معلومات الإصدار

The Mystic Nine 28
تعليق من indraceli

الوسوم

other
نشرت في: 2018-01-27
تنزيلات: 30
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Indonesian

أول 196 سطر.

Penerjemah YE SUNG GYU

DILARANG KERAS MENG-HARDSUB SUBTITEL INI JIKA UNTUK UPLOAD

The Mystic Nine

Episode 28

Sejak zaman kuno di China

Ada banyak kesempatan saat Kaisar

Yang telah mendirikan sebuah kerajaan dan membunuh pejabat mereka

Alih-alih membandingkannya dengan saat semua keledai terbunuh, anjing-anjing dimakan

Dan secangkir arak membebaskan mereka dari posisi militer mereka

Hal ini, sangat murah hati

Lalu bagaimana jika pejabat

Menolak melepaskan kekuatan mereka?

Dengan sisa hidupmu

Kau dapat menikmati kekayaan dan arak tanpa batas

Tapi jika bersikeras mempertahankan kekuatan militer dan tidak melepaskannya

Aku takut, seseorang mungkin tidak memiliki kesempatan untuk menikmati semua itu

Jadi...

Terkadang, saat hidup sebagai manusia

Hal-hal yang kau lakukan harus lebih jelas

Jangan memaksa

Nona Ryouko

Jika kau minum secangkir teh ini

Aku akan menganggap kau telah memaafkanku

Tehmu terlalu pahit

Tanaka!

Cepat minum!

Teh yang Komandan sendiri yang bersulang untukmu

Kau harus meminumnya tidak peduli betapapun pahitnya!

Komandan Lu, hari ini terima kasih banyak atas keramahanmu yang dermawan

Tidak usah disebut

Tuan pasti menikmati maksud hati

Kalau begitu kami permisi dulu

Selamat jalan, kalian tidak di antar keluar

Kirim beberapa orang untuk mengawasi mereka

Aku tidak mau terjadi apapun sebelum kita memasuki makam

Baik!

Bagus!

Returning Soul Door by Anson Hu

Penerjemah YE SUNG GYU

Tuan

Diam!

Kau mengacau!

Dan kau berani menciptakan masalah untukku?!

Aku minta maaf Tuan

Awalnya aku ingin mencari Er Yue Hong

Dan membuat dia memberikan informasi mengenai tambang

Siapa sangka aku ketahuan oleh Chen Pi

Apa kau bisa menyinggung perasaan Er Yue Hong?!

Setelah berurusan dengan dia berkali-kali

Kau masih tidak tahu orang seperti apa dia?!

Mulut yang bahkan Lu Jian Xun tidak bisa membukanya

Kau pikir kau akan bisa membukanya?!

Kalau begitu apa yang harus kita lakukan?

Maksudmu kita hanya akan melihat saja Lu Jian Xun mengalahkan kita seperti itu?!

Tuan, kabar buruk!

Salah satu orang kita menemukan kalau Lu Jian Xun mengirim orang-orangnya untuk membuntuti kita!

Baik

Tuan

Apa yang kita lakukan sekarang?

Mulai dari saat kita melangkah keluar dari rumah teh

Kau seharusnya sudah tahu dia akan melakukan ini!

Tanaka

Aku selalu mengajarimu untuk tetap tenang

Kenapa kau tidak bisa mempelajari ini?!

Lalu

Apa sekarang dia berencana menyerang kita?

Dia tidak akan berani melakukannya

Dia sekarang berani mengirim anak buahnya untuk membuntuti kita

Maksudmu, dia tidak berpikir...

Dia hanya ingin

Kita tidak bertindak gegabah!

Walaupun begitu

Dia tidak akan berani menyerang langsung orang-orang kita

Tapi ini tidak bisa menjadi solusi permanen

Karena dia ingin bermain

Maka aku akan menghibur dia sampai akhir!

Tuan maksudmu...

Sapu baru menyapu bersih

Aku akan menarik karpet dari bawah kaki ini

Dan memadamkan api dia!

Pengaruh besar Zhang Qi Shan telah hilang

Er Ye telah ditangkap

Wilayah mereka tidak di awasi

Aku hanya khawatir Sembilan Gerbang akan jatuh

Jadi

Kali ini aku mengundang Komandan Lu ke sini

Untuk meminta bantuanmu

Agar menjadikan kedua wilayah mereka atas nama keluarga Huo

Aku khawatir beberapa dari Sembilan Gerbang akan merasa tidak senang?

Sekarang Komandan Lu telah mendapatkan dukungan dari Atasan

Dan menggantikan posisi Zhang Qi Shan

Tentu kata-katamu akan membawa bobot di antara Sembilan Gerbang

Masalah mengenai wilayah mereka ini

Jika kau secara pribadi yang mengambil keputusan

Itu akan jadi yang terbaik

Itu tidaklah sulit

Tapi...

Tapi apa?

