Hana Nochi Hare: Hanadan Next Season (花のち晴れ〜花男 Next Season〜)

تنما کون؟

عصبانی ای؟

چون واسه قرار ملاقات دیر کردم؟

تو اومدی ، واسم همین کافیه

اینجوری عالیه اگه تو بتونی اتوکو رو

دوست داشته باشی

این دیگه چه قیافه ایه!؟

خیر سرم این همه راه اومدم بخاطر تو

... صـ صبـــ

چیه؟ فکر میکنی آیری یه مزاحمه؟

!صبــ... من همچین فکری نکردم

مامانم بخاطر غذاها خوشحاله

بخاطر من نتونست ناهار بخوره

~خوشبختی

پس چرا قیافت اینجوریه؟ آیری دردم میاد -

مقصر دستگیر شده و اوضاع با هاسه تنما خوب پیش میره دیگــــه @mixnonaz2

اما قیـــــافت این شکلیه

واقعا عاشق هاروتو شدی؟

نه ، اینجور نیس بابا

تنما کون واقعــا ناراحت به نظر میومد

وقتی کاگوراگی رو دید

! اوهوم خودشــــه شرمنـــده ، ولی آیری هرچی هم که بشه اُتو

اُتو و هاروتو رو باهم شیپ میکنه شیپ ؟ -

واسه همینه که درباره هاسه تنما بهت توصیه های عشقی نمیدم

در ضمن من تشنـــمه

تـــــو ، خیلــــــی بیخیالی

شرمنده ولت کردم و رفتم

تولدت مبارک مگومی

! چی

چرا داری گریه میکنی!؟

معــ معلومه گریه م میگیره

!آخه از هاروتو کون لاو پاور مکس گرفتم

بفرما اینم لاو پاور مکس

~واااای

...اینجوری

من واقـعـــــا نمیتونم به عقب برگـــــردم

چطور بود؟ قرار ملاقات با ادوگاوا اُتو سان

خوب پیش رفت ، به لطف کاگوراگی

چی؟ تو اتوکو یه مشکلی بود

اُتو دیر کرد و کاگوراگی والدینمو آروم کرد

پس ، بعدش چی شد؟

من هیچ کاری نکردم

ولی اُتو سان چی گفت؟

کُنوئه تو گفتی که من باید با احساساتم صادق باشم

من از مدتها قبل اینجوری بودم

درک مسائل یکم سخته

حتی برای خودمم

خیلی سخته اگه چیزی اشتباه پیش بره

هاسه سان مجبور نیستی خودتو عوض کنی

اون کسی که باید عوض شه نامزدتون اُتو سان نیس؟

عذر میخوام

یه کم عصبی شدم

همونطور که فکر میکردم کونوئه تو مهربونی

ولی با این وجود من منم

من آروم آروم یکی یکی میشکنمش

دیوار اُتو و

دیوار خودمو

چطوری؟ چطوری؟

چی؟

با من ــین؟

چطوری؟ چطوری؟

اُتو تو بالاخره اومــــــدی

صبح بخیر مگورین واسه دیروز خیلی ممنونم

سبزیجات سرخ کرده چطور بود؟ میتونم باهات حرف بزنم؟ اوهوم

اُتو میخوام بدونی که منتظــــرت بــودم

انگیزه تموم اتفاقات اخیر مگورین بود @mixnonaz2

مگورین؟

آره مقصر یکی از فنای بزرگ مگورین بوده

از مدرسه دخترانه تا انتقالش به آکادمی اِتوکو

چون ارتباط مگورین با پسرا بیشتر شده حسودیش شده به نظر میرسه می خواسته انتقام بگیره

