Orb: On the Movements of the Earth (チ。―地球の運動について―)
تنزيل الترجمة Farsi Persian
معلومات الإصدار
الوسوم
معاينة ترجمة Farsi Persian
أول 200 سطر.
ما کی هستیم؟
شکی ندارم که ما نسلی هستیم که عصر جدید رو به ارث میبریم.
رهایی از تعصب و تبعیضِ گذشته،
ما آزادانه، زیرکانه و به شایستگی
به سمت ناشناختهها شیرجه میزنیم.
و امروز دوستی جدید به سفرمون ملحق شده.
اسمش آلبرته.
خوش اومدی!
خوشحاليم هستی!
من استادش بودم،
و تفکر شفافش منو به وجد آورده.
گویا انگار استاد نظریهپردازی،
در کالبد پسری جوان حلول کرده.
اما اونچه بیشتر توجه منو جلب کرد،
کنجکاوی شدید اونه.
هیچ استعداد دیگری،
مهمتر از این برای آیندهی آکادمی نیست.
اینو میگم چون نگرانم.
شاید در آینده،
این دیدگاه که حقیقت عوض کشف شدن، ساخته میشه،
به نوعی فرضیه تبدیل بشه.
کتابهای در مورد گذشته و مربوط به کشورهای دیگه،
همگی توصیفِ تاریخ، فرهنگ و دینهای مختلفه.
دانشِ فعلی کمبودهایی داره.
اما اگر در آینده با آنهایی که با ما غریبه هستن ارتباط بگیریم،
احتمالا حتی حقیقت هم روزی قابل درک خواهد بود.
وقتی چنین اتفاقی بیفته،
وحشت و تحسینِ حقیقت جهانی آرمانی،
در دل مردم کمرنگ میشه.
در نتیجه، تحقیق به شکل تخصصی گسترش پیدا میکنه.
اشتیاق رویارویی با انواع و اقسام دانشها،
یا به عبارتی،، کنجکاوی،
احتمالا به عنوان موضوعی پوچ و بیخود مورد تنفر واقع بشه.
اگر این اتفاق بیفته،
کاری جز افسوس خوردن ازم برنمیاد.
برای همین تصمیم میگیرم...
...باور داشته باشم.
من به همهی شما و
کنجکاوی شما باور دارم.
به سلامتی کنجکاویتون و عضو جدید!
به سلامتی!
-به سلامتی! -به سلامتی!
Karaoke by minato
Translation By Prometheus
Karaoke by minato
Translation By Prometheus
Karaoke by minato
Translation By Prometheus
Karaoke by minato
Translation By Prometheus
Karaoke by minato
Translation By Prometheus
Karaoke by minato
Translation By Prometheus
Karaoke by minato
Translation By Prometheus
بارها و بارها، سر میدهم فریاد
خواه در این شب تار
دیوی درونم گردد بیدار
میخواهم ردی گذارم بر جا
ز این راز
گوی: در باب حرکات زمین
ذرهذره میبلعند
ستارههای سرخ و آبی، از گذشته تا آینده را
دانه به دانه را
میجوند بارها
تا که سرانجام آب شود و کنیم آن را نوش
بر فراز تپهها... که مینگرم به ستارهها
حتی این حس دلتنگی
صبحدم به تکاپو میافتد
گرچه همه چیز را پیش از رسیدن سپیدهدم
ز یاد بردهام!
این جهان بیرحمانه ناتمام مینماید
زین سبب مرا به کاوش وامیدارد
گرچه هر قدر چون دیو فریاد دهم سر
باز هم به جایی نخواهد رسید
Na
n
do
de
mo
na
n
do
de
mo
sa
ke
bu
Ko
no
ku
ra
i
yo
ru
no
ka
i
ju
ni
na
tte
mo
Ko
ko
ni
no
ko
shi
te
o
ki
ta
i
n
da
yo
Ko
no
hi
mi
tsu
o
Da
n
da
n
ta
be
ru
A
ka
to
a
o
no
ho
shi
bo
shi
mi
ra
i
ka
ra
ka
ko
o
Ju
n
ju
n
ni
ta
be
ru
Na
n
ju
u
ka
i
mo
ka
mi
tsu
bu
shi
to
ke
ta
na
ra
no
mo
u
O
ka
no
u
e
de
ho
shi
o
mi
ru
to
Ka
n
ji
ru
ko
no
sa
bi
shi
sa
mo
Orb: On the Movements of the Earth subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Orb: On the Movements of the Earth
- [AnimWorld] Chi - Chikyuu no Undou ni Tsuite - 1 ~ 25 · 222 downloads · 2025-03-15
- Orb On the Movements of the Earth S01E24 Thaumazein 1080p NF WEB-DL JPN AAC2 0 H 264 MSubs-ToonsHub · 80 downloads · 2025-03-08
- Orb On the Movements of the Earth S01E23 Comrades 1080p NF WEB-DL JPN AAC2 0 H 264 MSubs-ToonsHub · 65 downloads · 2025-03-01
- Orb On the Movements of the Earth S01E22 Neither Of You Will Be Known To History 1080p NF WEB-DL JPN AAC2 0 H 264 MSubs-ToonsHub · 65 downloads · 2025-02-22
- Orb On the Movements of the Earth S01E21 The Times Are Changing 1080p NF WEB-DL JPN AAC2 0 H 264 MSubs-ToonsHub · 80 downloads · 2025-02-15
- Orb On the Movements of the Earth S01E20 I Love Heliocentrism 1080p NF WEB-DL JPN AAC2 0 H 264 MSubs-ToonsHub · 67 downloads · 2025-02-08
- Orb On the Movements of the Earth S01E19 Morality Is Something You Find When Youre Lost 1080p NF WEB-DL JPN AAC2 0 H 264 MSubs-ToonsHub · 83 downloads · 2025-02-01
- Orb On the Movements of the Earth S01E18 To Liberate Information 1080p NF WEB-DL JPN AAC2 0 H 264 MSubs-ToonsHub · 97 downloads · 2025-01-25
التعليقات
No comments yet. Be the first to leave one.