Patience

Patience

تنزيل الترجمة Arabic

الموسم 1

معلومات الإصدار

Patience 2025 S01E1
Patience 2025 S01E2
Patience 2025 S01E3
Patience 2025 S01E4
Patience 2025 S01E5
Patience 2025 S01E6
تعليق من malhargan

الوسوم

other
نشرت في: 2026-07-28
تنزيلات: 76
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Arabic

أول 200 سطر.

يحتوي هذا البرنامج على مشاهد عنيفة من البداية التي قد يجدها بعض المشاهدين مزعجة.

تنبيهات الساعة

خشخيشات على شكل أحجية

أوي، هل سمعتَ عن طابور؟ مهلاً! عفواً؟

أحتاج إلى سحب مبلغ من المال.

لحظة من فضلك يا سيدي.

سيدي؟ هل هناك أي شيء يمكنني مساعدتك فيه؟

أحتاج إلى 8000 جنيه إسترليني. الآن.

صرير الإطارات، أصوات أبواق السيارات

خشخيشات على شكل أحجية

أبواق السيارات

هدير النار

تنبيهات الساعة

أصوات ألغاز

مرحباً، يمكنك الدخول.

هل طلبت رؤيتي يا سيدي؟

أجل، هل يمكنك الاطلاع على هذا؟ فقط ألقِ نظرة سريعة.

كنت أعتقد أن الزي الرسمي قد حصل عليه بالفعل.

أجل، والآن أطلب منك ذلك.

إنها وفاة نتيجة حادث عرضي.

ماذا، هل يمكنك معرفة ذلك من الصفحة الأولى؟

مع احترامي سيدي، لقد أشعل النار في نفسه في وضح النهار.

انظر، إنها طريقة عمل غريبة للغاية...

يتنهد

هو عضو في نادي الروتاري. يلعب البريدج. مع زوج رئيسة الشرطة.

آه.

أريد فقط أن أتأكد مرتين لا يفوتنا شيء. مم.

ماذا أراد باكستر؟

حسناً، هذا انتحار. أعرف، أليس كذلك؟

سأذهب إلى المشرحة. حسناً.

سيدتي؟ طُلب مني تشغيل كاميرات المراقبة في قضية تشوبرا

لتراجعها.

هذا من كاميرا السطح.

تتنهد

هذا يكفي.

لا يوجد أحد آخر في نطاق ميل واحد.

انتهى الأمر.

أجل، كان المفتش باكستر دقيقاً جداً يا سيدتي.

أن يمر شخص ما بكل ذلك.

وهذا الشخص هو أنت يا دي سي أكبري.

ماذا، كل إطار حتى النهاية؟

ما هي مدة تشغيل هذا؟ فيلم قصير ساحر عن التعذيب والقتل؟

إنها أكثر من 90 ساعة من اللقطات المصورة.

ستحتاج إلى كمية كبيرة جداً من الفشار.

أجل، هيا، كن ولداً صالحاً.

قد يُحضر لنا المدير شيئاً جميلاً من المشرحة.

لحظة، لن تذهب بعيدًا بدون هذه.

شكرًا.

موسيقى بيانو هادئة

تتوسع الموسيقى لتشمل الأوركسترا الكاملة

هل لديك دقيقة؟ تتوقف الموسيقى فجأة.

قلتُ: هل لديك دقيقة؟

حسنًا، موعد وصول حافلتي قد حان، لذا...

أراك تنتظر هنا في معظم الصباحات.

أقول لنفسي: "إنها تبدو جميلة، ادعوها للخروج."

حسنًا. إذًا...

لقد فعلت ذلك للتو.

أنت فقط... أنت فقط فعلت ماذا؟

دعوتكِ للخروج. لتناول مشروب.

أوه، أنا لا أشرب الكحول، إذا كان هذا ما تقصده.

إذن، قهوة؟

لا، في الواقع لا يجب عليك شرب القهوة.

لأن عملية التحميص تنتج مادة الأكريلاميد،

وهو مادة مسرطنة معروفة، لذا...

