The Invite

The Invite

تنزيل الترجمة Farsi/persian

معلومات الإصدار

The Invite 2026 1080p CAM H264-CinemaCity-persian
تعليق من shine021
سینمایی دعوت کیفیت پرده ای

الوسوم

cam
نشرت في: 2026-07-06
تنزيلات: 1920
ضعاف السمع: No
FPS: 23.976

معاينة ترجمة Farsi/persian

أول 200 سطر.

زيرنويس از مهدي shine021

عالی بود.

چند کار دیگه.

برای تمرین

ولی.

یه کار.

لطفاً.

لطفاً بهم یادآوری کن چرا دوچرخه سواری کردی.

دوچرخه چرا

تقویت عضلات مرکزی و ستون فقرات، دکتر گفته کمک می‌کنه.

قرار بود زنگ بزنی، مگه نه؟

ما

فکر کنم

فکرم اینه که

کاملاً غیرممکنه، می‌دونی.

راحت‌تره.

همونجوری که بود

چرخ‌ها

کوچولو کوچولو

مثل اینه که

پدال

چهار برابر چرخ معمولی می‌چرخه.

تمرین.

لباس گشاد می‌پوشه

متأهله

این

اینجاست.

جایی که اون

یه

خواب‌مونده

کجا

می‌گم

هست.

لحظه آخر.

شهر خیلی عجیبه.

دور شهر پرسه می‌زنن.

تماس گرفتم، گفته بود مادرش مجرده

یا می‌دونم.

البته.

باید.

نه نه نه نه نه نه قانونی

محدودیت هنوز نه هنوز نه هنوز نه چیه

اون چیه

اون بو چیه

دارن سوفله درست می‌کنن.

داری سوفله درست می‌کنی با دویست پوند پنیر.

همسایه‌ها

و

همسایه‌ها

همسایه‌های طبقه بالا هستن، دیروز بهت گفتم یادته

دارند

ذکر کردن که به یه دلیل دیوونه‌وار می‌خوای دعوتشون کنی

اون‌ها رو بیاری اینجا برای سربازا اونجا دارن رد می‌شن

خب چرا ازم درباره‌ش نمی‌پرسی

یا کردی عزیزم کی این اتفاق افتاد

بهت گفتم

دیروز

گفتن به من و پرسیدن

هستند

دو

چیز خیلی متفاوتی هستن

برای صادق بودن

بیرون.

به هرکی بگو.

اوه لعنتی، شراب رو فراموش کردی.

باد که نداری.

بس کن.

بدون چرا این یه کابوسه.

چی.

مال تو.

یخ روش.

لطفاً زنگ بزن دفعه دیگه.

نه

نه

خیلی دیره یا ده دقیقه دیگه میان.

تیم

لعنتی ولی چرا بهم گفتی

از

شش ماهه داريم در مورد اومدنشون حرف مي‌زنيم باشه خيلي مهربون بودن

در مورد سر و صدای بازسازي ما.

تو

گفتی

در مورد سر و صدای ما مهربون بودن

این دیوونگیه

داری

این آدما الان اینجا چی داره می‌گذره اون گفت می‌خواد ببینه فقط می‌خواد

ببینه حالا که تموم شده و خیلی مهربونه

خیلی خیلی

می‌دونی به نظر باحال میان

و اون فقط مثل

حضور داره و.

اون خیلی.

اون خیلی قشنگه.

لعنتی عجیبه

باشه هر بار تو یکی

با داخل بالا بلا بلا بلا بلا.

سوال‌هایی که اون ازم می‌خواد

تماس چشمی قطع شده

مکالمه.

این چیه.

اما

اون یه قالیچه‌ست.

نیو

یورک.

کوپن میگو چون همسایه‌ها داری میای، خدای من چقدر بود

تو خیلی قابل پیش‌بینی هستی.

مجله

کاور.

میتونه.

یه

ریست انجام بده.

یا چی.

می‌تونی بری بیرون و برگردی و دوباره برای

مهم نیست.

برگرد.

احمقانه‌ست که ازت بخوام فقط این کار رو برام بکنی بدون اینکه اوکی باشی

من این کار رو برات انجام می‌دم

اوکی عالی، قراره

ممنون.

من همه‌شم.

عالی.

هر برنامه‌ای برای.

آره

همسایه‌هامون دارن میان

یا اون چیزی که دوست دارم.

تو می‌تونی

زنگ بزنی و

ازشون بخوای شب دیگه بیان چون

امشب حالش رو ندارم، تو

می‌دونی.

پارک چون

بی‌ادبانه نیست یا

واقعاً افتخار با.

فکر می‌کردم قراره بریم.

بمیریم.

پنجره، دوست ندارم بتونن مستقیم داخل آپارتمانش رو ببینن، می‌دونی.

فرانسه اسپانیا پس این.

در واقع عادت‌های هورمون نیست

نوعی از خیلی‌ها، حداقل

تا اینکه من اینقدر سخت روش کار کردم

صبر کن بعد میان و تو پنیر می‌خوری و بعد

میرید طبقه بالا و علف می‌کشید.

نه، من این کار رو نمی‌کنم چون به دیوارها می‌چسبه.

لورا.

در واقع فکر می‌کنم خیلی باحاله که امشب میان.

چرا.

وای.

احتمالاً می‌تونه در مورد سر و صدا حرف بزنه.

ما یه معامله کردیم.

رفت به

که قرار نبود چیزی بگیم.

نظرم عوض شد.

همونطور که

می‌تونم تو خلوت خودم انجام بدم.

لعنتی

چطور بود؟

فقط فوق‌العاده

یا.

آیا می‌دونی چطور

برای

مدل جدیدت الان چیکار می‌کنه

قطعاً.

مدل.

از رنگ این اتاق راضی‌ام

ما هنوز فرهنگ

همون رنگ انتخابی

یا

نه.

یاغی‌ها.

چرا کاش داشتم.

یادم میاد؟

قرار نیست بگیم

چون فکر می‌کردم ممکنه

بدتر از این بشه

عادت درست بعدش خیلی خیلی بدتر شد

بدتر، اونا رفتن اون‌طرف لعنتی.

نه

فکر کن.

روشن.

اگر مطرحش کنم

بالاخره می‌تونیم ریشه‌ش رو پیدا کنیم.

به هر حال.

یه خنده در موردش

بهشون بگو که برن گمشدن

مثل اینکه می‌خوای همه ناراحت بشن، من بودم که ناراحت بودم

برای همون

راه

هر شب و هر صبح با صدای بلند

موسیقی، گفتم چیزی در موردش بوده

کاملاً منطقی

دقیقاً همون چیز، اما.

امشب نه.

مطمئناً اونم می‌دونست.

بله.

قشنگ به نظر می‌رسه

ایده خیلی خوبی به نظر می‌رسه.

در حالی که می‌تونی گاهی بهم بگی.

من

فقط.

چرا فراموش کردی.

The Invite subtitles in other languages

More Farsi/persian subtitles for The Invite

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left