The Eagle

Marcus Flavius Aquila.

Fjerde Galliske kohorte, anden legion.

Kommet for at tage kommandoen.

Lutorius Drusillus Salinator, fungerende kommandør.

- Hvor er garnisionens kommandør? - Han rejste i morges, sir.

Kunne ikke vente med at komme væk.

Vagt skemaet, og nøglerne til lønnings kassen.

- Ingen kassere? - Vores garnision er ikke stor nok.

Desværre, det job tilfalder dig.

Som du nok har set,

har vi haft lidt problemer med latrinerne,

men vi har nogen der arbejder på det.

- Uden held. - Indtil nu.

- Er dette deres første kommando, sir? - Det er det.

Hvorfor har du valgt Britannien?

Du har famillie forbindelser, Mener jeg.

Nej.

Jeg har lagt mærke til fortet, har brug for noget reperation.

Det må vi gøre noget ved.

Ja, sir.

Kom så, kom så, kom så.

Ind på linje, soldat! Nu! Træd ind!

Vores nye kommandant, Marcus Flavius Aquila.

Hvor er vores nyslåede kommandør?

Sikkert ved at pakke hans regel bog ud.

Mærk mine ord. Marcus Aquila er skadelig.

Nå, i ved vel hvem hans far var.

Manden der mistede den niendes ørn.

Og ikke mindst, 5000 mænd.

Det var lidt hovedløst.

Jeg har hørt, han bad om at blive sendt her over.

- Til det her lorte hul? - Ja.

Jeg siger jer. Jeg marcherede med Ørnene i 23 år.

Jeg kender et dårligt tegn, når Jeg ser et.

Drengen er et dårligt tegn.

Mithras, lysets herre.

Vær sød, at hjælpe mig. Vores faders fader.

Hjælp mig med at lede mine mænd godt.

Lad mig ikke vanære min legion.

Vær sød, hjælp mig genvinde min famillie's ære.

Grav dybt, drenge.

Jeres liv afhænger af dette forsvar.

I skal adlyde jeres instruktioner!

Jeg har hørt, at korn leverancen ikke er kommet.

Jeg vil sende en patrulje ud for at undersøge.

Jeg ville ikke bekymre mig, sir. En dag forsinket, er ingenting her ude.

Nå, det er det for mig. Send en patulje ud.

Tro mig sir, det er for farligt.

Vi har fået rapporter om en Druide der vandrer i landsbyerne.

Lige nu, Ville Jeg ikke sende en patrulje ud.

Mændene, de har også brug for føde.

Patrulje! Fremad! March!

Venstre, højre, march.

- Væk Lutorius. - Ja, sir.

- Hørte du det? - Sir?

Jeg håber patruljen klarere sig.

Det ser ud til Jeg har vækket dig for ingenting.

Hvad hørte du?

Det er formentlig, nok en ko

Der. Det. Hørte du det?

Forbande det mørke.

Skal Jeg kalde mændene til våben?

Hvis det bare er køer, vil de ikke takke dig.

Hellere vrede end døde.

Hent dem.

- Men i stilhed. - ja, sir.

Soldat, vågn op!

Forbandede hjelme!

Kom så, kom så! Afsted, afsted, afsted!

Giv mig en fakkel!

Vent! Rolig!

Hold jeres linjer!

- Sir. - Godt gjort, sir.

- Godt gjort. - Sir.

Må solens lys være med dig, broder.

Der kunne ligge mange flere af os, sir.

Er der noget nyt om patruljen?

Sir!

Jeg vil ikke lade dem dø.

Saml halvtres fra reserven og lade dem blive ved porten.

Sir... Lad mig lede dem.

Det var min beslutning at sende en patrulje ud.

Det er mit ansvar at få dem tilbage.

Saml mændende.

Mithras, lysets herre, vores faders fader,

lad mig ikke bringe uheld til min Legion.

