Cannibal

Cannibal (Caníbal)

تنزيل الترجمة Burmese

معلومات الإصدار

Cannibal (Caníbal)
تعليق من MPS
#Credit - MyanmarSubtitlesGroup

الوسوم

other
نشرت في: 2015-12-28
تنزيلات: 35
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Burmese

أول 200 سطر.

aumif;aomreufcif;yg aumif;aomreufcif;yg

aumif;aomreufcif;yg

rmuGufZf tyfcsKyfqkdif

aeOD;

aus;Zl;

aumif;aomnaecif;yg aumif;aomnaecif;yg

rif; tultnDvkdvm;

aus;Zl;

uGsefremrnf tvufZef;'&m;yg

umvkdyg atmufxyfrSmaew,f

aus;Zl;

aNymp&mrvkdygbl;

b,fvkdawGNzpfaewmvJ

*Gwfbkdif

aumif;aom naecif;yg

umvkdyg atmufxyfrSmaew,f

'Dae&mav;u vSom;J - aus;Zl;

uGsefrwkdY wkdif;NynfrSmqkd tyfcsKyform; r&SdawmhoavmufyJ

'gu bmvJ

qG,fxnf

wpfrsdK;yJ

qG,fxnfppfppf

'gayr,fh y&uftykdwm okH;&if odrSmr[kwfbl;

y&uftydkwmqdkwm bmvJ

puf&kHxGufxnfawG

&SifaNymykHu raumif;wJh[mawGvkdyJ

r[kwfbl;vm;

ykdaps;aygw,fav

NyD;awmh MumMumrcHbl;

tdrfcsKyfxnfu wpfoufvkH;cHw,f

'gukd b,fvkdac:vJ

tyful&Sifav

'DrSm

uGsefr &SifhazmufonfawGtwGuf aMuNim,lvmw,f

tESdyfav uGsefrukd ulnDcsif&if

&SD[wfqkvm;

xkdif;

,l&kd 60 usr,f

'gayr,fh yg;pyfuae aMuNimwmu taumif;qkH;yJ r[kwfvm;

&SifvJtqifaNywJhtcsdef vmprf;oyfMunfhvkdY&w,f

ESdyfwmudk ig0goemrygygbl;

vltawmfrsm;rsm; 'DvkdaNymygw,f NyD;awmh oabmusoGm;MuwmyJ

wpfqdwfavmuf

[,fvkd

uGsefruld ulnDrvm;

enf;enf;xm;cJhav igvkyfMunfhay;r,f

uGsefr 'DrSm b,foleJYrSvJ rodbl;

aiG&SkmzkdYvJ vkdw,fav - 'gaygh

&Sifhukdzdwfwmuawmh wu,faemf

uGsefrwkdYu tdrfeD;csif;qkdawmh MudKufwJhtcsdefvmaygh

ig pOf;pm;yghr,f

*Gwfbkdif *Gwfbkdif

aumif;aom eHeufcif;yg

aumif;aom eHeufcif;yg a*b&D - oGm;awmhrvkdYvm;

uGsefawmf udpöav;&SdvkdY 'gayr,fh 0ifcJhyg

b,fvkdvJ

t&if0ifyg

rdom;pkaum taNctae b,fvkdvJ

ukwftusD,lay;&rvm;

tvufZef;'&m; tESdyf

'gubmvJ

uGsefawmfhtdrfeD;csif;yg

olxm;oGm;wm

rif; vkyfMunfhrvkdYvm;

'gtdrfeD;csif;eJYprf;aumif;wJht&m r[kwfbl;

rSefygw,f

'geJY uGsefawmfhukd 'DvkdaNymay;wm aus;Zl;yg

aus;Zl;wifp&mrvkdygbl; rif;u taumif;qkH;yJ

0ifvkdY&ygNyD

tif;

taNctae b,fvkdvJ

t&ifvkdygyJ

- tm;vkH;ygvm; - xifwmyJ

b,folvJ

uGsefryg

uGsefr &SifhtultnDvkdw,f

aus;Zl;NyKNyD;

uGsefr tcef;xJrSm &efNzpfw,f &Jac:csifw,f

uGsefrtwGuf rsufNrifoufaovkdw,f

&SifNrifwmukddyJ &SifaNymNyyg

igbmrSrNrif&bl;av - bmrSvJrMum;&bl;vm;

bmMum;&rSmvJ

uGsefrukd ulnDyg

pdwfraumif;ygbl; igNyóem wufrcHEkdifbl;

cPyJav &JawGac:r,fNyD;awmh

zkef;u b,frSmvJ

igaNymwm rMum;bl;vm;

uGsefr pdwfraumif;ygbl;

uGsefrwpfckckaomufcsifw,f

a&wpfcGufavmufay;rvm;

a&wpfcGufaomufNyD;&ifNyefawmh

at;at;av;ay;yg

'grSr[kwf bD,m&SdvJ

a&cJaowÅmydwfvkduf

&SifhrSm tom;awGyJ&Sdw,faemf

bmvkdY tom;awGyJ&SdwmvJ

a&cJaowÅmydwfvkduf

aus;Zl;

tck aomufNyD;NyD Nyefygawmh

uGsefr owdrxm;rdbl;xifaew,f

&Sifu Munfh,kHeJYom,mwwfwJh olrsdK;yJ

xGufoGm; ig Nyóemrwufcsifbl;

vlwkdif; Nyóemvkdcsifygw,f

'gayr,fh &Sif rulnDEkdifbl;qkdawmh uGsefr oGm;yghr,f

aeOD;

rif;eJY &Jpcef;ukd vkdufay;Ekdifr,f

ukd,fwkdifoGm;&w ykdaumif;w,f

bmvkdY 'DavmufMumaewmvJ

uGsefr at;aewm

tJh'gyJ

rif;vkyfEkdifrvm;

xifygw,f

cifAsm; MudKufwJhtcsdefvm; wkdif; "mwfykH&kdufvkdY&w,f

'Duae ,loGm;vkdYawmhrNzpfbl;

