Blade Runner 2049
تنزيل الترجمة Urdu
معلومات الإصدار
الوسوم
معاينة ترجمة Urdu
أول 200 سطر.
مجھے امید ہے کہ آپ مجھے آزادی لینے پر برا نہیں مانیں گے۔
میں محتاط تھا کہ کسی بھی گندگی میں نہ گھسیٹیں۔
مجھے گندگی پر کوئی اعتراض نہیں ہے۔
مجھے اعتراض ہے۔
غیر اعلانیہ دورے
تم پولیس؟
کیا آپ سیپر مورٹن ہیں؟
شہری نمبر NK68514؟
میں ایک کسان ہوں۔
میں نے دیکھا کہ.
آپ کیا کھیتی باڑی کرتے ہیں؟
یہ ایک پروٹین فارم ہے۔
والیس ڈیزائن۔
کیا مجھے یہی خوشبو آرہی ہے؟
اسے صرف میرے لیے بڑھاؤ۔
لہسن۔
لہسن۔
جاؤ، کچھ کوشش کرو.
نہیں شکریہ.
میں خالی پیٹ رکھنے کو ترجیح دیتا ہوں۔
جب تک دن کا مشکل حصہ مکمل نہ ہو جائے۔
آپ یہاں کب سے ہیں؟
2020 سے۔
لیکن آپ ہمیشہ کسان نہیں رہے، کیا آپ نے؟
تمہارا بستہ.
یہ نوآبادیاتی طبی استعمال ہے۔
فوجی مسئلہ۔
تم کہاں تھے؟
کالانتھا؟
سفاک رہا ہوگا۔
مجھے اندر لے جانے کا ارادہ ہے؟
انہیں اندر ایک نظر ڈالنے دیں؟
مسٹر مورٹن،
اگر آپ کو اندر لے جانا ایک آپشن ہے،
میں اس کے متبادل کو زیادہ ترجیح دوں گا ۔
مجھے یقین ہے کہ آپ کو معلوم تھا کہ یہ وقت پر کوئی ہو گا۔
مجھے افسوس ہے کہ یہ مجھے ہونا پڑا۔
کسی کے طور پر اچھا.
اب اگر آپ برا نہ مانیں تو
اگر آپ صرف اوپر اور بائیں طرف دیکھ سکتے ہیں، براہ مہربانی.
پلیز مت اٹھو۔
آپ کی اپنی قسم کو مارنا کیسا لگتا ہے؟
میں اپنی قسم کو ریٹائر نہیں کرتا کیونکہ ہم نہیں بھاگتے۔
صرف پرانے ماڈلز کرتے ہیں۔
اور تم نئے ماڈل گندگی کو کھرچ کر خوش ہو،
کیونکہ آپ نے کبھی کوئی معجزہ نہیں دیکھا۔
بس ہر چیز کی تصویر کشی کریں۔
میڈم، پلیز۔
آنے والی LAPD دوبارہ کوڈیک ہیش۔
آپ کو چوٹ لگی ہے۔
میں اس کے لیے ادائیگی نہیں کر رہا ہوں۔
میں اسے چپکا دوں گا۔ اور؟
ٹیل اینڈ Nexus 8s میں سے ایک۔
ایسا لگتا ہے کہ وہ آپ کا سر اتار سکتا ہے۔
اس نے کوشش کی.
وہ Calantha کے بعد AWOL چلا گیا
اس کے لباس میں کچھ اور کے ساتھ مجھے بند ہونے میں کوئی اعتراض نہیں ہوگا۔
صرف وہ؟ صرف وہ۔
اپنی بیس لائن کے لیے گھر چلو۔
ایک لمحہ، میڈم۔
30 میٹر زیادہ سے زیادہ گہرائی تک۔
وہ کیا ہے؟
میں ایک ڈیگ ٹیم بھیجوں گا۔
طوفان سے پہلے گھر آجاؤ۔
آفیسر KD6-3۔ 7۔
چلو شروع کریں. تیار؟ جی سر.
