أول 200 سطر.
In diesem romantischen Experiment
haben sich fünf Paare verlobt, ohne sich gesehen zu haben.
-Willst du mich heiraten? -Gern.
-Es ist noch komisch… -Für mich auch.
Du bist noch hübscher, als ich dachte.
Du lässt nicht viel der Fantasie übrig.
Da bleibt kaum etwas verborgen.
Filip!
Es war etwas komisch.
Nachdem sie sich endlich live gesehen haben, reisen sie nun gemeinsam
nach Griechenland, um ihre Beziehung zu vertiefen.
In den Kabinen zählte nur das Feuer in ihren Herzen.
Jetzt zeigt sich, ob auch körperliche Anziehung entsteht.
Sie sind verlobt, aber lernen sich noch kennen.
Die Hochzeiten rücken näher, doch eine Frage bleibt:
Ist Liebe wirklich blind?
POLAND
Liebling.
Meine Schöne.
Wollen wir?
Jetzt? Im Ernst?
Ein Abenteuer.
-Ich fühle mich etwas… komisch. -Ich mich auch.
-Ja? -Mach dir keine Sorgen.
-Du siehst gut aus. -Du auch.
-Wow, es ist so schön hier. -Oder?
Wie geht's dir?
Wenn ich zu nervös werde, sag's.
-Okay. -Das geht vorbei.
-Fühlst du dich besser? -Ja.
Hast du dich beruhigt?
Ja, aber die ganze Enthüllung war echt schlimm.
Ich dachte nur: "Wo ist mein Filip aus den Kabinen? Wo ist diese Energie?"
Okay, machen wir auf.
Mit einem Kick!
Setz dich doch hierhin.
Du musst Sonne tanken.
War nur Spaß.
-Bist du von Natur aus so gebräunt? -Ja.
-Wirklich? -Ja.
-Also wenn wir Kinder hätten… -Ja?
…wären sie ein bisschen hell, aber auch gebräunt.
Ich habe mir unser erstes Treffen irgendwie anders vorgestellt.
-Hast du gesehen, wie gestresst ich war? -Ja,
aber ich dachte, du wärst eher so: "Wow."
Ich war eher so…
Und deshalb war ich, ich weiß nicht…
Ich hatte Angst, dass du mich nicht magst.
Nein.
Vielleicht hast du so ein Aussehen nicht erwartet,
-weil ich nicht… -Du bist wunderschön.
Das hat mich verunsichert,
weil ich nicht diesem typisch polnischen Typ entspreche.
Das stört mich überhaupt nicht.
-Wirklich? -Ja.
Ich bin so jemand… Ich brauche liebe Worte.
Ich sage sie gern und höre sie auch gern.
Wow.
-Ich liebe dich. -Ich dich auch.
Fütterst du mich mit einem Macaron?
Heute Abend.
Nein, das hier. Rosa.
Ich dachte, du nennst mein Ding "Macaron".
Ich wäre nicht ich, wenn ich mich ständig bremsen müsste.
Ich bin froh, dass ich bei ihr mein inneres Kind rauslassen kann
und es nicht unterdrücken muss.
Bis zum Schluss dachte ich, du würdest mich abservieren.
Warum dachtest du das?
Wegen des Antrags. Also, der lief nicht so gut.
Ich hab es mir einfach anders vorgestellt.
-Hast du? -Ja.
Ich würde es nochmal machen.
-Nur etwas… ruhiger. -Jetzt, wo du schon…
Ruhiger, genau. Ganz entspannt.
Das Schwierigste für mich war, das alles zusammenzubringen.
Ich habe immer noch dieses Gefühl: Ich höre deine Stimme und sehe dich jetzt.
Ich wollte wissen, ob du mich magst.
Also wohl nicht.
Du hast gesagt, du spielst Basketball. Ich dachte, du wärst größer.
-Wie groß bist du? -1,81 m.
-Wirklich? -Ja.
-Ich dachte, du wärst kleiner. -Nein…
Filip ist ganz anders als die Männer, die ich sonst date.
Um ehrlich zu sein, ist er optisch nicht mein üblicher Typ.
-Also… auf uns? Und auf entspan… -Ja. Auf eine schöne Zeit.
Ja.
-Wollen wir uns umsehen? -Los geht's.
Nur dass du weißt, hier steht ein Sofa.
Ich meine… Ich bin optimistisch, aber na ja.
Ich schlafe notfalls im Garten.
Schau, da ist ein Sofa.
Okay. Wenn's sein muss, schlafe ich da.
-Nein, ich. Wenn überhaupt. -Danke.
Das ist gut.
Mein Problem ist, dass ich mich schwer öffne.
Im Moment ist Krzysiek noch ein Fremder für mich.