Mithras, lysets herre, vores faders fader,

accepter vores ofre,

så det ikke bringer uheld til min Legion.

På min ordre!

Danner vi borgskjold!

Klar!

Åben porten!

Legion! Hurtig, March!

Borgskjold!

Nu!

- Fremad! - Fremad!

Fremad!

Lås borgskjold! Nu!

Lås borgskjold! Nu!

Hold cirklen!

Hold cirklen!

- Hold cirklen! - Hold cirklen!

Her! Skær ham fri!

Hold cirklen!

Hold cirklen! Hold den!

Hold cirklen!

Fald tilbage!

Løb!

Løb!

Fader, hvor er du?

Fader.

Hvil nu. Lig stille, stille.

hvor er Jeg?

Du er stadig i Britannien. Calleva.

Calleva?

Din lejr læge fik dig her til.

To hundrede mil i en træk vogn.

Nogle få er såret, så det er under du ikke døde.

Jeg er din onkel, på din fars side. Aquila.

Dette er ikke de bedste betingelser,

at mødes på, men...

vi forventer at du overlever,

så vi masser af tid til at lære hinanden at kende.

Lad være. Vær sød, lig stille. Patienten må hvile.

Jeg håber medicinen, han giver dig hjælper på dig.

Det lugter frygteligt, ligesom en af hans prutter.

Mine mænd?

Hvad sketer der med dem?

Dine mænd blev reddet.

Takke være din indsats.

Hvil nu.

Marcus.

Marcus.

Du har en gæst.

- Lutorius. - Sir.

Mændene har spurgt efter dig.

Og hvordan har de det?

Ivrige for at vide hvordan deres kommandør har det.

Du har nogle nyheder til min nevø?

Ja, undskyld.

Vi har fået en besked fra Rom.

For at forsvare fortet under extremt press,

Er den fjerde galliske kohorte,

blevet tildelt den gyldne laurbær krans.

Fra idag af, vil deres standard bære den første krans.

Sig til mændene Jeg ikke kunne være mere stolt.

Og det er ikke det hele, sir.

De har tildelt dig, et militært armbånd.

for iøjnefaldene mod

Og en ærefuld aftrædelse,

på grund af dine sår.

Citatet siger "ære og trofasthed".

Ære og trofasthed.

Må Jeg være den første med at ønske tillykke.

Det var godt af dig at komme så langt.

Sir.

Tak, Lutorius.

Stephanos. Lad ham være.

Det er der ingen medicin for.

Hjælp ham ned.

forsigtigt.

roligt.

Sjovt.

Hvordan var min far?

Din far?

Din far var den perfekte romer,

med alt hvad det indebær.

Var manden der mistede Ørnen den perfekte romer?

Hvordan man mistede Ørnen, er der ingen der ved.

Men hvis din far døde mens han forsvarede den,

så døde han ærefuldt.

Det er hvad vi siger til os selv. Men hvad hvis han ikke gjorde?

Hvad?

Hvad hvis han var en kujon og løb?

Og nu... en kamp til døden!

Det er en slave.

En gladiator og en slave er aldirg en fair kamp. Aldrig.

Kom så. Kom så.

- Kom så! - Kom så!

det er modigt. Han giver ham sin død.

Kom nu , kæmp!

Se der, se der!

Kæmp!

Kæmp!

- Kom op, knægt! - Bekæmp ham! -- Kæmp!

- Kæmp jævnt! - Rejs dig!

- Rejs dig op og kæmp! - Rejs dig!...

Rejs dig! Kæmp!

- Kom nu! - Kæmp!

Kom nu! Rejs dig!

Dræb! Dræb! Dræb!

Dræb! Dræb Dræb!

Dræb! Dræb Dræb!

Dræb ham!

Lev! Lev!

Lev! Kom nu, hvad er det her?

Kom nu, få fingeren i vejret!

Kom nu, i fjolser! Lev! Alle sammen, lev!

- Dræb, Dræb! - Det bedre, det er liv!