بنابراین اون از سی 5 کینه ای نداشته

از وقتی اون دختره اومده فقط اتفاقای بد افتاده

خب مهم نیس دیگه ما خودمون مقصر رو گرفتیم

این مهمترین مسئله س

و همینطور بعد از مهمونی تولد

شهرت اِتوکو به سرعت در حال افزایشه

و بعدش برای اولین بار منو " مگومی "صدا کرد

دیگه موقتی نیس عالیه نه؟ خداروشکر

اوهوم ...بعدش ، تو همون موقع

غذا سرد شده بود چون خیلی وقت بود گذاشته بودمش

چطور بود؟ خب ، بد نیس

من " بد نبود" گرفتم

همش بخاطر توئه اُتو ازت ممنونم

نه ، من که کاری نکردم

چی؟! هاروتو-چی و اُتو-چی باهم عذر خواهی کردن؟

خیلی جدی نیس؟

این دفعه واقعا بهم کمک کرد

ولی اینکه دوست پسر روشن فکرت باورت کرده و منتظرت مونده

خیلی باحال بود عالیه مگه نه اُتو-چی؟

آره واییی حسودیم شد

امسال باید تمام تلاشمو بکنم

رابطه ای که هر چی هم که بشه تو باورش داشته باشی

واقعا؟ اُتو-چی -

دوست پسرت خدایــــی یه گنج ملیه

دوست پسری انرژی بخش و مهربون تو همه جای دنیا وجود نداره @mixnonaz2

اوهوم میگم خواهشا اون -

لاک ناخن قرمزتو دفعه دیگه بیار ~ دفعه قبل می-تان نوشیدش

لاک ناخن قرمز!؟

｢ اُتو ، ماه زیباس ｣

اِیتوکو آینده ای نداره

چی؟

یکی

بهم کمک کنه لطفا

خواهشا کمکم کنین

! تو رو خدا یکــــی کمکم کنه

حالتون خوبه؟ چه اتفاقی افتاده؟

...آه ، اوم

نمیتونم چشامو باز کنم

اُتو سان؟

چی؟

الان کمکتون میکنم صبر کنین

Donyass501 & Psithurism : مترجم ویرایش : نازنیـن میکسر

اُتو

تنما کون؟ حالت خوبه؟ صدمه دیدی؟ -

همین الان درمان شد ، الان دیگه میتونه بره خونه

اگه یکم بهش زمان بدم به حالت عادیش برمیگرده

ممنونم کونوئه

باید از این دختر تشکر کنین که متوجه صدای اُتو سان شد

نه اینطور نیس

اما کی همچین کارای وحشتناکی رو انجام میده؟

اُتو سان هیچ نظری درمورد مقصر ندارین؟

نمیدونـــــم ، اما

" بهم گفت که" اِیتوکو آینده ای نداره

چی؟ همون حرفی که -

تو آکادمی اِتوکو نوشته شده بود

اما مقصر دستگیر شده بود،مگه نه؟

اوهوم

اُتو ، بیا بریم به پلیس گزارش بدیم @mixnonaz2

همینطور درمورد همین قضیه

بهتر نیس به کاگوراگی بگی؟

چی؟ مطمئنم

که به اتفاقات قبلی ربط داره

هاسه سان،اما بهتر نیس اول کارای انتقالی اُتو سان رو انجام بدیم؟

چی؟ تو اون مدرسه پر از حادثه -

هاسه سان مشکلی نیست بذارین نامزد با ارزشتون بره اونجا؟

کونوئه

ممنون که نگرانی

اما ، درمورد انتقالی از مدرسه میخوام که به احساسات اُتو احترام بذارم

فردا با کاگوراگی تو مدرسه حرف میزنم

واسه امروز شرمنده

تو چرا عذر خواهی میکنی؟ آخه -

تو لحظات غم و شادی

طبیعی نیس که با کسی که دوستش داری باشی؟

ممنونم تنما کون

هی هی هاروتو کون؟ چیه؟ -

میتونم اینو داشته باشم؟

چی؟ یه یادبود به خاطر دوست دخترت شدن

نمیتونم؟ ! نــ نمیتــونـــــی -

عـــه! هاروتو کون خسیسی

اگه واقعا میخوایش یکی واسه خودت بخر من به عنوان یه دوست دختر یه مدرک میخوام -

چون من هنوز حس نمیکنم که واقعی باشه

پس ، چیکار کنم تا حس کنی واقعیه؟ @mixnonaz2

~هــــــــوم

آها ، مثلا

چطوری؟ چطوری؟

درمورد دیروز باید با کاگوراگی حرف بزنم

اُتو صبح بخیر

صبح بخیر مگورین گوش کن -

دفعه ی بعدی قراره برای اولین بار با هاروتو کون برم سر قرار - چی؟ -

!!باید چیکار کنم؟ خیلی استرس دارم اگه درست یادم باشه

تا حالا اصلا با هیچکی سر قرار نرفتم

کجا میخواین برین؟ ...راستش درباره ی اون -

داری خیلی جدی فکر میکنی نه؟

" مگومی گفت:"برنامه ریزی قرارُ به عهده ی تو میذارم هاروتو کون

وجود داره نه؟ زنی که درمورد برنامه ریزی قرار فکر میکنه

حس میکنم قرار نیس خوب پیش بره

کارلینگ از تیم ال اس کیتامی گفت

~~درستـــــــــــــــــه

هوی ، اونی که گفتی اصلا سخن بزرگان نبود @mixnonaz2

~~درستـــــــــــــــــه

ایسا ، تو هیچ توصیه ای نداری؟

این که آسونه ...به یاد موندنی ترین چیزای زندگی

هدیه دادنه به یاد موندنی ترین چیزا؟ -

...مثـــــلا

اولین بوسه؟

بو...بوس!؟

ایسا ، یه دقیقه باهام بیا

آیری ، خیلـی ترسناکـی

بوس

اولین باریه که مگورینُ انقد خوشحال میبینم

اگه درمورد اتفاق دیروز حرف بزنم

قرارشون ممکنه بهم بخوره @mixnonaz2

اَه~ اینجوری نمیشـــــــه

اوم ، داری چیکار میکنی؟ دارم تصمیم میگیرم کجا بریم قرار

فردا بعد از مدرسه با مگومی قرار دارم

ای بابا ! باز اقیانوس اطلس

فکر نمیکنم مگورین دوست داشته باشه بره اونجا

پس کجـــا باید بـــــــرم؟

باغ وحش؟ یا سیرک؟

میگما ، همش که با پول حل نمیشـــــه

نگو که داری درمورد خاطره سازی و اینجور چیزا حرف میزنی؟

خب ، درستــــه ...پس -

تو تا حالا انجامش دادی؟

چـــی؟ با هاسه -

بو بو بو....بوسُ ؟

این قضیه به تو ربطی نـــــــداره @mixnonaz2

♥ امیدواریم از دیدن این سریال لذت ببرید mixnonaz2 تیـم ترجـمه

ادوگاوا اوتو - سوگیساگی هانا

کاگوراگی هاروتو - هیرانو شو

هاسه تنما - ناکاگاما تایشی