Ich mag es nicht, wenn jemand meine Grenzen überschreitet
oder mich zu früh berührt.
Ich brauche mehr Zeit.
Ich dachte, du wärst ein Player.
Solche Leute mag ich nicht.
Warum hast du dann mit mir geredet?
Ich weiß nicht, was du der anderen gesagt hast.
Der, mit der du am Ende Schluss gemacht hast.
Ich glaube, ich hab dir gesagt, dass ich in zwei Personen verguckt war.
Verrückt, aber das gehört zum Experiment.
Ich meine, hast du ihr irgendwas versprochen…?
Nein.
Wenn doch, wäre das für mich nicht gut.
Es war emotional.
Ich war nicht mit ihr befreundet, aber ich hab einiges gehört.
Dann bin ich wohl…
-Der Böse? -Ja, wahrscheinlich.
Bist du so ein Typ?
Ich will nicht mit wem zusammen sein, der schlechte Absichten hat.
Man kann nicht immer alle glücklich machen.
Ich hasse es, wenn Leute schlechte Absichten haben…
Ich habe nichts vorgespielt.
Okay. Wir werden sehen.
Wenn kein Vertrauen da ist, ist das schwierig.
Ich vertraue dir. Ich will nur nicht irgendwo feststecken
-und so, und… -Ich auch nicht.
Jetzt sind wir die ganze Zeit zusammen.
Deine Augen sind doch nicht so dunkel wie meine.
Vielleicht in der Sonne?
Du Idiotin.
Was?
-Was? Sorry, hab ich das laut gesagt? -Nenn mich nicht so.
-Das kannst du nicht sagen. -Ist mir rausgerutscht.
Denk dran, ich bin deine Prinzessin.
Den Prinzessinnen-Status musst du dir noch verdienen.
-Nein! Hab ich das gesagt oder gedacht? -Oh mein Gott.
Das ist irgendwie mein Ding.
Ich bin sarkastisch, so zeige ich Zuneigung.
Irgendwann gehe ich bestimmt zu weit, und dann
heißt es: "Zu viel."
Ich bin gespannt, wo unsere Grenzen liegen.
-Ja. -Weil wir beide so sind.
Mal sehen.
Ich kann mich manchmal reinsteigern.
Leider haben Jacek und ich den gleichen Humor.
Ich habe ein bisschen Angst, dass das aus dem Ruder läuft,
und ich will es auch nicht übertreiben.
Manchmal passiert das bei uns ganz automatisch, so… oh je…
Es ist richtig schön hier.
Ich liebe es, diese Stimme aus den Kabinen zu hören.
Ich würde meine Muster gern durchbrechen, aber ich habe Angst.
Ich will einfach meinem Herzen folgen und endlich schätzen, was ich habe.
Ich hab's gesagt: Bei mir sind es entweder 1000 % oder nichts.
Das heißt?
Dass ich viel von mir geben werde, so wie ich es gesagt habe.
Du glaubst nicht, dass ich das tue?
Doch, schon.
Es könnte gut werden.
Oh, wow!
Die Stadt. Mega.
Es fehlt nur noch ein großes Schild.
Oder?
So: "Ich liebe dich, Jela."
-Ich meine das Schild. -Komm schon!
-Irgendwann. -Oh mein Gott.
Okay.
Das wurde gerade etwas seltsam. Lass uns zurückgehen.
Los.
Jetzt ist es raus.
Das können wir nicht zurücknehmen.
Wenn doch. Nein… oh nein…
Nicht so! Ich meinte die Umstände.
Wunderschön.
Komm her.
Ich öffne mich.
Ich bin selbst überrascht, was gerade mit mir passiert.
So gefalle ich mir auch. Ich mochte mich vorher auch…
aber diese sanfte Jela ist auch schön.
Oder?
Wundervoll.
Ich habe ihm gezeigt, dass er mir wichtig ist. Das ist viel für mich.
Ich glaube, das ist eine starke Verliebtheit.
Kurz vorm Verlieben.
LEHRERIN UND NEUROLOGOPÄDIN
Du hast mich reingelegt. Du meintest, du wärst nicht so toll.
Ich habe eine Frage an dich.
Trinkst du Wodka?
Ab und zu.
-Ich nicht. -Aber nur zu besonderen Anlässen.
-Ich hab's noch nie probiert. -Wirklich?
Hast du chronische Krankheiten?
Nein, glaube nicht.
-Nein. -In der Familie?
Entspann dich.
Ich wollte gerade fragen…
Mein Opa wird dieses Jahr 95.
Das ist toll.
iPhone oder Android?
Egal. Ich hab gerade ein Android.
Okay.
Also doch kein Sofa für mich?
Noch nicht.
-Okay. -Aber man weiß ja nie.
Das ist… komisch.
No comments yet. Be the first to leave one.