Treehouse Detectives

Treehouse Detectives

تنزيل الترجمة Arabic

الموسم 2

معلومات الإصدار

Treehouse Detectives S02 1080p WEB x264-CRiMSON
Treehouse Detectives S02 720p WEB x264-CRiMSON
Treehouse Detectives S02 WEB x264-CRiMSON
تعليق من Null69
ترجمة نتفليكس

الوسوم

web
x264
1080
720p
720
نشرت في: 2018-11-28
تنزيلات: 17
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Arabic

أول 172 سطر.

‫‫‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‫‫

‫‫‫"نستخدم الدلائل من دون لهو‫‫

‫‫‫ونتبع الحقائق من دون لغو‫‫

‫‫‫نكتشف كل الحقيقة‫‫

‫‫‫ولعملنا نتقن الصنيعة‫‫

‫‫‫محققا بيت الشجرة‫‫

‫‫‫يصنعان اكتشافاتهما‫‫

‫‫‫محققا بيت الشجرة‫‫

‫‫‫يحلان كل ألغازهما."‫‫

‫‫‫"قضية المياه الجوالة"‫‫

‫‫‫هيا يا "تيري"، انطلقي.‫‫

‫‫‫رائع.‫‫

‫‫‫هيا.‫‫

‫‫‫وثبة رائعة.‫‫

‫‫‫هكذا نلعب الوثب فوق البركة.‫‫

‫‫‫حسناً يا "توبي"، إنه دورك.‫‫

‫‫‫البركةُ الكبرى، لن أخسر شيئاً.‫‫

‫‫‫- مذهل‫‫ ‫‫‫- وثبة رائعة.‫‫

‫‫‫رائع!‫‫

‫‫‫حسناً، حان دوري الآن، شاهدوا.‫‫

‫‫‫لن أتخطاها أبداً.‫‫

‫‫‫ستفعل بكل تأكيد عليك مواصلة المحاولة فحسب.‫‫

‫‫‫مرحباً جميعاً، يجب أن تشاهدوا هذا‫‫

‫‫‫حصلت على جرة مياه جديدة من أجل مجموعتي.‫‫

‫‫‫رائع، هذا رائع جداً يا "رومي".‫‫

‫‫‫لا بد أن هذه أجمل جرة مياه‫‫ ‫‫‫رأيتها في حياتي.‫‫

‫‫‫شكراً وستناسب مجموعتي تماماً.‫‫

‫‫‫هذا صحيح فأنت تجمع المياه‫‫ ‫‫‫من جميع أرجاء العالم.‫‫

‫‫‫أجل وأرسل المياه من غابة البلوط‫‫ ‫‫‫إلى الأصدقاء‫‫

‫‫‫وبدورهم يرسلون لي المياه من حيثما يعيشون.‫‫

‫‫‫لدى "رومي" مياه من أكبر بحيرة في العالم‫‫

‫‫‫ومن أطول نهر أيضاً‫‫

‫‫‫ومياه من الينابيع الساخنة‫‫

‫‫‫لكنني لا أفتح تلك‫‫ ‫‫‫فرائحتها تشبه البيض العفن.‫‫

‫‫‫أريد أن أشمها.‫‫

‫‫‫أنت حقاً لا تريد ذلك.‫‫

‫‫‫أتريدون رؤية مجموعتي الكاملة يا رفاق؟‫‫

‫‫‫- أجل.‫‫ ‫‫‫- طبعاً.‫‫

‫‫‫بكل تأكيد.‫‫

‫‫‫هيا اتبعوني.‫‫

‫‫‫أهلاً بكم لمشاهدة مجموعة المياه خاصتي.‫‫

‫‫‫بمساعدة أصدقاء من جميع أرجاء العالم‫‫

‫‫‫جمعت المياه من كل مكان في العالم.‫‫

‫‫‫خذوا هذه المياه على سبيل المثال.‫‫

‫‫‫أي مياه؟‫‫

‫‫‫"بين" على حق لا يوجد مياه في تلك الجرة.‫‫

‫‫‫مهلاً، لا يوجد مياه في أي من الجرار‫‫ ‫‫‫جميعها فارغة.‫‫

‫‫‫لقد اختفت مياهي.‫‫

‫‫‫أين ذهبت وماذا سأفعل؟‫‫

‫‫‫كانت كل الجرار مليئة بالمياه‫‫ ‫‫‫عندما أريتني إياها الأسبوع الفائت.‫‫

‫‫‫ربما سكبها أحدهم‫‫ ‫‫‫سأرى إن كانت هناك بصمات أصابع.‫‫

‫‫‫لا أظن أن أحدهم لمسها لأنني كتبت‫‫

‫‫‫"مياه (رومي)، لا تلمس"‫‫ ‫‫‫و "رجاءً" على كل جرة.‫‫

