90210

90210

تنزيل الترجمة Arabic

الموسم 4

معلومات الإصدار

90210 S04E12 HDTV XviD-ASAP
تعليق من JustAbdalla

الوسوم

HDTV
hdtv
XviD
HD
نشرت في: 2011-12-07
تنزيلات: 21
ضعاف السمع: Yes

معاينة ترجمة Arabic

أول 200 سطر.

...سابقا في 90210 أظن أنه من الجيد أنك مضيت بحياتك

.لأنه تماما ما أفعله

سيلفر) شاهدتكِ وأنت تقبلينني) في "فيغاس" والآن تظن أن هناك

.شيئا يحدث بيننا

.لابد أن ينتهي هذا

لقد كنت أعاني الكثير .من المشاكل المالية مؤخرا

هل ستساعدك 5 ألاف دولار؟

.عشرة ستكون أفضل المحامي قال

أن الطريقة الوحيدة لعائلتك (التي ستستطيع بها إلغاء وصية (مارلا

هي إن كان هناك دليل .على أنني غششتها

.اتضح أن هناك قلادة مفقودة

،عندما بعت لك القلادة

لم أكن أعرف أنها .ورث عائلي

مضحك، المشتري في الواقع .أخبرني قصة مشابهة للغاية

.(جيرمي)

هل واتتك الفرصة للتفكير بأمر فترة التدريب؟

،آسفة، عزيزتي

.لقد قررت اختيار شخص آخر

.هيا

أريدك

.أن تتدربي لدى شركتي

مارأيك؟

.مرحبا، عزيزتي

مارأيك؟

(هل أنا (إيفانكا ترامب أم السكرتيرة رثة الثياب؟

حسنا، إلا في حال كنتِ تريدين .الركوب بشكل مائل, الأفضل أن تغيري

يا إلهي، لقد نسيت أن لدينا .خطط للذهاب وركوب الخيل

فترة تدريبي

مع شركة رايتشل لتجهيز الحفلات .تبدأ اليوم

كيف أبدو؟

منذ متى تهتمين لرأي الآخرين عنكِ؟

(منذ أن اختارتني (رايتشل ،من بين الآخرين

وليس فقط بسبب شكلي .أو أسلوبي أو إثارتي الطبيعية

.إنها تظن أن لدي موهبة حقيقية

حقا؟

.أنا أظن أن لديك موهبة حقيقة

.حسنا

،هيا، يجب عليك .إنه عيد الميلاد

.عيد ال.. لا ،إذا خربت هذا القميص

فحصاني لن يكون الشيء الوحيد

.الذي لن تراني أركبه اليوم

.مرحبا

لماذا تلبس كأنك قادم من "بروك باك ماونتن"؟

كان من المفترض أن نذهب لركوب الخيل .اليوم، ولكن (نايومي) عليها أن تعمل

الملابس جاهزة من أجل .تبرع الأعياد الخيري

هل يمكنك وضع هذه الحقائب

في سيارة (هولي)؟

.حاضر، سيدتي

.لقد روضتيه جيدا

.إنه في حاجة فقط ليد قاسية

أظن من الرائع حقا قيامكِ

.بتوصيل الملابس إلى الملجأ

.نعم، حسنا، لدي الكثير من وقت الفراغ

،كنت أتمنى العمل لدى أمي ولكنها قررت

تعين فتاة سرية .لديها إمكانيات بدلا عني

حقا، ماذا تعمل؟

...

.شاهدت هذا في إحدى الحقائب

ستحتفظين به، حسنا؟

.(حسنا، أراك لا حقا (هولي

.واحدة لأجلك، وواحدة لأجلك

ماهذا؟

"إنها دعوة إلى "اوهالا .من أجل عيد ميلادي

... أعلم أنا والمسيح .إنه شهر مهم

على أي حال، كنت أتمنى

.أن يتمكن كلاكما من الحضور

حقا؟

.نعم، بالتأكيد

،مجلس الغريك" سيكون هناك"

