That '70s Show

إذن يتوجـب عليك العمـل في محطة الراديـو عشيـة الكريسمس ؟

ربـاه ، ألا يحترم أيّ أحـد حرمـة هـذه الليلة المقدسـة ؟

كنـا سنثمـل و نتغـازل خلف ديكور كريسمس والـدك

"لكـن هـذه فرصتـي الأولى كـ "ديجـي

"إن أحسنت صنعـا يمكـن أن تكون "(دونـا) المثيرة الديجي المنتظم أيام الثلاثاء من 1 إلى 5 صبـاحا

كـل شخص مصـاب بالأرق و الاحتراق النفسي سيعـرف مـن أكون

قـولـي مرحبـا لجمهـورك المقصـود

"شغلـي المزيـد مـن أغـاني فرقـة "زابليـن

يـا رفـاق لديّ أخبـار سيئة طردت للتـو مـن فرقة التشجيـع

يـا إلهـي - ! لا - لمـا ؟ -

(أعـرف شعورك يـا (جـاكي فقد طردت مـرة مـن التشجيـع

يجـب أن أعـود إلـى تلك الفرقـة

ربمـا يكـن مجموعـة سـاقطـات ملوحـات لكرات التشجيع ، لكنهـن كـل مـا أعرف

ستيفـن) ، يجب عليك أن تأخذنـي إلى) حفـل رقص عشية الكريسمس ليلة الغـد

لا

أستطيـع إمـا الرقص معـك ، أو قضـاء عشية الكريسمس معـك و لا يمكننـي فعل كلاهمـا

ستيفـن) لـن يعيدونـي أبـدا) إن لم أظهـر بكـامل الخيـلاء

لو كـان بإمكـانك أن ترى أن هـذا شيء - لا -

مهـم جـدا لـي ستفهـم ، أنه بصفتـك - لا ، لا -

خليلـي عليـك الذهـاب - لا -

! طيّب

... رجـاءً

! موافق

أصمتـوا ، إن كنت سأذهـب ستأتـون معـي

! لا ، لا يمكنني الذهـاب لحفلة رقص بالثانوية

سأصبـح أبـا قريبـا ، و عليّ التصرف كالراشديـن أكثـر

! ممتـاز ، برتقـالية

لـن أذهب أنـا أيضـا ، لديّ خلاف صغيـر مـع فريق الكرة القـدم

يعتقدون أن وضعـي في الخزانـة ممتـع

! و أنـا أخـالفهم الرأي

صـاح فـي اليوم الذي تخرجت فيـه نذرت على نفسي أن لا تطـأ قدمـي أبدا ذلك

المكـان مجـددا أعـاذكم الله منه

أخبـار رائعـة يـا أولاد

سيكون (ريد) (سانتا) في عشية الكريسمس بالمتجر وقـد جحزت لكم جميعا أن تكونوا مساعديه الصغار

آسف أمـي لكننـا ذاهبـون جميعـا إلـى حفلـة الرقـص بالثـانوية

عــرض السبعيــنــات ذاك الموسـ06ــم الحلقــ07ــة Christmas ، بعنوان : الكريسمـس

لا تذهبـوا بعيدا يا أطفـال "عـام من دون سـانتـا كلوز)" سيعـود حـالا)

صـاح (هيـت ميزر) صلـد شرير

بأيّ وقت ستأتي للمركـز الليلة ؟

فلنرى حفل الكريسمس يبدأ على الثـامنة لذا سآتـي فـور أن يصبـح سخيفـا

8:02 فلنقـل

! أتعلميـن سأحضرلك كذلك شيئـا لذيذا لتتنـاوليه وبعض الكعـك

مـاذا ؟ مـاذا ؟

حسـن الآن

رجـاء إبق ثـابتـا

لا أحـد يحب (سـانتـا) ذو مؤخـرة السمكري

لمـا أفعـل هـذا ؟ - لأنـي أريـد أن أفرض بعـض البهجـة -

الطيبـة عبـر شـراينـك المسدودة إلـى قلبـك المضرور

"أجـل إنـه مثـل كريسمس "دراينـو

(ريـد

ثلاثـة أعـوام و الآن تقـول الإدارة أنـي بهيج أكثـر من اللازم ؟

مـا مـرادك (بـوب) ؟ - (أريـد أن أكون (سـانتـا -

إنـه دور (ريـد) هـذا العـام

يمكـن لـ (سـانتـا) أن يستفيد من قزم

طيّب لكني لن أجلس بالخلف و أتظاهر أنـي دميـة

أريـد المشـاركـة

أجـل (بوب) عليـك أن تحفـظ كرامتـك

إن كنت فـي زي قـزم فإنك لـن ترغب في أن تجعلك تلك المطرقة الصغيرة تبدو سخيفـا

ستيفـن) مـن أجـل حفلة رقص الكريسمس) - لا -

مـارأيك في ربطـة العنق هـذه - لا -

مـاذا عـن هـذه الستـرة - لا -

مـاذا عـن معطف البليزر - لا -

طيّب

ربطـة عنق "البـولو" ؟

لا بأس - إتفقنـا -

حسـن (بروك) لقـد أعددت قـائمة بكـل الأسبـاب التي تشيـر أني سأكون أبـا رائعـا

لطفلنـا الصغيـر

حسـن رقـم واحـد ، أنـا نـادل

لـذا لـن تنفـذ منـا المـاصّـات أبـدا

كمـا تعلميـن ، الأطفـال يحبون المـاصّـات

مـايكـل) أقـدّر حقـا تصـرفك لكـن لا شكـرا)

