Justice (저스티스)

= قسمت 11 =-

خودتون هم درگیر اون ماجرا بودین؟

بله

یادتونه اون شخص کی بود؟

بله

یادمه

کی بود؟

سو دونگ سوک

کاندیدای وزارت دادگستری

لطفا یچیزی بگید

لطفا یچیزی بگید

لطفا یچیزی بگید

لطفا یچیزی بگید

لطفا یچیزی بگید

چی گفتی؟

من به جناب سو دونگ سوک خدمات جنسی دادم

سو دونگ سوک

داری راستشو میگی دیگه؟

بله

حالت خوبه؟

...یعنی میگی

اشکال نداره

مکالممونو ضبط کنم؟

نه

منم میتونم ضبط کنم دیگه؟

کی و کجا

سو دونگ سوک رو دیدی؟

هفت سال پیش بود

تو جونگ نو

یه کوچه ی هزار تو مانند بود که منتهی میشد به یه اتاق

این همون اتاقیه که توش خدمات جنسی میدن

آشغالا

و اونجا چه اتفاقی افتاد؟

واقعا آدم ناجوری بود

فقط 20 سالم بود

یکی از هَوَل ترین مردایی بود که تا حالا دیدم

کل شب مست و پاتیل بود

مثل یه حیوون بود

میگفت بوی خوبی میدم

بعدشم بزور بهم حمله میکرد

...و بعد

ببخشید

شما گفتید که همه ی فساد هارو ریشه کن میکنید

این یعنی خودتون عاری از هر فسادید؟

تمام تلاشمو کردم که عاری باشم

از الانم تمام تلاشمو میکنم

تا الگویی باشم و وظیفمو انجام بدم

و حتما جلوی هر فسادی رو میگیرم

با تقویت تمامی بنیاد ها

تلاش میکنم جامعه ای

منصفانه و صادق ایجاد بشه

جلوی هر فسادی رو میگیرین؟

ما که تا حالا نه کارمون به این فسادا افتاده

نه قراره بیوفته

فساد اجتماعی موضوعی هست که نیاز به مراقبت دارد

خانوم

باید پرونده ی منو پیگیری کنید

نباید بذاری مرد عوضی ای مثل اون تو همچون جایگاه بالایی هرکار میخواد بکنه

یه لحظه ببخشید

باشه

محل زندگی جونگ هه جینُ پیدا کن

و ببین الان پیش کیه

و اونجا چه اتفاقی افتاد؟

واقعا آدم ناجوری بود

فقط 20 سالم بود

یکی از هَوَل ترین مردایی بود که تا حالا دیدم

اولش خیلی آروم بود

ولی تا اینو شنید رنگش پرید

حالا میگم

اگه بفهمن من تو جریان 7 سال پیش نبودم چی؟

اینش مهم نیست

درست یا غلط بودن قضیس که مهمه

پس... حالا دیگه میتونم بگم چی میخوام؟

شنیدم جونگ هه جین اینجا بوده

نمیدونم

دیگه نمیدونم چی راسته چی دروغ

چی گفت؟

رستوران نام وون

... بابام

رفته اونجا

هنوز چیزی مشخص نیست

عجیبه که وقتی هنوز تحقیقات رسمی شروع نشده اول اومده پیش تو

آره

احتمالا دروغه

نرفته اونجا

مگه نه؟

به حرفای اون کاری نداشته باش کار خودتو بکن

من حواسم به این قضیه هست

رئیس سونگ چی گفت؟

گفت جایزت که نقش اول یه سریاله بهت میده؟

کی هست اصلا اینی که میگی

نمیدونی

پس چرا پیشش بودی؟

یکم پیش

یه ویدیو مربوط به آژانس جانگ و خدمات جنسی دستم رسید

چیه؟ رئیس سونگ نگفته بوده که من دارمش؟

زنیم که وزیر سو باهاش بوده تو اون ویدیو معلومه

خلاصه که

اگه معلوم بشه حرفایی که به دادستان سو زدی غلطه

بخاطر اتهام دروغ متهم میشی

اینکه به دستور یکی دیگم بوده مهم نیست چون تو مسئولی حرفی ای که زدی

بلند پروازیتو درک میکنم

