Ash

¿Quién anda ahí? ¿Quién soy yo? ¿Qué pasa?

¿Qué es este lugar?

Es tu culpa.

¡No hay nada que puedan decir!

¿Lo hice yo?

No puedo pensar con claridad.

Hazlo.

Actividad anormal detectada.

Fallo del sistema.

Reinicia para activar la energía en espera.

Fallo del sistema.

Reinicia para activar la energía en espera.

Violación del sistema de seguridad.

Actividad anormal detectada.

Fallo del sistema.

Reinicie para activar la energía en espera.

Reinicie para activar la energía en espera.

Energía en espera de la estación activada.

¡Hola!

¿Hola?

¿Dónde estoy?

Brion.

Niveles de oxígeno vital comprometidos.

Riya.

Riya.

Pasa.

Oh, vamos.

- Alguien tiene que decir algo. - Eh.

¿Qué tal...?

¿Qué tal...?

Prosperaremos aquí. ¿Eh?

¿Qué?

- Sí, sí. - ¿Qué?

- "Prosperaremos aquí". - ¿Verdad?

¿Qué demonios significa eso?

- ¿Qué eres, la reina? - Me parece bien.

- ¿No? - ¿Bien? Bien. Agradable es un aburrimiento.

Muy bien, chicos, allá vamos.

En honor a nuestro querido amigo en el Orbital,

cinco deliciosos tazones de frijoles hervidos de Brion.

Para Brion.

- Mmm. - Para Brion.

- Para Brion. - Para Brion.

- Sí. - Entonces, Clarke, tú, eh...

¿Crees que tienes algo mejor?

- Mmm. - No.

Pregúntale a Riya.

Lo más probable es que sea la primera en salir.

¿Yo?

No me mires.

- No, vamos, chicos. - ¿Y tú, Cap?

Sí, vamos, Cap. Vamos.

Yo digo que deberíamos centrarnos en nuestra misión.

- ¡Oh! - Este tipo.

Capitán Syed Audie, el primer hombre en pisar

- el planeta K.O.I.-442... - Mm-hmm.

...y sus famosas primeras palabras fueron...

- Delicioso. - Chicos.

- Mierda. - Jodidamente sabroso.

Digamos que eres tú.

¿Qué pasa?

Estás a un pequeño paso.

Vamos.

¿De verdad crees que nos iremos pronto?

Sí, probablemente.

O sea, este planeta, como...

El hecho de que la atmósfera ya sea casi respirable,

me sorprendería

si alguno de los otros encontrara algo

ni remotamente viable.

¿Sabes lo que haces?

- Estás haciendo lo tuyo. - No. No.

- Es buena. - ¡Ay!

- Lo sé. - Lo veo. Lo veo.

- Riya. Riya. Riya. - Chicos, vale.

- Riya. Ri... - Bien, chicos, chicos. Bien.

- Ay, Dios. Te odio. - Vamos, nos amas.

De acuerdo.

Vamos.

- Eh. - ¿Sí?

Estoy pensando... Estoy pensando, um...

¿Qué tal si...?

No la caguemos esta vez.

Sí.

- ¡Guau! - ¿Qué?

¿Un poco deprimente?

Vamos, chicos, ni siquiera quiero hacer esto.

Salud.

¿Quién soy yo?

"Saturación de oxígeno".

"Presión de cabina".

Movimiento detectado en la Zona Uno.

Esclusa de aire exterior.

Movimiento detectado en la Zona Uno.

Esclusa de aire exterior.

- ¿Quién eres? - ¡Riya!

¿Qué demonios?

Soy yo.

Brion.

Brion Cargyle.

Mira. Mira.

Soy Siete-F.

Somos de la misma tripulación. ¿De acuerdo?

Estoy en monitoreo orbital.

- ¿Brion? - Así es.

Brion.

Frijoles cocidos de Brion.

Frijoles cocidos.

Sí. Soy yo.

Me enviaste una llamada de socorro.

Un SOS.

Dijo que Clarke tuvo una especie de brote psicótico.

Se volvió contra la tripulación.

¿Es ella quien te hizo esto?

¿Davis también?

Lo siento.

Cuando... cuando desperté...

Todo ya había sucedido.

¿Qué había sucedido ya?

¿Qué recuerdas?

Eh...

Solo...

Momentos.

Imágenes.

Una mujer.

- Nos ataca. Yo... - Clarke.

¿Alguna idea de dónde podría estar?

No. Cuando desperté, no quedaba nadie.

¿Eso es todo lo que recuerdas?

Lo siento. Yo...

Es solo todo lo que está pasando.

No sé dónde estoy.

No sé quién soy.

Espere aquí.

- Bienvenido a Medbot. - Sí.

Dijiste Seven-F.

¿Qué significa?

Misión y nave.

Misión y nave.

Espera.

¿No recuerdas la Tierra?

¿En absoluto?

No.

Medbot está escaneando. Por favor, mantengan la calma.

Las misiones uno a seis fracasaron.

Siete es nuestra última esperanza.

Media docena de naves repartidas por la galaxia.

Apuntando a planetas viables del tamaño de la Tierra.

- Misión Siete. Nave F. - Mm-hmm.

Somos nosotros.

Y tenemos el gran honor de llamar a K.O.I.-442 nuestro hogar.

O Ash.

Como solía decir Kev.

Oye, oye, oye. No pasa nada. No pasa nada.

Lo sé, es raro. Solo... solo intenta mantener la calma.

¿Estás bien?

Sí.

Sí.

¿Cómo es que pudiste permanecer en órbita?

Así funciona. Al menos durante el primer año.

Uno de nosotros tiene que quedarse ahí arriba.

Para establecer comunicación con la base.

O, bueno, si algo sale mal.

Creo que te vi.

Una luz en el cielo.

- ¿Es ese el Orbital? - Ese mismo.

Cada dos días formamos fila.

Comienza la siguiente fase. Por favor, mantenga la calma.

Gracias por usar Medbot.

Oye, ¿has tenido picos de fiebre?

Sí. De hecho, justo antes de que llegaras.

Encontré algo en el botiquín de emergencia.

Me lo acabo de poner. Era un parche.

Muy bien. Listo.

¿Algo destacable?

Nada grave.

Hay inflamación en el cerebro.

Probablemente causado por un traumatismo contundente.

Pero fiebre, pérdida de memoria.

Dice aquí que son efectos secundarios de la hinchazón.

Pero con el tiempo lo recordaré todo, ¿no?

Deberías conservar tu memoria técnica

y todas las habilidades que has aprendido.

No.

Quiero decir...

Sobre mí.

Quién soy.

Qué pasó aquí.

No lo sé.

Lo siento.

Hace un tiempo, de camino hacia aquí.

Tú y yo. Hablábamos de por qué nos unimos al programa.

Había algo en tu forma de hablar.

No se trataba de hacer un sacrificio.

Se trataba de necesitar respuestas.

Como lo que había ahí fuera.

No fue suficiente para ti.

Ves, no recuerdas quién eres.

Pero de alguna manera sigues siendo exactamente la mismo.

Descansa un poco.