Thumping Spike (Pounding Spike / Dugeundugeun Seupaikeu / 두근두근 스파이크)

Ini Hwang Jae Woong.

Aku orang...

yang ada di foto itu dengan Kang Se Ra.

Jadi?

Datang dan bawalah Kang Se Ra.

Masa kontraknya sudah habis... jadi aku gak punya hak.

Dia akan memperbaharuinya, jadi datang dan bawalah dia kembali.

Ini aneh...

Aku yakin sekali kalau Kang Se Ra bersama dengan seorang pria.

Tapi kenapa ada dua pria yang mengklaim...

kalau mereka orangnya?

Manajer.

Para wartawan itu sudah diurus. Pergilah lihat sendiri.

Baek Woo Jin.

Jangan lupa... kontrak kita.

Ini sms yang mengurus skandalmu dengan siswa SMA.

Kami sudah memulai langkah pertama dengan mengirimkan sms ini ke wartawan

dan setelah kamu memperbarui kontrak, kami akan memulai langkah kedua

dimana kamu akan keluar dari pekerjaan melatihmu, dan melakukan perpisahan dengan murid-muridmu.

Itulah yang akan kita lakukan.

- Hei, hei. Apa sudah selesai? - Ya, aku merekamnya.

Aku akan membunuhmu kalau tidak.

Hei, kenapa wajahnya?

Apa mereka memaksanya untuk memperbaharui kontraknya?

Kalau orang lain melihat ini, mereka akan berpikir Kang Se Ra sedang dijual.

Eyy... Aku yakin dia hanya lelah.

Cinta terlarang atau apapun itu... dia terjebak dalam hubungan percintaan.

Soal itu...

Kebenarannya...

Apa?

Agensi nya yang mengambil foto-foto itu?

Tapi... kenapa?

Kenapa agensi nya menyebarkan foto yang akan menurunkan pamornya?

Gimana aku tahu?

Mungkin Kang Se Ra menjadi terlalu tinggi

dan mereka ingin membawanya kembali merendah.

Ekspresinya murung sekali saat ini, kita perlu memfotonya dari angle yang lebih rendah.

- Oke. - Benar, majulah.

Wow...

Ayo kita selesaikan sampai disini.

114030, kamu masih menggunakan itu.

Mulai voli di umur 11

kamu ingin main selama 30 tahun sampai umur 40.

Begitu, kan?

Bagus.

Wow...

Ada saat dimana kamu memenangkan setiap penghargaan yang ada.

saat dimana kamu ke Italia, itu akan terjadi lagi.

Seseorang sepertimu harus main di kolam besar.

Benar begitu, kan?

- Aku gak punya. - Apa?

Aku...

Se Ra... Se Ra!

Se Ra! Ada apa? Se Ra!

Tidak ada masalah dengan jantungnya

dan pembuluh darahnya juga...

Ini mungkin kasus sederhana dari anemia.

Kau ingin kami merawatnya di rumah sakit sedikit lebih lama?

- Lakukan saja. - Baiklah.

Jae Woong, apa disini kosong?

Biarkan saja.

Kenapa? Sudah gak ada kesempatan pelatih datang kembali.

Kalau kau gak menginginkannya, kami yang akan ambil kamar ini.

Hah?

"Kamu bisa"?

Kamu?

Sekarang aku memikirkan soal itu, Aku belum melihat Woo Jin seharian.

Benar...

Jin Ah, apa kau tahu ayah Pelatih Kang meninggal dunia?

Ya, ayah tirinya profesor di NYU

dan ibunya tinggal bersamanya sekarang.

Kamu penguntit Pelatih Kang ya?

Di hari dan usia ini, ini pengetahuan dasar.

Maaf karena tidak mengetahui dasar-dasarnya.

Oh, tapi apa kamu tahu ini?

Apa... hewan favorit Pelatih Kang?

Itu! Aku gak tahu itu...

Beruang! Beruang, beruang. Kau gak tahu apa-apa...

Ayo kita lihat, alasannya itu...

Benda terakhir yang ayahnya tinggalkan adalah boneka beruang, tapi setelah hilang

semua beruang mengingatkannya pada beruang boneka ini?

Tuan! Tuan.

Apa kau bisa memberiku boneka binatang itu?

Beruang itu sangat berarti untukku.