'Gefa*b&D,,fu aNymw,f

tJh'g odyfwefzkd;&SdwJht&mwJh

tNyif,loGm;&ifysufpD;rSmaygh

ckESpfq,fhav;

&Spfq,f

- bmvkdY rif;udkvkyfapcsifMuwmvJ - uGsefawmfu vkyfwwfw,fav

rNzpfEkdifbl;

- bmaMumifhvJ - 'gu NrifhNrwfw,f

'g omrefNcKHxnfyg - rif;taz vkyfEkdifrSmr[kwfbl;

olwkdYukd wpfNcm;tyfcsKyform;&Smckdif;vkdufyg

uGsefawmfhtazqkd *kPf,lrSmyg

rif; rSm;w,f

ESpfq,fhESpf

cifAsm;vJ rSefaeEdkifygw,f

uGsefawmf wpfNcm;tvkyf&Smoifhw,ff

NyD;awmh rdef;raumif;aumif;

'grS cifAsm;qDvmNyD; yifaygifrupm;yJaevkdY&rSm

rif; b,fawmhrS rdef;r&SmawGYrSmr[kwfygbl;

ckESpfq,fh &Spf

cifAsm; b,fvkdodvJ

av;q,f

[,fvkdaumif;aom eHeufcif;yg

[,fvkdaumif;aom eHeufcif;yg

&SihfukdtaESmifht,Sufay;&wm pdwfraumif;ygbl;

'gayr,fh raeYnu pNyD; uGsefrnDrqDu tquftoG,fr&awmhvkdY

olu tay:xyfu &SifhtdrfeD;csif; olYemrnfu tvufZef;'&m;

&Sif oleJY awGYrdvm; 'grSr[kwf pum;aNymNzpfvm;

- ig - tif;

bmvdkY ighudkar;wmvJ

uGsefrwkdY NyD;cJhwJh &ufu &efNzpfMuw,f

olYtcef;xJrSmyJ pum;rsm;wm &Sif Mum;&ifMum;rSmyg

tJvufpf xGufoGm;NyD;awmh tJh'DupNyD; tquftoG,fr&awmhbl;

tJh'g igeJYbmqkdifvJ

bmrSr[kwfygbl;

tdrfeD;csif;awG awGYwJholawGbmawG &Sdrvm;vkdY

ig bmrSrodbl; aqm&D;yg

olNyefvmrSmaygh oli,fcsif; wpfa,mufa,mufqDa&mufaewm

[ifhtif; tJvufpf 'drSm b,foleJYrS rodbl;

aqm&D; igrulnDEkdifygbl; aus;Zl;

taESmifht,Sufay;rdwm aqm&D;yg

wpfqdwfavmuf cP

rif; 'Dudkvmrvm;

- tif; - txJ0if

ighrSm &Jpcef;u rdwfaqGwpfa,muf&Sdw,f

rdwfaqG

wu,fvkdY rif;nDr Nyefrvm&if ig olYudkpkHprf;ay;r,f

olYukdzkef;qufay;vkdY&rvm; -'gaygh

tck

[kdif; tefwkdeD,kd igyg umvkd pufcsKyfqkdifu

ig 'DrSm nDraysmufoGm;wJh rdwfaqGwpfa,mufeJY&Sdaew,f

rif; b,fvkdulnDEkdifrvJ igwkdY bmvkyfoifhvJqkdwm

wpfcsufavmuftaMumif;Nyefay;yg

aus;Zl;

ol wm0efcsdefNzpfr,fxifw,f - aus;Zl;

- &Sifhudktvkyf&Iyfwm r[kwfygbl; - rNzpfygbl;

vufzuf&nfaomufrvm; - [ihftif; uGsefr oGm;ygawmhr,f

rif;twGufaumif;ygw,f

rif; wHcg;acgufawmh toifhNzpfaeNyD ig reufpmNyifaewm

b,fvkd oabmusvJ oMum;eJYvm;; aq;oMum;vm;

bmrS rxnfhbl;

aus;Zl;

rif; b,fuvmwmvJ

&dkar;eD;,m;

bmompum;u vSw,f

wpfcgwpfav rif;nDr pum;aNymaeoHMum;w,f

'gayr,fh olYu zkef;ay:rSm rMumcP a'goxGufaewwfw,f

tJh'gqkd uGsefreJYaNymaewmNzpfr,f

olu enf;enf; xl;Ncm;w,f

aeykHxkdifykHvJ uGJNym;w,f

rif; pydefpum; b,frSmoifvmwmvJ - Zm&m*dkZmrSm

uGsefrwkdY tJh'Du pygrSm tvkyf&cJhw,f

rif; tJh'DrSmaecJhwmaygh

pydefa&mufaewm b,favmufMumNyDvJ

wpfESpfcGJ

*&efem'grSm oli,fcsif; wpfa,mufrS r&Sdwm aocsmvm;

raNymwwfbl;

ol zkef;NyefqufwmeJY igrif;udk today;yghr,f

aus;Zl; - aNymp&mrvkdygbl;

aumif;amo naecif;yg

aumif;aom aeYvnfcif;yg a':&oD

NyD;NyD

b,favmufusvJ - 80 ,l&kd

'DrSm

*Gwfbkdif

ol wpfckckNzpfoGm;w,fvkdY xifw,f

igvkdufcJh&rvm;

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left