أول 190 سطر.
Julen - en gledelig høytid som feires over hele verden.
Julenissen deler ut julegaver til alle snille barn.
Men det fins også den glemte historien om juleherren Krampus.
Juledjevelen straffer de slemm og er Sankt Nikolaus hemmelige bror.
Han bestemmer over de barn som har vært ulydige og blåst i følgene.
Han får en liste med slemme barn.
Krampus må avslutte arbeidet sitt før midnatt på julaften.
Her begynner historien.
Slipp meg ut. Hjelp!
Det er ikke likt ham.
Vi vil ikke at han skal ende som de andre.
Jeremy!
Hvor har du vært?
- Var det Jeremy? -Han kom akkurat. Han er der oppe.
Hvor har du vært, Jeremy? Har du det bra?
Svar moren din, Jeremy.
Hei, førstebetjent.
En til? Jeg kommer om ti minutter.
- Du er tidlig oppe. Hva står på? -Det har funnet en til.
- Hvor da? -I nærheten.
Rett førjul. Det er fælt.
- Jeg kommer for sent. -Vent, Duff.
Lov at du kommer hjem.
Ja.
God morgen, førstebetjent.
- Hva har vi? -Samme område, konsentrert her.
Det er i Cambridge Springs der alle barna er savnet.
Han holder seg til et område. Obskurt. Jeg ser et mønster.
Det er ti år siden vi så noe lignende i området.
- Hva mener du? En seriemorder? -Noe sånt. Se på dette.
Toronto. Det begynner å savnes barn.
Et år senere finnes kroppsdeler som var fra tiden da barna forsvant.
Det samme skjedde ti år tidligere. Det har hendt verden over.
Dette er større enn vi kan forestille oss.
Skjer det over hele verden?
Har det noe å gjøre med din eget bortføring?
Har det det? Det var lenge siden.
Har det det?
Jeg husker den kvelden.
Faren din og jeg jobbet under dekke da moren din ringte.
Det hadde hun gjort mange ganger og han dro alltid hjem.
Det var siste gangen jeg så ham.
Han varen god mann og en flink politi.
Han, jeg og Crazy Harry. Vi tre var uatskillelige.
- Gjennomsøk området med et team. -Vi begynner i morgen.
Vi skal ransake alle områder.
- Jeg vil ha tak i jævelen. -Denne gangen tar vi ham.
En ting til. Svinet Brian Hatt ble løslatt fra fengselet i går.
- Hvordan kunne han slippe etter ti år? -Vet ikke. Advokater bryr seg ikke.
- Han er ute etter deg. -Jeg skal være forsiktig.
Du er en god politi. Pappaen din ville vært stolt.
- Vær forsiktig. -Vi tar ham.
Finn den jævelen.
Jack Daniels og cola.
Takk.
Kan du gi dem en Bud Light og en Miller Light?
Ta deres øl og kom og sett dere.
Sitt ned. Det har oppstått en situasjon.
- Er det det døde barnet ved innsjøen? -Jeg har lenge lett etter barna.
Det er alt jeg gjør og har gjort hele karrieren min.
Jeg vet hvor han er. l det minste i hvilket område.
Førstebetjenten har sagt at vi får gjøre alt som kreves.
Om han følger samme mønster slutter han på julaften.
Da mister vi ham. Vi må ta ham nå.
- Vi skal hjelpe deg, Duff. -lkke ta det så personlig.
Det er en jobb. En viktig jobb.
Men det er ikke noe vi kan gjøre for å få tilbake de døde barna.
Jeg må fortelle noe.
Jeg varen uskikkelig gutt.
Jeg gjorde ting jeg angrer på.
En dag da jeg gikk til skolen ble jeg bortført.
Jeg husker ikke mye. Jeg var bevisstløs til og fra.
Men jeg var skrekkslagen.
Da jeg våknet lå jeg i vannet i en sekk i en frossen innsjø.
Jeg vet ikke hvordan jeg kom meg ut, men jeg kom opp av vannet.
Mens jeg løp hjem visste jeg ikke om han fulgte etter meg.
Jeg lovte at jeg skulle forandre meg.
Det var 30 år siden. Dette er samme mann.
- Ble du også bortført? -Jeg også?
Jeg har en drøm som hele tiden gjentar seg.
Tror du at det er samme mann?
Det er samme framgangsmåte, tidsperiode og motiv. Det er ham.
En ting til. Brian Hatt ble løslatt fra fengselet i går.
Advokaten hans sørget for at han ble løslatt.
Er det sant?
Det er tull, men han er ute.
Han truet deg og familien din, og nå er han ute?
Jeg vet ikke alle detaljene.
Han vil nyte friheten sin og forårsaker sikkert ikke problemer.
