Love and Bullets
تنزيل الترجمة Arabic
معلومات الإصدار
الوسوم
معاينة ترجمة Arabic
أول 200 سطر.
الحب والرصاص
ما لدينا هنا؟
تبدو جرعة قاتلة.
شخص ما ينشر الكثير من الاشياء السيئة في الشوارع.
هذه هي الحالة الثالثة هذا الاسبوع.
أطلعني على التطورات دائما.
- ماذا تفعل؟ - دعنى وحدى يا ملازم
- لقد سألتك سؤال؟ - أنا لا أمزح، فقط تراجع، حسنا؟
ما اسمك، ديورانت؟ ديورانت، أتريدنى أن أتركك الآن.
لكن إذا لم تهدأ سوف تقتل في نهاية المطاف
ماذا يحدث هنا؟
تلك الفتاه هناك
كان من المفترض أن أتزوجها
دعنا نتناول القهوة.
اثنين من القهوة، من فضلك.
أرأيت ما فعلوه بها.
جعلوها مدمنة على المخدرات
- تحولت إلى... - إهدأ.
كنت أراقبه بعد العمل
كنت أعرف أين هو ذاهب و أين سيكون.
و أى نافذة يجلس خلفها فى منزلة
ما الذي تتحدث عنه؟ من جو بامبوسا.
أتعلم ماذا يجري هنا...
لا تستمر...
وإلى جانب ذلك.
بامبوسا يحول المدينة مركزا لعصابته.
هناك ثلاثة إدارات مختلفة للشرطة تبذل ما في وسعها للنيل منه.
ولكن هذا لا يكفي ، ملازم. انها ليست كافية.
ليس هذه المرة.
أنا لم أطارد هذا الرجل هباء...
لا يجب إتخاذ التدابير العادية لإعتقاله
بل يجب قتله مباشرة
أنا لا أحب أن أسمع مثل هذا الكلام
الآن، تراجع.
إترك الأمر للدائرة
هم بلا حول و لا قوة
كيف يتعاملون معه و لديه الكثير من المال و الإتصالات ، والمحامين...
لن يستطيعوا فعل أى شيء للقبض علي هذا الوغد.
أنا سأفعلها بنفسي.
ما مشكلتك؟ إترك هذا لي. وأنا سأتخذ اللازم، جورج.
أنظر ، نحن نجلس هنا لشرب القهوة و نتحدث عني.
سأقول لك نصيحة صغيرة؟
و لن أقولها مرة أخرى. إذا حدث أى شىء جو بامبوسا...
سوف ألقى القبض عليك
ديورانت،
هيا، أعطني كلمتك إنك ستهدأ،
الممرضة قالت لي أنه لا يزال على قيد الحياة. أيمكن أن أراه؟
ليست هناك فرصة انه فى العناية المركزة
ما مدى خطورة حالته؟
إذا نجا سوف يكون من دون الذراعين والساقين
تحقق من تسجيل الرقم VKT 981.
- إنها سيارة حكومية أيها الملازم. - حسنا، انتظر هنا.
حسنا. ماذا يجول بخاطرك؟
عليك أن تسأل نفسك أيضا نفس الشيء. لم يكن لدينا الكثير لتفوته، أليس كذلك؟
يمكنك أن تثق بنا.
أعطني سبب لذلك؟
أبلغنا الصبي سيكون من الأفضل أن ننسى كل شيء.
نعتقد إنك حاولت أن تفعل شيئا حيال ذلك،
واو، إنه عمل جيد جداً.
فقط لتقليل عزيمتك
بامبوزا و توكسون كان يتبرعان بالأموال من طلبة جامعة نيو إنجلاند
هذا لأنه رئيس المجلس يا ملازم
و لكل مكان كان يسافر إليه رجل ترومان فى الولايات المتحدة
سواء كان فى البيت أو يسبح فى البحر
أينما ذهب كان تحت المراقبة.
لم يكن لديه فرصة للتوارى بعيدا عن الأنظار،
أي شيء آخر؟
نعم، نريد أن نريك فيلماً.
السيدة بروت ما علاقتك ، بالضبط مع جوزيف بامبوسا؟
أتعملين لديه، لا؟ - لا يا سيدي.