ما هو رقمك؟

ماذا؟

أوه، إنه، اممم، 07700900868، لكنني لا أجيب في الواقع

إذا لم يكن هناك رقم هوية المتصل لأنني أكره المفاجآت.

هدير محرك الحافلة

حسناً، لقد حصلت على دقيقة.

هل رأيت الدكتور بارسونز؟

ذهبت لتناول الغداء.

هل هذا هو الشخص الذي أظنه؟

زوجة من أقدم على إحراق نفسه في موقف السيارات.

أصرت على رؤيته.

ها أنت ذا.

هذا لطف كبير منك.

هل أنت متأكد من أنك لا تمانع إذا طرحت بعض الأسئلة؟

أتمنى لو كان هناك شيء مفيد

أستطيع أن أفكر في شيء لأخبرك به.

هل كان الدكتور تشوبرا يعاني من أي مشاكل؟

هل واجهت أي صعوبات مهنية؟

ليس على حد علمي.

ومع ذلك، بصفتي طبيباً...

كان طبيباً نفسياً.

لا بد أنه اضطر للتعامل مع الكثير من الأمور المظلمة.

ربما كان لذلك أثره.

قبل بضع سنوات، مرّ بأزمة ما.

انزوى على نفسه لفترة من الوقت.

لكن في العام الماضي أو نحوه، حدث العكس تماماً.

لم أره قط سعيداً هكذا. مشرقاً هكذا من الخارج.

تزوج ابننا الشهر الماضي، وكان آديش هو حياتهم وروحهم.

كان يفكر في التقاعد المبكر،

بشأن استخدام مبلغ إجمالي من معاشه التقاعدي

كدفعة مقدمة لشراء منزل ثانٍ.

وضع خطط للمستقبل.

هي تبكي

إذن، لا توجد أنماط سلوكية غير عادية. لا يوجد شيء مميز؟

لا شئ.

باستثناء النقود على ما أعتقد.

أي نقود؟

سحب 8000 جنيه إسترليني من البنك في صباح ذلك اليوم...

حسناً، كما تعلم.

لم يتمكن زملاؤك في مكان الحادث من العثور على أي أثر له.

يصدر قفل الباب صوت تنبيه

رنين المصعد

يصدر قفل الباب صوت تنبيه

مرحباً. هل تتذكر تلك الحالة الانتحارية الأخرى، ذلك الطبيب النفسي الآخر؟

قبل عامين؟ ذلك الفندق الجديد بجوار المحطة؟

لا.

هيا، أنت تفعل ذلك.

إن عقلك أشبه بموسوعة للجريمة

على بعد عشرة أميال من مركز المدينة.

لم يكن طبيباً نفسياً، فقد توقف عن ممارسة المهنة.

وهو ليس فندقاً جديداً على الإطلاق -

لقد تزوجت وطلقت خلال الفترة التي ظل فيها هذا المكان مفتوحاً.

اسم؟

ما اسمه يا جيك؟

جاميسون. نيل جاميسون، حاصل على تقدير ممتاز.

ها نحن ذا.

سحب جيمسون ستة آلاف دولار نقداً من حسابه

قبل أقل من ثلاث ساعات من موعد وفاته المتوقع،

ولم يتم العثور عليه أبداً.

لقد قطع معصميه في حوض الاستحمام يا سيدي. خلف باب مغلق.

تتنهد

يقول إنه انتحر

بعد أقل من 24 ساعة من وفاة زوجته أنجبا طفلهما الأول. وماذا في ذلك؟

لذا فالأمر غير متوقع تماماً. تماماً كما حدث مع الدكتور تشوبرا.

الأمر دائماً غير متوقع بالنسبة لشخص ما.

كما تعلم، لدينا ما يكفي جريمة حقيقية يجب العمل على حلها.

فات الأوان. لقد طلبت للتو ملف جاميسون

من جبل الورق.