‫‫‫هناك بصمة واحدة على هذه الجرة‫‫ ‫‫‫وهي بصمة "رومي".‫‫

‫‫‫إذاً لم يلمس أحد الجرار؟‫‫

‫‫‫أين اختفت المياه إذاً؟‫‫

‫‫‫يبدو أننا حصلنا على قضية.‫‫

‫‫‫سنذهب الآن‫‫

‫‫‫إلى بيت الشجرة.‫‫

‫‫‫"رومي" يحب مجموعة مياهه كثيراً.‫‫

‫‫‫لقد استغرق شهوراً في جمعها‫‫ ‫‫‫يجب أن نعيدها له.‫‫

‫‫‫إنها قضية معقدة.‫‫

‫‫‫هذا صحيح يا أخي الصغير‫‫ ‫‫‫إنها معقدة، هيا بنا.‫‫

‫‫‫لنفعل هذا.‫‫

‫‫‫"استخدموا الأدلّةَ‫‫

‫‫‫تتبّعوا الحقائق‫‫

‫‫‫ما هي المشكلة؟‫‫

‫‫‫سنكتشفُ الحقيقة‫‫

‫‫‫سنكتشفُ الحقيقة"‫‫

‫‫‫لنحل معاً القضية.‫‫

‫‫‫إذاً يا "ميلي"‫‫ ‫‫‫تقولين إنك كنت آخر من رأى المياه؟‫‫

‫‫‫أجل، هذا صحيح.‫‫

‫‫‫- ومتى كان ذلك بالضبط؟‫‫ ‫‫‫- قبل 3 أيام.‫‫

‫‫‫عندما أراك "رومي" مجموعته‫‫

‫‫‫قلت إن المياه كانت ما تزال في الجرار صحيح؟‫‫

‫‫‫صحيح.‫‫

‫‫‫أذكر ذلك لأنني فتحت جميع الجرار‫‫ ‫‫‫كي تتمكن "ميلي" من لمس المياه.‫‫

‫‫‫إذاً لمست المياه؟ بمَ شعرت؟‫‫

‫‫‫بأنها رطبة؟‫‫

‫‫‫بالطبع، أعتذر فقد كنت أعلم ذلك.‫‫

‫‫‫كل المياه رطبة.‫‫

‫‫‫مهلاً، قد يكون هذا دليلاً.‫‫

‫‫‫إن كانت كل المياه في ينابيع البلوط‫‫ ‫‫‫مثل مياه "رومي"‫‫

‫‫‫فأتساءل إن كانت تختفي هي أيضاً.‫‫

‫‫‫أين رأيت المياه اليوم أيضاً؟‫‫

‫‫‫- البرك.‫‫ ‫‫‫- هيا بنا.‫‫

‫‫‫لقد فعلتها.‫‫

‫‫‫رائع، لقد حلقت هذه المرة.‫‫

‫‫‫لم تكن حتى قريباً من البركة.‫‫

‫‫‫يا رفاق، لقد قفز "بين" فوق البركة الكبرى.‫‫

‫‫‫هذا رائع فعلاً يا "بين"، مذهل.‫‫

‫‫‫شكراً.‫‫

‫‫‫لكن عند النظر الآن إلى البركة الكبرى‫‫ ‫‫‫لم تعد تبدو كبيرة جداً.‫‫

‫‫‫أنت على حق‫‫ ‫‫‫كانت تصل إلى تلك الشجرة صباح اليوم.‫‫

‫‫‫كل البرك أصغر حجماً.‫‫

‫‫‫مهلاً، أولاً أحدهم يأخذ المياه من مجموعتي.‫‫

‫‫‫والآن يسرقون البركة الكبرى؟‫‫

‫‫‫من عساه يفعل ذلك؟‫‫

‫‫‫لا نعرف ما حصل بعد يا "رومي".‫‫

‫‫‫وتذكر أننا لم نجد بصمات أصابع على الجرار.‫‫

‫‫‫إذاً أين اختفت المياه؟‫‫

‫‫‫وأين ينتهي ذلك؟‫‫

‫‫‫إن كان أحدهم يأخذ كل المياه في غابة البلوط‫‫

‫‫‫فستكون النهاية وخيمة‫‫

‫‫‫خاصة إن كنت سمكة.‫‫

‫‫‫"بوتس".‫‫

‫‫‫إنه بخير.‫‫

‫‫‫وكل المياه موجودة حيث يُفترض أن تكون.‫‫

‫‫‫إذاً لنتتبع الحقائق‫‫ ‫‫‫المياه موجودة في حوض "بوتس".‫‫

‫‫‫لكن مياه البرك تختفي.‫‫

‫‫‫إذاً ما الفرق بين حوض سمكة والبرك؟‫‫

‫‫‫- لحوض السمك غطاء.‫‫ ‫‫‫- بكل تأكيد.‫‫

‫‫‫لكن لجرار "رومي" جميعها أغطية أيضاً.‫‫

‫‫‫صحيح لكن "رومي" نزع الأغطية‫‫ ‫‫‫حتى تتمكن "ميلي" من لمس المياه.‫‫

‫‫‫صحيح، لكن ألم يقل "رومي"‫‫ ‫‫‫إنه ترك الغطاء على إحدى جراره؟‫‫

‫‫‫أجل، المياه الكريهة.‫‫

‫‫‫إذاً هناك جرة واحدة ما زالت مُغلقة‫‫ ‫‫‫تماماً مثل حوض السمك.‫‫