أتعيشين معه؟
أجد هذه أسئلة شخصية جدا لا يجب أن تقال على شاشات التلفزيون.
أنا لا أعتقد أنك مضطرة للإجابة.
- أعلي أن أجيب على هذا سيناتور؟ - نعم آنسة .. بروت.
آنسة. بروت،هل تعيشين معه؟
حسنا، ليس بالضبط كذلك.
أعني، لدي غرفة نوم
السيد. بامبوسا هو مثل "الأب" بالنسبة لي،
أنت لا تعرفين حقا من إنك فتاة التسليم الخاص به؟
كيف ذلك؟
ألم تحملى المال للسيد بامبوسا مرتين مختلفتين من نيفادا إلى ميامي...
وفي إحدى المرات حضرت اجتماع برئاسة السيد بامبوسا...
و 7 من قادة الجريمة المنظمة في نيويورك في عام (1974)؟
أوه لا. لا اعلم شيئا عن عمل "جو" و حقا لا أريد أن أعرف.
- برجاء أجيبى على أسئلتي، آنسة بروت. - و يمكن أن أُعاقب؟
أننا يمكن أن نحاكمك بتهمة إخفاء الحقائق، آنسة. بروت.
مهلا، انتظر لحظة. ليس لدي حقائق تخص أعضاء مجلس الشيوخ.
أسألك مرة أخرى آنسة. بروت. لماذا يدفع لك الإيجار و بدل السفر. و ثمن الملابس؟
لماذا، ربما لأنى أفضل سيدة في المدينة
أعتقد أن هذا نوع الغطاء الذى نتوقع من بامبوسا
بماذا يفكر الـ FBI ?
لقد تحدثت مع رئيسك قبل أيام قليلة ويظن إنك بحاجة لإجازة مرضية
- لماذا بالضبط؟ - هل تريد جو بامبوسا، أم لا، تشارلي؟
نعم، أريد بامبوسا لكن لن أستطيع إذا كنت فى إجازة مرضية
- إنه هو الطريق. - الفتاة هي غايتنا، تشارلي
فلديها الكثير من الأدلة
كنا نبحث عنها منذ أن أدلت بأقوالها فى جلسة الإستماع
و قد جدناها قبل يومين
حسنا، إذن ما هي المشكلة؟ أمسكوها
لا يمكننا ، إنها فى سويسرا
المباحث الفدرالية لديها الرجال إذهبوا و أتوا بها
المشكلة أن هناك شخصيات هامة لم تعجب بكلامها فى جلسة الإستماع
و على الرغم من معرفتهم الأكيدة إنها لن تتكلم، إلا أنهم
يعتقدون إنها تعرف الكثير عن أعمالهم لذا يريدون التخلص منها
لذلك أعتقد انها سوف تواجه الكثير من الخطر.
بامبوسا، أعطى الضوء الأخضر لإرسالها لسويسرا.
حتى يستطيع حمايتها من جيش القتلة الصقليين
و الحفاظ على حياتها.
لذا، اسمحوا لي أن أعيد صياغة سؤال؟
ما هي المشكلة اذهبوا إلى هناك و أتوا بها
مكتب التحقيقات الفدرالي لا يمكن العمل بشكل قانوني خارج الولايات المتحدة،
الآن، بدأت أن أفهم. انتم في حاجة الى متطوعين؟
نعم. فإذا حدثت مشكلة فلا أحد يعرف أي شيء.
وبهذه الطريقة نستطيع أن نساعدها قليلا.
ما الذي يجعلك تعتقد أنها غيرت رأيها لتشهد؟
يمكننا تغيير رأيها عندما نمسك بها
كيف عرفت مكانها؟
لدينا ملاكا
إسمه الحركى لوبو، و هو يساعدنا مقابل الحصول على بداية جديدة و حياة جديدة
هذه ملفاته و سيعمل لمساعدتنا
يمكن أقنعاعها بأن ذلك لمصلحتها...
إذا وافقت
نفترض أنها لم تقبل؟
يمكنك حل هذا، تشارلي. سوف تقنعها.
