Crash Course in Romance (One Shot Scandal / Ilta Seukaendeul / 일타 스캔들)

CRASH COURSE IN ROMANCE

Kau tidak baca unggahannya dengan benar?

Lihatlah konteksnya dengan benar.

Pak Choi bukan memberi peluang,

tapi wanita itu sendiri yang mendekatinya dengan agresif.

Itu tidak benar.

Aku yang menawarkan diri mengajarnya.

Aku juga yang menyukainya,

bukan dia.

Dia memperlakukanku sebagai guru,

tapi aku menyukainya sepihak.

Dia seorang wanita luar biasa…

yang bersinar dan amat hangat,

wanita yang tidak selevel denganku.

Cintaku bertepuk sebelah tangan.

Jadi, jangan seenaknya bicara.

Begitu, ya.

- Beri dia tepuk tangan. - Astaga.

Apa yang Choi Chi-yeol katakan?

Menyukainya sepihak?

Jadi, bukan Bu Nam yang menggoda,

tapi dia yang bernafsu, jadi…

Choi Chi-yeol berengsek.

Mari berikan tepuk tangan meriah kepada Pak Choi Chi-yeol…

Hae-e, ini wafel dan es krim …

- Terima kasih. - Itu Kak Chi-yeol.

Ya ampun. Vanila?

Enak sekali! Buatkan lagi, Paman.

- Baik. - Terima kasih

EMOSI, VARIABEL YANG MENGUBAH HUBUNGAN

EPISODE 10

Nomor yang Anda tuju sedang tidak aktif. Anda akan dialihkan…

GS MEDIA, REPORTER SONG

PANGGILAN TIDAK TERJAWAB

TEMUI AKU DI RUANG DUA DI VERSAILLES

"Ruang dua di Versailles"?

KARAOKE KOIN VERSAILLES

Astaga.

Aku sudah gugup saat kubaca

"ruang dua di Versailles".

Kupikir motel atau semacamnya.

Kau masih bisa bercanda?

Apalagi yang bisa kulakukan?

Kenapa ke sini?

Mau bernyanyi?

Aku serius.

Tak bisa ke kafe karena semua orang mengenaliku.

Apalagi bicara sambil berboncengan di motor.

Empat, delapan, tujuh, nol, tiga.

Mulai.

Kenapa kau melakukan itu? Kenapa kau…

Apa kau mengasihaniku?

Karena kata mereka aku benalu?

Kau tak mau aku disalahkan?

Kau memberi privat gratis.

Memotong biaya sewa.

Kau bahkan membuat dirimu disalahkan atas skandal itu.

Kenapa?

Jangan bilang kau sungguh…

Itu tidak benar, bukan?

Itu mustahil. Mana mungkin kau…

Aku menyukaimu.

Aku tidak dengar. Coba katakan lagi.

Sudah kucoba menyangkalnya.

Juga berpikir dengan logis.

Namun, nyatanya tidak bisa.

Benar.

Aku menyukaimu.

Mungkinkah ada yang salah dengan otakku karena bekerja terlalu keras?

Atau hatiku?

Apa pun itu…

Jangan cemas.

Aku tahu, aku tidak boleh menyukainya.

Aku akan melupakanmu.

Kali ini pun, aku menemukan jawaban salah.

- Tak ada pengembalian uang. - Kelas daring tak bisa dibatalkan.

- Itu tidak bisa. - Ya.

- Kehidupan pribadi guru - Ya.

- tak berkaitan dengan akademi. - Akan kuperiksa.

Kau tak mau bicara padaku?

Lebih baik kau marah saja.

Aku lebih takut jika kau seperti ini.

Aku juga tahu

telah membuat kesalahan yang sulit kau perbaiki.

Tapi aku tak punya pilihan lain.

Salahku punya perasaan padanya, tapi dia yang menanggung semua hinaan.

Setidaknya kau bisa mengerti…

Aku mengerti.

Ada orang yang ingin kau lindungi sampai mengorbankan dirimu sendiri.

Itu yang membuatku marah, karena aku paham perasaanmu.

Kenapa orang yang mau kau lindungi…

Aku tahu perasaanmu.

Jadi, kapan marahmu hilang?

Jangan lama-lama.

Ini bukan satu-satunya masalah yang akan muncul.

Kami sudah percaya pada Choi Chi-yeol!

Namun, kepercayaan kami hilang!

Kami tidak akan mendukungmu lagi.

Pak Choi!

Perasaanmu membara karena cinta terlarang itu, bukan?

Kalau begitu, kami akan membakarmu.

PECAT CHOI CHI-YEOL KARENA JATUH CINTA PADA WANITA BERSUAMI

DAN MEMBUANG MURIDNYA!