‫‫‫إن تتبعنا الحقائق‫‫ ‫‫‫يجب أن تكون المياه الكريهة موجودة هناك.‫‫

‫‫‫لنكتشف ذلك.‫‫

‫‫‫هل عثرتما على مياه "رومي" بعد؟‫‫

‫‫‫ليس بعد.‫‫

‫‫‫ما زلنا نبحث عن المزيد من الأدلة.‫‫

‫‫‫هل لديك يا "رومي"‫‫ ‫‫‫جرة المياه من الينابيع الساخنة؟‫‫

‫‫‫مؤكد.‫‫

‫‫‫ما زالت المياه في الجرة.‫‫

‫‫‫لم يسرق أحد المياه الكريهة.‫‫

‫‫‫أظن أن هناك سبب‫‫ ‫‫‫آخر لبقاء المياه في تلك الجرة.‫‫

‫‫‫"رومي" لم ينزع الغطاء عنها أبداً.‫‫

‫‫‫فقط المياه المُعرضة للهواء تختفي.‫‫

‫‫‫مثل البرك.‫‫

‫‫‫هذا صحيح يا "بين" حسناً، لنتتبع الحقائق.‫‫

‫‫‫نزع "رومي الأغطية‫‫ ‫‫‫عن مجموعة مياهه الأسبوع الماضي‫‫

‫‫‫والآن كل المياه اختفت.‫‫

‫‫‫وكانت مياه البرك موجودة هذا الصباح‫‫ ‫‫‫لكنها أصبحت أصغر حجماً بعد الظهيرة.‫‫

‫‫‫بينما يصبح الجو أكثر دفئاً‫‫ ‫‫‫تصبح البرك أصغر حجماً.‫‫

‫‫‫المياه التي تتعرض للهواء‫‫ ‫‫‫تذهب إلى مكان معين‫‫

‫‫‫وأظنني أعرف أين ذهبت.‫‫

‫‫‫أين؟‫‫

‫‫‫أستطيع أن أشرح لكم لكن أظن أن الشرح‫‫ ‫‫‫سيكون أسهل من أعلى ذلك الجبل.‫‫

‫‫‫لنباشر بالتسلق إذاً.‫‫

‫‫‫لم يأخذ أحد مياهك يا "رومي"‫‫ ‫‫‫ولم يأخذ أحد مياه بركنا.‫‫

‫‫‫انظروا إلى غابة البلوط.‫‫

‫‫‫يمكننا أن نرى البركة والغابة والمحيط.‫‫

‫‫‫لكن أين مياهي والمياه من البرك؟‫‫

‫‫‫إنها في الهواء من حولنا.‫‫

‫‫‫عندما تشرق الشمس ويكون الهواء جافاً‫‫

‫‫‫تُسحب قطرات المياه نحو الهواء.‫‫

‫‫‫يُسمى ذلك "تبخر".‫‫

‫‫‫إذاً عندما تركت الجرار مفتوحة الغطاء‫‫

‫‫‫طفت المياه مبتعدة شيئاً فشيئاً‫‫ ‫‫‫حتى اختفت كلها؟‫‫

‫‫‫لم تختف.‫‫

‫‫‫عندما يكون هناك كمية مياه كافية في الهواء‫‫ ‫‫‫تتحول إلى غيوم.‫‫

‫‫‫والغيوم مُحمّلة بالمياه.‫‫

‫‫‫انظروا إلى تلك الغيمة القادمة باتجاهنا.‫‫

‫‫‫تحمل تلك الغيمة مياه مجموعتك يا "رومي".‫‫

‫‫‫أجل، لقد تصاعدت المياه إلى الهواء‫‫ ‫‫‫في عملية تبخر.‫‫

‫‫‫والآن ستهطل على شكل أمطار.‫‫

‫‫‫رائع.‫‫

‫‫‫أظن سيهطل المطر قريباً.‫‫

‫‫‫أنت على حق من الأفضل أن نذهب قبل أن نتبلل.‫‫

‫‫‫- بسرعة.‫‫ ‫‫‫- هيا بنا.‫‫

‫‫‫- أسرِعوا.‫‫ ‫‫‫- هيا بنا.‫‫

‫‫‫لقد ملأ المطر جراري انظروا إليها.‫‫

‫‫‫سعيد أن كل مياهك عادت يا "رومي".‫‫

‫‫‫أنا أيضاً.‫‫

‫‫‫وهذه مياه من كل بحيرة ومحيط ونهر‫‫ ‫‫‫في العالم.‫‫

‫‫‫باتت مجموعتك أفضل بكثير من ذي قبل.‫‫

‫‫‫أعلم وهذا مذهل.‫‫

‫‫‫أتعلمون ماذا؟ ربما بركنا عادت أيضاً.‫‫

‫‫‫هيا بنا.‫‫

‫‫‫وسأثب فوق البركة الكبرى بحق هذه المرة.‫‫

‫‫‫حسناً يا "بين" ارِنا كيف يكون الوثب.‫‫

More Arabic subtitles for Treehouse Detectives

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left