أضاء الكابتن علامة أحزمة الأمان
أرجو الإنتباه و البقاء في مقاعدكم و...
الرجاء ربط الأحزمة
دعنا نتحدث قليلا عن الأمر
الرجل يريد فقط التأكد من أن كل شىء على ما يرام
خاصة إذا دعت الحاجة.
لن تكون هناك حاجة
لا تلعب معي. قلت لكم على الطائرة إنى لا أحب الرفقة
فقط أريد المساعدة، تشارلي. - لا داعى
سآخذ "سيدينها" لبضع لحظات. وداعا.
أوه، يا لك من كلب.
لوبو أريد أن أتحدث إليك كنت على "ريتشيم".
فقط هو يراقبني و لا يقول أي شيء أبدا
لا، يا عزيزتي أنا الذى أراقبك هو يتحقق فقط .
أتعجبك؟
ليست سيئة؟ لقد زودتها ببعض الأشياء
- أي رسائل؟ - لا
أخبرنى؟ من أنت؟
لوبو.
كل ما تحتاجه. طائر الفينيق، أندي
- اإستدر. - ماذا تفعل لي؟
- هل يمكنني أن أستدير الآن؟ -إستدر.
شكرا.
قل لي شيئا. لماذا كل هذا الحذر ؟
اجلس.
هذا مجرد قليل من الاحتياطات
كما كان في الأيام الخوالي.
حسنا، ما هى قصتك؟
استمع هذه ستكون قاسية قليلا.
لديه بعض الصقلية يحيطون به...
ولديهم الكثير من نقاط الذكاء.
أسوأ نقطة.جشعهم من أجل المال.
ولكن هناك رجل، "ريتشيم". هو الأكثر خطورة.
متعطش للدماء إلى حد كبير.
انه يقتل الناس بلا رحمة
ماذا تعرف الفتاة عني؟ من أنا الذي تظنه ؟
تعرف إسم كوستا.
وأحد أتباع جو بامبوسا.
قالت انها تعرف الاسم ولكنها لم تره.
في واقع الأمر لم يره أحد إلا بامبوسا
كنت آمل أن تقابل السيدة ...
شخصا مثلك
هذه ليست مجاملة
شكرا.
انظر، الآن لدى هذا.
لا تضغط أيضا. إنها قائمة كبيرة.
سوف تحتاج إلى الكثير من الحظ.
استخدام رأسك.
هل تعرف ما هو الوقت هنا؟
إنه لوبو
كان مزروع من مكتب التحقيقات الفدرالي.
كان له هوية أخرى. و وظيفة جديدة.
لقد تبعته و هو خارج و عملت ما كان على القيام به.
نعم بالطبع.
لا أستطيع أن أسمعك. انتظر دقيقة.
- جو، ليس لديك أي خيار. - ما ذا يجب أن أفعل؟
قفزة جديدة. كل مرحلة يقول الروساء إقفز
أيها الزمرة المتخلفة ما بالكم؟
فكر قبل أن تقل لى ما يجب على القيام به؟
نحن نقدر ما تشعر به، جو.
أنتم حتى لا تعرفون معنى كلمة تقدير
أريد أن أقول لك شيئا. من الأفضل هنا؟
هل تعرف معنى...
الحب.
يمكنك تذكر؟
أموري.
أريد ذلك لأنني أحبها، هل تعلم؟
أكثر من أى شخص فى العالم
أتيت لها بكل الأشياء الرائعة قريبة من جمالها.
و كلفتنى ثروة.
اغفر لي جو، لكننا لا نتحدث عن مشاعر الآن. هذه هي الأعمال
سأكرر ذلك ، عليك أن تفعل ما هو صواب.
الجميع يتوقع منك المزيد من القوة.
كيف يمكنك التحدث عن الاحترام ...
عندما تطلب منى التخلص من المرأة التى أحب؟
من أين يأتى هذا الاحترام ؟
Love and Bullets subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Love and Bullets
- Love And Bullets 1979 1080p WEBRip x264 AAC-[YTS MX] · 40 downloads · 2023-11-12
التعليقات
No comments yet. Be the first to leave one.