CATATAN KELAS CHOI CHI-YEOL

Aku sangat panik sampai langsung membatalkan kelas Pak Choi.

Akademi heboh karena banyak yang minta pengembalian dana.

Kelas luringnya hampir dibatalkan

dan banyak yang keluar dari kelas daring.

Astaga. Itu akibat perbuatannya sendiri.

Seperti tak ada wanita lain sampai menyukai ibu muridnya.

Itu dia.

Bu Nam yang tidak bersalah sampai harus menerima cacian.

Omong-omong, Su-hui, bukankah seharusnya kau minta maaf kepadanya?

Apa?

Coba pikirkan.

Kau menyebut dia merayu Pak Choi berdasarkan asumsi,

padahal dia tak begitu.

Jika itu aku, aku pasti sudah menjambak rambutmu.

Untung Bu Nam orang yang lembut.

Apa aku berlebihan?

- Kenapa kau masih di sini? - Apa?

Ini pertemuan para ibu Kelas Intensif.

Jadi, apa saranmu?

Meski situasi ini sedikit membingungkan,

tapi kita tak punya pilihan lain.

Kurasa kita harus menilai moral dan keterampilan secara terpisah.

Kalau tak ada pilihan lain, kita bisa melakukan itu.

Tapi jika ada alternatif lain, maka beda cerita.

Ini belum resmi,

tapi Direktur Kang sudah mengontak Song Jun-ho.

Song Jun-ho, guru Perfect M itu?

- Dia lumayan terkenal belakangan ini. - Kau benar.

Dia bisa menebak

soal yang akan keluar di ujian masuk universitas dengan tepat.

Boleh juga.

Guru muda lebih baik.

Dia akan tahu tren ujian masuk universitas.

- Benar. - Benar.

Song Jun-ho pengganti yang bagus, tapi apa sudah dipastikan?

Tidak mudah mengurus kontraknya.

Tentu Direktur Kang akan mengurusnya.

Kita hanya perlu menyampaikan pendapat kita.

Kau sungguh tak akan minta maaf pada Bu Nam?

Aku ingin membeli lauk, tapi rasanya tidak nyaman.

Kau pergi saja.

Ini bukan tempatmu.

Bagaimana kau tahu kami di sini? Siapa yang beri tahu?

Hei, untuk apa beli lobak sebanyak ini?

Daun perilla saja baru terjual setelah sepekan.

Lantas, sawi putih ini? Kita baru saja membuat geotjeori.

Aku akan membuat seokbakji. Jika tidak terjual bisa kita makan.

Haeng-seon.

Aku tahu kau sengaja menyibukkan diri.

Tapi jangan begini. Kau harus memutuskan.

Kulihat kau juga menaruh hati pada Pak Choi.

Bagaimana tidak?

Pria mapan dan tampan sepertinya berkata menyukaimu.

Kenapa ditolak? Apa yang kau cemaskan?

Hae-e pasti akan mengerti jika kau beri tahu pertimbanganmu.

Terlepas dari semua itu,

dia masih menyatakan perasaannya meski tahu kau ibunya Hae-e.

Perasaannya pasti tulus.

Karena itu, jangan risau lagi dan ceritakan padanya soal Hae-e.

Setidaknya beri tahu dia.

Berisik. Potong saja lobaknya.

- Nam Haeng-seon. - Dia akan mengakhiri perasaannya.

Jangan bicarakan ini lagi.

Itu karena dia mengira kau wanita bersuami.

Kelas kami berbeda.

Seperti yang kau bilang, dia kaya.

Kau juga lihat,

toko kita kacau hanya dengan satu skandal.

Aku tidak mau karena pasti melelahkan.

Selamat datang.

Halo.

Halo, Bu Lee.

Maafkan aku, Bu Nam.

Aku berhenti datang ke sini tanpa tahu yang sebenarnya.

Jadi…

Ada lauk spesial apa hari ini? Dan-ji ingin makan tahu semurmu.

Tentu kami punya tahu semur.

- Gantikan aku. - Sana.

BANCHAN TERBAIK BANGSA

- Halo! - Halo!

Halo.

- Sudah lama, ya. - Benar.

Tempat ini enak.

Aku ingin makan japchae.

- Hei! - Hei!

- Ayo. - Tunggu.

Lee Hui-jae.

Kau sudah berhari-hari di kamar. Ada apa?

Kau harus makan.

MATEMATIKA, CHOI CHI-YEOL AHLINYA

KEAJAIBAN UJIAN MASUK UNIVERSITAS OLEH CHOI CHI-YEOL, H-30

Sudah 20 tahun

aku bertahan di industri ini.

Kupikir aku sudah melihat segalanya.

Kali ini,

tak hanya mendebarkan, tapi aku tak bisa mengatasinya.