Benoît, hai fatto le inquadrature del locale?

Ci penso io.

Mentre i giornalisti d’inchiesta lavorano in silenzio,

quelli della televisione, stupidi e disciplinati,

aspettano che gli serviamo la pappa pronta.

-Hai qualcosa? -Te l’ho detto, ho quello che mi serve.

Io però ho una vita, capisci.

Sì, ma sai, non facciamo lo stesso mestiere.

Ok. Arriviamo, suono e tu che dici?

Io? Niente.

Appunto.

Come si chiama la ragazza, già?

Jessica.

Aspetta, ma fai sul serio? Shhh.

Sì?

Signor Fresnel?

Sì.

Buongiorno, mi chiamo Samuel.

Sono un inviato speciale, vengo da Parigi.

Mi farebbe molto piacere parlarle.

Come avete avuto il mio indirizzo?

Lavoro con la polizia, sto indagando sul suo caso.

Possiamo entrare?

Lasciatemi stare, eh?

Non ho niente da dire.

Signore? Credo di sapere chi ha ucciso sua figlia.

Permette?

In che occasione è stata scattata questa foto?

Quanti anni aveva?

Era per i suoi 15 anni.

Una vera signorina.

Allora…

Che cosa sapete?

Intanto le porgo le mie più sincere condoglianze

e le dico quanto mi dispiace per quello che le è successo.

Se sono qui è per cercare di prendere il bastardo che ha fatto questo.

Per farlo ho bisogno di lei, signor Fresnel.

Ho bisogno che mi dica quello che sa, lei.

Se si rifiuta di parlarmi, da solo non posso fare nulla.

Lei chi è?

Marylin. Un’amica di Jessica.

L’ho sentita poco fa, ha insistito per parlarle.

È sconvolta.

Conosci Jessi?

-Lavora con lei al ristorante. -Al ristorante?

Al Burger King.

È stata Jessi a insegnarmi come fare.

È stata davvero gentilissima con me.

Senza di lei non so se sarei rimasta.

Mi dicevi anche

che si confidava con te, che ti parlava del suo futuro.

Mia figlia ama la natura.

Le piante, i fiori.

Conosce i nomi dei fiori a memoria.

Mia figlia ha talento, ha tanto talento.

Voglio che lo scriviate, che si sappia.

Certo.

Aveva un ragazzo? Una ragazza?

Nella maggior parte dei casi,

l’autore del femminicidio è un uomo tra i 30 e i 50 anni,

- legato alla vittima. - No, non credo.

Non lo so, non lo so più.

Senta, signore, devo farle questa domanda:

sa se sua figlia è stata violentata?

Tutto quello che so è che hanno trovato

la sua bici sul bordo della strada

e lei invece era…

più in là, nel campo.

Sfigurata.

-L’avevano picchiata? -Le hanno versato addosso dell’acido.

Per far sparire il corpo?

No, era ancora viva.

Ha chiamato i soccorsi.

Ha ascoltato la chiamata?