Nå må vi konsentrere oss om dette. Han må vente.
All tid, alt arbeid og all energi var bortkastet.
Jeg vet det. To øl til, takk.
Takk.
Her er deres konvolutt som inneholder GPS-koordinater og informasjon.
Vi ses på stasjonen i morgen tidlig klokken sju.
Ingen flere etter de. Dere må være opplagt i morgen.
- Duff. -Hva er det?
- Så du ansiktet hans? -Nei.
Han er...ikke menneskelig.
Jeg vet det. Vi ses i morgen.
- Hva er greien med Duffin? -Hva mener du?
Hvorfor gjør han dette? Fikk ikke han arve?
Jeg har hørt at han fikk arve etter bestefaren sin.
Faren hans Jobbet også hardt. Det er ikke for pengenes skyld.
- Hva er historien med fengselsfuglen? -Brian Hatt?
Han er et svin. Han gjorde et væpnet ran og jeg jaget ham.
Han kidnappet en unge og krevde løsepenger, da tok Duff over.
Det var lenge siden.
Duff fikk ham tatt for voldtekt, men det holdt ikke riktig i retten.
Vi må nok dra-.
En rik mann med en Vendetta. Det er alltid en farlig kombinasjon.
Det er den 22. Du har to dager igjen.
Stryk Brady Mayers fra listen. Han har blitt snill.
Sean Roberts og Heather Duffin skal høyst opp på lista. Topprioritet.
- Oppfattet? -Ja, Nicholas.
- Er alt i orden? -Ja.
Husk at Sean Roberts og Duffin har høyeste prioritet.
Vi ses på julaften. Ha det.
Jeremy!
Jeg vil ta den jævelen. Ta ham!
Det er du eller jeg.
- Du tok 20 dollar. -Nei.
- Jeg spiller ikke mer. -Hva gjør du?
Hvorfor skal du alltid krangle? Jeg er lei for det, unger.
Det står noen utenfor.
Får jeg se?
- Jeg ser ingen. -Han sto der nettopp.
Det var nok bare en skygge.
Hallo? Ok.
- Kan du følge meg hjem, Sean? -Ja.
Kom hjem med en gang.
- Ha det, Sean. -Ha det.
Det er for tidlig for dette. Jeg trenger kaffe.
Dere må lade våpnene. Ammunisjon.
Det var her de fant gutten.
Noen fiskere fant ham.
Det fins flere forlatte hus og huler her. Han holder nok til her.
Vi går rundt og ser hva vi finner. Vi går til stedet der han ble bortført.
Kom.
- Se på dette. -Hva er det?
Det er for ferskt til å være fra i går.
Noe har blitt dratt bort fra innsjøen.
Vi følger sporet.
- Hva faen er det? -Det er ham.
Skyt.
Hvor ble det av ham? Traff dere?
Sett inn et nytt magasin.
Spre dere.
Duff.
Hva pokker?
Nei!
Du havnet akkurat på listen.
Dra til helvete!
Jeg kjenner igjen ansiktet ditt.
Hva holder du på med? Leke fikk du gjøre for to dager siden.
Våkn opp!
Ta på deg klærne. Løp!
God jul.
Kom an, førstebetjent. Svar.
Vi fant ham, men han tok oss til fange.
Han drepte Norris og Walker.
Han tok oss med til hulen sin.
Jeg flyktet. Du må sende forsterkninger.
De er døde. Jeg kommer inn.
Helvete.
Vi har jobb som må gjøres.
Hvem ligge-ri kassen?
Jeg forstår.
-Hjelp meg. -Hjelp deg?
Du har vært slem. Ser du ham?
Han skal straffe deg siden du har vært uskikkelig.
Vet du hva du har gjort?
Din lille dritt. Du skadet og torturerte et forsvarsløst dyr.
Det burde du dø for. Jeg burde drepe deg selv.
Men det fins en snørrunge i byen som er mer ødelagt enn du.
Årets julegave blir at jeg slipper deg fri og lar deg leve.
Men om du gjør noe lignende igjen, avslutter han livet ditt.
- Du får aldri feire jul. Forstått? -Ja, sir.
Stikk.
Vi har dårlig tid og de uskikkelige må straffes.
Vi har viktige ting å gjøre i år. Det gjelder jenta Heather Duffin.
Du misliker å straffe jentene, men hun har vært ekstra uskikkelig.
Alle barn som har forsvunnet her-
sto ikke på listen din.
- Blodet ved sjøen var vel ikke deg? -Nei.
Det var derfor jeg slapp drittungen.
Hun er viktigere og må tas fatt med.
Klokken er seks. Du har seks timer på deg til midnatt.
Du må ta deg av dette.
Nå må jeg passe min egen jobb.
No comments yet. Be the first to leave one.