ولی لااقل کاش یکم باهوش می بودی

دیگه حداقلش باید بتونی فرق بین موقعیت و تله رو تشخیص بدی

بد میگم؟

چیه؟

رستوران نام وون

میشناسیش؟

هفت سال پیش اونجا بودی؟

پرسیدم بودی یا نه

چرت و پرت نگو

برو دیگه

هفت سال پیش بود

تو جونگ نو

یه کوچه ی هزار تو مانند بود که منتهی میشد به یه اتاق

واقعا آدم ناجوری بود

فقط 20 سالم بود

یکی از هَوَل ترین مردایی بود که تا حالا دیدم

...فقط

یه بار بود

...چه جوری

...چه جوری تونستی

ولی چیزی که شنیدی

کل داستان نیست

فقط... فقط یه لحظه لغزیدم

بخاطر احترامم به تو دادستان شدم

دادستانی که عقایدش با اون آدمای پولدار عوضی جور در نمیاد

... درست مثل تو

چه جوری اینکارو کردی؟

چه جوری تونستی همچین کار زشتی کنی؟

خودم حواسم به این مسئله هست

نمیزارم آسیبی به تو بزنه

نه هیچ کاری نکن

دیگه چه جوری میتونم دادستان باشم؟

حتی اگه میخواستم هم نمیتونستم بخاطر تو

دیگه حق اینکه به عنوان یه دادستان کار کنمو ندارم

مامان

گفتن امروز اومده بودی اینجا

خب دختر لاقل میموندی برای شام اونم تو همچین روزی

تازه از خرید برگشتم خونه

ببخشید کار داشتم

مامان

ممنون که تا موقع نتایج قوی موندی

ای بابا خداروشکر واقعا

بابات خیلی نگران نتایج بود

راست میگی

برای اونم خیلی سخت بوده

خیلی مواظبش باش

باشه همه چی مرتبه؟

صدات چرا اینجوریه؟

چیزی نیست

بعدا بهت زنگ میزنم

باشه

خوب غذا بخوریا

اینکارا بهت نمیخوره خیلی حرکت بزدلانه ای بود

مغزتو چلوندی آخر به این نتیجه رسیدی یه دختر جوونو بفرستی جلو تقصیرارو بندازی گردن وزیر سو؟

نمیتونم همینجوری بشینم هیچ کاری نکنم که

چرا سو دونگ سوکُ قاتی ماجرای 7 سال پیش کردی؟

اینشو میفهمم که چون داشت تو پرونده ای که نباید سرک میکشید

مثل همه فقط به اونم یه حالی دادم

میشناسمت من

گولش زدی که یه آتویی ازش داشته باشی

کاری که همیشه میکنی

ازین آدمای کثیف آتو میگیرم و در عوضشم

خودمون خونه و ماشین خوب گیرمون میاد

درسته

برای همینه که خیلی شرمندم

ولی نمیتونی کاری کنی

سو یون آه نمیتونه این پرونده رو پیش ببره

میدونی اون براش چه پدری بوده؟

چه حسی بهت دست میده تو و دِجینو جدا کنم؟

تو هنوز بیخیالش نشدی

به تو ربطی نداره

یادت باشه

احساساتت نسبت به یون آه

یه روزی کار دستت میده

نگران نباش

من حواسم به خودم هست

تو حواست به دِجین باشه

ته کیونگ

اومده بودی بابامو ببینی؟

آره ازش سوال داشتم

ولی هیونگ

همه چی بینتون مرتبه دیگه؟

چرا؟ بنظرت چیزی شده؟

نه فقط انگار میونتون یکم شکرآبه

داداشمو یادته؟

آره

فکر میکردم تو تصادف فوت کرده

ولی انگار یکی کُشتتش

اومدم پیش بابات کمکم کنه مجرمو پیدا کنم

به کسیم مشکوکی؟

چی بگم والا

برو تو بابات منتظره

همشون مُردن؟

دخترایی که اومدن اینجا

همشون مردن نه؟

هیشکی تا حالا از اینجا بیرون نرفته نه؟

نمیدونم

رفتن؟