Psycho-Pass (PSYCHO-PASS サイコパス)
تنزيل الترجمة Farsi Persian
معلومات الإصدار
الوسوم
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (22)
معاينة ترجمة Farsi Persian
أول 187 سطر.
! لعنتی
. با وجود زخمهات، خوب جنگیدی
. تو لحظه ای که نگاهشون به هم دوخته شد متوجه شدند
. که این سرنوشت، مدت ها قبل از این ملاقات انتظارشون رو می کشید
. اونا برای هم غریبه نبودند
، بهتر از هر کس دیگه ای همدیگه رو درک می کردند
. و کاملا روی هم متمرکز بودند
. تو کوگامی شینیا هستی
! تو ماکیشیما شوگو هستی
#01: ضریب جرم
. بخش تحقیقات جنایی از اداره ی امنیت عمومی
. دسترسی به این بلوک به دلایل امنیتی ممنوعه
. انتظار میره همه ی ساکنان ، سریعا بلوک رو تخلیه نمایند
. تکرار می کنم
. بخش تحقیقات جنایی از اداره ی امنیت عمومی
. دسترسی به این بلوک به دلایل امنیتی ممنوعه
! عذر می خوام
. انتظار میره همه ی ساکنان ، سریعا بلوک رو تخلیه نمایند
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
بازرس
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
ببخشید! شما بازرس گینوزا هستید ؟
. خودمم
. شانس گندی داری که به محض ورودت با یه حادثه روبرو میشی
. سونموری آکانه هستم. از امروز به بخش جنایی ملحق شدم
از آشنایی با شما خوش
. ببخشید، ولی بخش جنایی با کمبود نیرو مواجهه
. پس باید با تمام قُوا کارتو شروع کنی
. هدفمون اُکورا نوبو هست
، یه اسکنر خیابانی موقع اسکن رنگ، شناساییش کرد
، پس یه ربات مامور بهش پیشنهاد درمان کرد
. ولی اون قبول نکرد و فرار کرد
. روان-گذری که براش ذخیره شده سبز زیتونیه
. انتظار میره خشونت و زورگویی بالایی داشته باشه
چرا باید درمان برای رنگش رو قبول نکنه تا به این وضع دچار شه ؟
. این احتمال هم هست که از داروهای ممنوع استفاده کرده باشه
. به هر حال، اون یه مجرم بالقوه ست. اینقدر که لازم نیست منتظر حکم شیبیل باشیم
... مشکل اینه که جایی که اون فرار کرده
. این بلوکه
. چون اینجا یه بلوک لغو شده ست، دستگاه تقویتی نداره و ربات ها نمیتونن وارد بشن
... بعلاوه
. شنیدم امورا یه رهگذر رو به عنوان گروگان گرفته
گروگان ؟
. طبق گفته ی یه شاهد، یه زن جوون
. هنوز نتونستیم هویتش رو شناسایی کنیم
تخلیه ی ساکنین چی شد ؟
، طبق اسناد دولتی یه بلوک خالی از سکنه ست
. ولی به همین دلیل، شده پناهگاه بی خانمان ها
. آماده باش
... کامیون پلیس
. فکر نکن افرادی که الان می بینی آدمایی مثل ما هستن
. ضریب جرم روان-گذرشون از یه مقدار مشخصی بالاتره
. این ادما شخصیتشون فاسد شده ست
. به صورت طبیعی باید به عنوان مجرمین بالقوه حذف میشدند
ولی، اجازه ی ورود به دنیای بیرون رو دارن، فقط به خاطر
. آتیش زدن مجرمایی مثل خودشون
. اونا سگ های شکاری هستن
. هیولاهایی برای شکار هیولاها
. به اینا مُجری میگیم
. اونا زیردستای تو هستن
این جیگر همون تازه کاره اس که در موردش حرف میزدن، گینو ؟
. بازرس سونموری آکانه
. از امروز، صاحب کار دوم شماست
! ا-از آشناییتون خوشبختم
همه تون اطلاعات هدف رو دیدید، نه ؟
. میخوایم طناب رو دور گردن موش فراری محکم کنیم
. دو گروه میشیم و شروع می کنیم
. کونیزوکا و کاگاری، با من میان
... دو نفر دیگه
. با بازرس سونموری همکاری می کنن
. اطاعت
! چی ؟ ولی من جیگر دوست دارم
. اَه، حتی لبخند هم نزد
. به خاطر اینکه خنده دار نبود
! می بینمت
خب، اِم ... چیکار باید بکنم ؟
. میتونی دستور بدی همینجا وایسیم
. ما هیچ مشکلی باهاش نداریم
. باید پول قبضاتو در بیاری، پیرمرد
. هی، استرس نداشته باش، دختر
استفاده از سلطه گر رو بلدی، نه ؟
... ی-یکم باهاش تمرین کردم
. این اسلحه ایه که روان-گذر فردی که به سمتش گرفته شده رو میخونه
. ضامنش فقط وقتی آزاد میشه که هدف یه مجرم بالقوه باشه
. فقط کافیه هر چی سلطه گر بهت میگه عمل کنی
. اگه گفت شلیک، بزن
Psycho-Pass subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Psycho-Pass
- Psycho-Pass New Edit [720p x265 BD] · 24 downloads · 2021-08-30
- Psycho-Pass 3 - All Episodes [720p] [AnimDL ir] · 47 downloads · 2020-02-04
- Psycho-Pass 3 - 08 [720p] [AnimDL ir] · 40 downloads · 2019-12-22
- Psycho-Pass 3 - 07 [720p] [AnimDL ir] · 40 downloads · 2019-12-16
- [Erai-raws]Psycho-Pass3-06[720p][MultipleSubtitle] · 43 downloads · 2019-12-07
- Psycho-Pass 3 - 05 [720p] [AnimDL ir] · 52 downloads · 2019-12-07
- Psycho-Pass 3 - 04 [720p] [AnimDL ir] · 38 downloads · 2019-12-07
- Psycho-Pass 3 - 03 [720p] [AnimDL ir] · 32 downloads · 2019-11-15
التعليقات
No comments yet. Be the first to leave one.