."وأنت لازلتِ رئيسة "الزيتا

.نحن في الواقع نبحث عن أمين صندوق جديد

كنت أفكر في أنكِ ستكونين .مثالية لأخذ تلك الخانة

هل ستفعلين هذا لأجلي؟

أمي تقول دائما أن النساء .الأقوياء عليهن البقاء سويا

صحيح؟ - .صحيح -

.حسنا

.إلى اللقاء

جيرمي)، سآتي غدا) .لأصلح البالوعة

.اترك المفتاح تحت السجادة

.(شكرا، (توني - .حسنا، صديقي -

إذا لم تتوقفي ،عن ملاحقتي

.فسأحصل على أمر قضائي بذلك

أعلم أنك اشتريت (قلادة (مارلا

لكي أبدو كمجرمة في المحكمة، حسنا؟

لماذا تفعل هذا بي؟

.أنا لا أفعل لكِ أي شيء

.أنا أحاول الذهاب للمنزل

أنت من يلاحقني ويتهمني

.بالتآمر ضدكِ

تعلم أن ذلك المال .من حقي

.كل ما أعرفه هو أنكِ تتجاوزين الحد

.(وداعا، (آني

كيف تعرف (آمال)؟

.إنه عمي

ومنذ متى وأنتما تعملان سويا؟

.نحن عائلة

ولقد كنا على الدوام .نعمل سويا

تعلم أنك تبدو جميلا في هذا القميص، صحيح؟

.بدون ضحك - حقا؟ -

يجب أن تكون مستعدًا لأي شيء

.(قد يلقيه عليك مشتري (آمال

هذا هو المغزى الحقيقي .من لعب هذه الأدوار

حسنا، ولكن هل تظنين بأن أحد أفراد عصابته

سيفكر في أنني جميل؟

ماذا لو كانت فتاة مثيرة؟

،قد تأتي إليك

وتخبرك عن مدى روعة عينيك

أو عن مدى جمال ابتسامتك .أو، حسنا، أي شيء فعلا

.أنا أقول فقط أنه عليك أن تكون مستعدا

.فهتمك

.أعني، لدي حقا ابتسامة جميلة جدا

.لا تدعهم يعبثون برأسك

،حسنا

إذا تذكر، ستضع أجهزة التنصت ."كما فعلت في "فيغاس

وبمجرد تسجيلك للدليل

على أن (آمال) سيبيع السيارات ،خارج حدود الولاية

.اخرج فورا من هناك

.إنه تماما مثل 007

.وهو أيضا خطر للغاية

،حسنا، إذا سار أي شيء بشكل خاطئ

.فسأكون في الخارج مع الدعم

.فهتمكِ

مستعد للذهاب مجددا؟

.لنفعلها

إذا من أين أنت تحديدا؟

هل تسألني عن هذا حقا؟

ماذا، ألا تعجبك (ليلي)؟

.لا، أنا أحبها

،حسنا، لا، أعني أنني كرهتها في البداية

.ولكن هذا سبب حبي لها

.أظن أن (وارتن) كان عبقريا

حسنا، من كان يظن

أن مواعدة مدرس الأدب قد تكون ممتعة إلى هذا الحد؟

أظن أنني تعودت على التحدث

عن الألعاب والرياضة .مع الأشخاص الذين واعدتهم

حسنا، ربما كنتِ تواعدين .الأشخاص الخاطئين

إذا ماذا سنفعل الليلة؟

ولا تخبرني أنك ستأخذني للعشاء في الخارج مجددا

لأنك كنت تأخذني للعشاء .كل ليلة هذا الأسبوع

حسنا، إذا ما رأيك بفلم؟

"سمعت أنهم يعرضون "إتس أي وندرفل لايف .وسط المدينة

.أو يمكنني الطهي في منزلك

منزل (نايومي) يحتوي على .مطبخ أكبر

،نعم، وممتلئ بأصدقائي المقربين

الذين لا أريد قضاء أمسية ،رومنسية معهم

ولا يمكننا الذهاب إلى منزلي

...حتى يخرج منه صديقي السابق، لذا

حسنا، سيكون من دواعي سروري .أن أحضرك لمنزلي

المشكلة هي، أن مدبرة المنزل .في إجازة

لا أظن حتى أن هناك طبقا نظيفا

.في المنزل لنأكل منه

،إذا كان هناك أمر ما يجري

...مثل أنك تعيش مع صديقتك

صديقتي تجلس هنا ،بجانبي

،وبحسب علمي .فنحن لا نسكن سويا

.لا

.لا

.يجب أن أرد على هذا

.حقا

،"مركز روك فلير" أذهلك، صحيح؟

هل عدت للمخدرات مجددا ،لأني علي القول

تبدو سعيدا بشكل أكثر من المعتاد .بشأن هذه الشجرة

(لا، أنا نظيف مثل (سانتا .وهو يقود زلاجته

.الأمر فقط، أنني في مزاج جيد

بالإضافة إلى أنني لن أفعل (هذا ب(آني

.بعد كل ما فعلته لأجلي

كيف حالها؟

،تسبح في ميراثها

"وتشتري لنا تذكرتين إلى "باريس

،لعيد الميلاد

.ولا تواعد أحدا

عن أي جزء تسأل؟

،كل شيء

باستثناء الجزء المتعلق ."بالغنى والذهاب إلى "باريس

.نعم

،لا أعلم، يارجل، إنه فقط

آني) كانت هناك من أجلي) ،في عيد الشكر

...وهذا أعاد كل تلك

.لا أعلم ... المشاعر وما إلى ذلك

المشاعر؟

،إذا، مشاعر الدراما المستمرة

،رفض طلب الزواج

أرملة "الأسكا" المزيفة؟

.ياصاح، لاتفعلها

.أنتم يارفاق لديكم الكثير من التاريخ

،لهذا يسمّونه تاريخ لأنه انتهى، صحيح؟

أو لأنك ستكون غبيا .إذا أعدته مرة أخرى

،على أي حال، اسمع .سأبقى بعيدا عن هذا الأمر

.إليك، اقطع بعض الحبال

.مرحبا

.نعم، نعم، هذا يبدو جيدا

نعم، هل بإمكاني إحضار أحدهم؟

.جيد

.حسنا، أراك هناك

هذا كان الشاب الذي استضاف ."لعبة البوكر في "فيغاس

،لديه حفل مساء الغد

.ويريدني أن أحضر

.جميل

.أنا وأنت، وبعض شخصيات "هوليوود" المعروفة

.لنفعلها

More Arabic subtitles for 90210

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left