أجراس الكمبيوتر

ارتطام الترام

تُصفّي حلقها

حسنًا، اترك الملف، شكرًا.

همم، هل تعلم أنك ترتدي جوارب مختلفة؟

أوه!

حمالة صدري وسروالي الداخلي لا يتطابقان أيضاً.

يا...!

أحضرت لي الملف الخطأ...

مرحباً، أقصد الشابة التي كانت تساعدني...

إنها الآنسة إيفانز.

أوه... همم، لقد أحضرت ملفاً لم أطلبه.

أوه، ليست هذه المرة الأولى.

وهذه نقطة سأؤكد عليها.

عندما أقدم شكواي إلى مديرها المباشر.

انظر، أريد الاحتفاظ به.

بعد ذلك ستحتاج إلى ملء استمارة.

أين أوقع؟

للأسف، التقديم متاح عبر الإنترنت فقط.

لكنني حصلت عليه بالفعل.

أنا لست من يضع القواعد.

تنهدت بإحباط

هل يمكنني التحدث معها؟ الآنسة إيفانز؟

أنصحك بالتواصل عبر البريد الإلكتروني. اسمها بيشينس.

وسيتطلب الأمر منك بذل كل ما في وسعك للتعامل معها.

أعتذر، لا أستطيع فعل المزيد من أجلك.

الصبر؟

أنت... لا ينبغي أن تكون هنا، مخصص للأفراد المصرح لهم فقط.

لا تقلق. لا، أنا أعرف من أنت.

أنتِ المفتشة بياتريس ميتكالف.

اسم بياتريس صعب النطق للغاية. أصدقائي ينادونني فقط بيا.

حسناً، أنا لست صديقك.

ولا يزال من غير المفترض أن تعود إلى هنا.

لدي سؤال سريع.

بخصوص ملف بريندان كلارك، الذي أحضرته لي بالخطأ.

أنا لا أرتكب أخطاء. كان هناك مطابقة الأنماط في البيانات.

هل تقصد الأموال التي حصل عليها جيمسون و كلا كلارك تخلصا من كل شيء قبل وفاتهما؟

هذا، وأشياء أخرى، نعم.

مثل ماذا؟

هل كان كلارك طبيباً نفسياً أيضاً؟

كان طبيباً نفسياً للأطفال.

ربما مجرد صدفة.

وتوقف جيمسون عن التدرب.

ممم... لا.

توفي كلاهما يوم الجمعة. في اليوم الرابع من الشهر.

وكذلك فعل أديش تشوبرا.

كان كلارك قد وقّع للتو عقداً لنشر كتاب.

بدا وكأن لديه كل الأسباب أن يعيشوا، تمامًا مثل تشوبرا وجاميسون.

هل تقول إن هؤلاء الرجال لم ينتحروا؟

أقول إن هناك شيئاً ما ليس على ما يرام يا سيدي.

الأموال المفقودة، في نفس اليوم والتواريخ، والمهن المماثلة.

حسناً، كفى من استخدام الحدس هذه المرة.

أعطني بعض الحقائق، أي شيء. يمكنني أن أعطي الأمر لرئيس الشرطة.

تُظهر كاميرات المراقبة من موقف السيارات انتحر أديش تشوبرا.

الأمر واضح وضوح الشمس يا سيدي.

حسنًا، أغلق الملف.

مفتش؟

شهادة مدير البنك يا سيدي، إنها تزعجني.

اعتقدت أن تشوبرا بدت أقل من اللازم تأثير شيء ما -

عيناه زائغتان، وكأنه غائب عن الوعي قليلاً.

مم، قد أحتاج إلى مشروب قوي إذا كنت أستعد

أن أشعل النار في نفسي.

طرقت الباب. آسفة للمقاطعة.

لكن مدرسة ابنك على الهاتف يا محقق ميتكالف.

أوه. هل دخل في شجار مرة أخرى؟

لقد نسيتَ فقط أن تأخذه معك.

آه، يا للهول...

الأفواه

More Arabic subtitles for Patience

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left