Aku takut keraguan Komandan Lu sekarang sudah agak terlambat

Waktu itu kita telah menyepakati hal ini

Aku membukakan jalan untuk Komandan Lu

Dan Komandan Lu akan membantuku mendapatkan wilayah itu

Tentu saja aku tahu itu

Tapi situasinya selalu berubah sekarang

Banyak hal

Tidak bisa dihitung dengan cara yang sama seperti yang kita lakukan sebelumnya

Komandan Lu, maksudmu membakar jembatan setelah menyeberanginya?

San Nian salah menyebutnya seperti itu

Kita sudah lama jadi orang-orang di kapal yang sama

Jadi apakah itu jembatan atau sungai

Kita harus menyeberanginya bersama

Karena seperti itu

Aku tidak akan bicara berputar-putar

Kali ini, aku akan memberi satu nasehat pada Komandan Lu

Meskipun kau mungkin kelihatannya telah mendapatkan pijakan di Changsha

Tapi jangan lupa

Wilayah ini, tidak akan pernah jadi milikmu sendiri

Jika kau benar-benar ingin mendapatkan posisimu di sini

Tidak akan semudah itu

Jangan terlalu senang dengan dirimu sendiri

Dan akhirnya jatuh terjerembab

Lalu jika kau jatuh dan mematahkan lengan dan kakimu

Itu tidak akan bermanfaat bagi siapapun

Bukankah begitu?

San Niang, ada arti tersembunyi dari kata-katamu?

Komandan Lu bercanda

Aku hanya dengan ramah memberimu peringatan

Keluarga Huo kami telah berada di Changsha selama bertahun-tahun

Siapapun yang melihat kami harus menunjukkan rasa hormat pada kami

Aku, Huo San Niang, tidak akan dianggap bodoh

Pelayan!

Komandan Lu

Mengenai wilayah mereka

Aku harap kau segera menyelesaikannya

Aku sudah mengatakannya, kan? Kita semua bersama

Jadi keuntungan ini, tentu saja tidak bisa dibagi dengan orang luar

Tapi hal ini...

Kita harus bertanya pada seseorang

Bos

Komandan Lu dan Huo San Niang ingin kau datang

Ada masalah yang ingin mereka diskusikan

Mereka bilang apa?

Mereka tidak menyebutkan rinciannya

Tapi mereka menyebut tentang wilayah dan Zhang Qi Shan

Oh benar

Mereka juga bilang jika kau tidak pergi

Kau pasti akan menyesalinya

Zhang Qi Shan?

Chen Pi

Akhirnya kau muncul

Aku tidak suka bicara omong kosong

Apa itu? Katakan!

Baik

Sekarang ada kekacauan di dalam Sembilan Gerbang

Tidak ada yang mengendalikan wilayah Zhang Qi Shan dan Er Yue Hong

Menurutku

Aku akan mengambil semuanya

Apa kau sanggup mengambilnya?

Menurutmu aku tidak bisa?

Chen Pi

Meskipun kau sekarang Lao Si (No. 4) dari Sembilan Gerbang

Tapi jangan lupa

Aku yang memberimu rencana ini

Jangan membakar jembatan

Terlebih lagi

Apa kau punya setengah dari kemampuan Er Ye?

Tapi aku mampu membunuh Si Ye

Komandan Lu

Ini bukan yang kita setujui

Kenapa Keluarga Huo harus berbagi wilayah dengan orang lain?

Aku mengambil milik Guruku

Adalah kebenaran yang jelas

Apa kau masih ingat Gurumu?

Tidak cukup kau mengambil alih rumah Gurumu

Sekarang kau ingin merebut wilayah Gurumu juga?

Kau benar-benar seorang murid yang hebat

Kalian berdua!

Kita semua satu kelompok

Jika kita semua tidak bisa bicara dengan benar. Dan bekerjasama dengan baik

Dan harus berkelahi antara kita sendiri

Lalu wilayah itu

Benar-benar tidak bisa dibagi di antara kita

Kita semua berada di kapal yang sama

Kenapa di antara kita bertarung darah untuk wilayah seperti itu?

Begini saja

Wilayah Er Yue Hong untuk Saudara Chen Pi

Wilayah Zhang Qi Shan untuk Huo San Niang

Bagaimana?

Komandan Lu

Aku tidak mengerti apa yang kau katakan

Ada tingkatan untuk orang-orang yang naik ke kapal ini

Dia adalah murid kecil

Bagaimana bisa dia berani berbagi barang denganku?

Meskipun sekarang dia memiliki posisi

Tapi jika kau kembali ke akar permasalahnya

Bukankah kita membantu dia untuk mendapatkan posisi itu?

The Mystic Nine (Lao Jiu Men Fanwai Pian Sibu Qu / 老九門番外篇四部曲) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for The Mystic Nine (Lao Jiu Men Fanwai Pian Sibu Qu / 老九門番外篇四部曲)

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left