بجـد ، أعتقـد أنه إن قضينـا الوقت معـا ستريـن أنـي أصبحت أكثـر رشـدا

فـالبـارحـة شـاهدت الغولف و أخذت قيلولة

مـايكـل) لو لم نكـن في هـذه الوضعيـة) أعتقـد أننـا سنكون صديقـن رائعيـن

فأنت لطيف ، تحضـر لـي أغراضـا و الكلاب تحبك

أعتقـد أن علينـا تحديد وقتنـا معـا

لـصفـر تقريبـا

حسن مـاذا لو قمنا بحل وسط بين "صفر تقريبا" و ما أريـد فعلـه أنـا و هـو فعلهـا ؟

حسن إن أردت يمكنك أن تساعدني في تعليق الزينة الليلة مـن أجل حفلة الكريسمس في المكتبة

أقضـي عشية الكريسمس فـي المكتبـة ؟

لمـا لا تركليننـي في الخصيتيـن بـدل ذلك ؟

هـاهي (جولـي) قـادمة رئيسـة المشجعـات ستيفـن) إجعلنـي أبـدو جيّدة)

(مرحبـا (جـاكي - (مرحبـا (جولـي -

(هـذا خليلـي (ستيفـن ج هـايـد الثـالث

الشخصـان الأولان فـي السجـن

يتظـاهـر بأنـه فقيـر

أليس هـذا طريفـا ؟

عليّ أن أقـول ، اعتقدت أن إحراجـك سيمنعـك مـن أن تُظهـري وجهـك هنـا الليلة

صـراحـة ، مـا أتيت هنـا إلا لأرى لبـاسك لكـي أعلـم مـا لـن ألبس

دعينـي أريـكِ الظهـر

أنت تحـاوليـن العودة لفرقة التشجيـع ألا يفترض أن تعـامليهـا بلطف ؟

الوقـاحة هـي اللغة الوحيـدة التي تفهمهـا المشجعـات

هؤلاء فتيـات سيئـات و يحتجـن للعقـاب و هـن يعلمـن ذلك

أجـل هـذا أفضـل بكثير مـن قضـاء الوقت مـع (بروك) في المكتبة

الكثيـر مـن الذكريـات الرائعـة هنـا

فعلتهـا هنـاك

و فعلتهـا بالخلف هنـاك

أمسكتنـي الآنسـة (تومبكن) أفعلهـا هنـاك

فعلتهـا مـع الآنسـة (تومبكـن) هنـاك

فلينتبـه الجميـع للاعبـي كـرة القدم لا يمكننـي قضـاء عيـد آخـر في الخزانـة

و هذه المـرة إن لم أظهـر خلال يومـان تعـالو للبحث عنـي

يـا إلهـي (إريـك فورمـن) ؟

تبدو رائعـا ، أحببت قميصـك

حقـا ؟

لبست هـذا القميص أربعـة أعوام و لا أحـد قـال شيئـا

أعتقـد أنـك الآن تملؤه حقـا

شكـرا

... أقـوم بـ 17 تمرين ضغط في الليلة لـذا

لا ، لا أعتقد أن ذلك السبب بـل لأنك لم تعـد فتى ثـانوية بعد الآن

أجـل عمـرك 18 سنـة الآن لقـد رأيت وفعلت كـل شيء

لا ، لا ... نعـم

أجـل فعلت

عليك أن تحذر مفهوم ؟ الفتيـات يتحدثن إليك أعتقـد أن ثمـة ملقب في طور التنفيـذ

لا صـاح ، لا أعتقـد ذلك بـل أعتقد أن ذلك بسبب تخرجي

هـايـد) ، هـل أنـا رائـع الآن ؟)

أنت رائـع مثـل كـون المـارغريـن زبـدة

تقريبـا نفس الشيء ، لكـن هنـاك طَعم خلفي

أنتم فـي منتصف عشـية كريسمس بالروك "في إذاعـة بوينت بلاس معي "(دونـا) المثيرة

كـان هـذا صوت اللحم المشوي

سجلتـه بنفسي في وقت سابق هـذا اليوم

تـرقـبوا المزيـد مـن كلاسيكيـات "الكريسمس معـي "(دونـا) المثيـرة

آسفـة لكـن هـذا رائـع جـدا

(حسـن سيّد (كلوز

أسمعنـا أفضـل ضحكة (سـانتـا) لديك

(لقـد نسيت "هـو" واحـدة (ريـد

هنـاك ثلاث "هـو" ، هـل قرأت أصـلا كتيب إرشـادات (سـانتـا) ؟

حسـن (ريـد) أنـا متأكـدة أنـك ستبلي حسنـا

تذكـر أن (سـانتـا) رجـل بهيج مرح لا يلقب الأولاد بالحمقـى أبـدا

مـاذا تريـد كهـديـة في الكريسمس ؟

"أريـد "سـلانكـي

هي نوع من أنواع الألعاب اليدوية ذاتية الحركة، وهي على شكل لفائف متصلة بعضها ببعض

سلانكـي" ستسأم مـن "السلانكـي" بعـد يوم"

سأعطيـك أوراق المذاكـرة ، الريـاضيـات هـي هديتك في الكريسمس ، التـالي

أريـد مهـرا - المُهُـر تموت -

مـا تحـاجينـه هـو زوج نعـال جيّد

هيـا انصرفـي

أريـد سيـارة طـائرة

أردتهـا كذلك حيـن كنت بعمرك يـا صغيرة

.. لكـن أتـى المستقبـل بعدهـا ، و

سلـب أحـلامـي

تمـامـا كمـا سيسلب أحلامـك

حسـن أيتهـا الفتـاة الصغيرة ، أتعلميـن ؟

أراهـن إن كنت أكثـر طيبة ستحصليـن على سيـارتك الطـائرة يومـا مـا

لا تستمعـي إليهـا ، إنهـا كذبـة