اپنی بیس لائن کی تلاوت کریں۔
اور خون سیاہ کچھ بھی نہیں گھومنے لگا۔
خلیوں کے اندر ایک دوسرے سے جڑے ہوئے خلیوں کا ایک نظام ،
خلیات کے اندر آپس میں جڑے ہوئے ایک تنے کے اندر آپس میں جڑے ہوئے ہیں۔
بھاڑ میں جاؤ، جلد کام.
اور اندھیرے کے خلاف خوفناک طور پر الگ ،
ایک لمبا سفید چشمہ کھیلا گیا۔
خلیات خلیات
کیا آپ کبھی کسی ادارے میں رہے ہیں؟
خلیات خلیات
کیا وہ آپ کو سیل میں رکھتے ہیں؟
خلیات خلیات
جب آپ اپنے فرائض ادا نہیں کر رہے ہوتے،
کیا وہ آپ کو ایک چھوٹے سے خانے میں رکھتے ہیں؟
خلیات خلیات
آپس میں جڑا ہوا آپس میں جڑا ہوا
کسی پیارے کا ہاتھ پکڑنا کیسا لگتا ہے ؟
آپس میں جڑا ہوا آپس میں جڑا ہوا
کیا انہوں نے آپ کو انگلی سے انگلی محسوس کرنے کا طریقہ سکھایا ؟
آپس میں جڑا ہوا آپس میں جڑا ہوا
کیا آپ اپنے دل کو آپس میں جوڑنا چاہتے ہیں؟
آپس میں جڑا ہوا آپس میں جڑا ہوا
کیا آپ ایک دوسرے سے جڑے ہونے کا خواب دیکھتے ہیں؟
آپس میں جڑا ہوا
اپنے بچے کو اپنی بانہوں میں پکڑنا کیسا لگتا ہے ؟
آپس میں جڑا ہوا آپس میں جڑا ہوا
کیا آپ محسوس کرتے ہیں کہ آپ کا کوئی حصہ غائب ہے؟
آپس میں جڑا ہوا آپس میں جڑا ہوا
آپس میں جڑے ہوئے خلیوں کے اندر۔ آپس میں جڑے ہوئے خلیوں کے اندر۔
تم یہ تین بار کیوں نہیں کہتے۔
آپس میں جڑے ہوئے خلیوں کے اندر۔
آپس میں جڑے ہوئے خلیوں کے اندر۔
آپس میں جڑے ہوئے خلیوں کے اندر۔ آپس میں جڑے ہوئے خلیوں کے اندر۔
ہم ہو چکے ہیں۔
مستقل K.
آپ اپنا بونس اٹھا سکتے ہیں۔
شکریہ صاحب.
احتیاط، صاف رکھیں۔
احتیاط، صاف رکھیں۔
آف ورلڈ سے جڑیں
کسی بھی وقت، کسی بھی جگہ۔
پیکیجز 20 منٹ پر شروع ہوتے ہیں۔
بہت سے اختیارات دستیاب ہیں۔
جوئی کہیں بھی جاتی ہے جہاں آپ اسے جانا چاہتے ہیں۔
کسی بھی وقت، کسی بھی جگہ سے باہر کی دنیا سے جڑیں ۔
کے میں نے آپ کو نہیں سنا۔ تم جلدی ہو
کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں واپس آؤں؟
بس صاف کرنے کے لئے جاؤ.
جی ہاں میڈم.
آپ کی ملاقات کیسی رہی؟
معمول.
آپ کا دن کیسا گزرا؟
مجھے کیبن بخار ہو رہا ہے۔
99.9% detoxified water.
کام پر میرا حادثہ ہوا۔
مجھے لگتا ہے کہ میں نے اپنی قمیض خراب کر دی ہے۔
مجھے یقین ہے کہ میں آپ کے لیے اسے ٹھیک کر سکتا ہوں۔
مجھے اس پر ایک نظر ڈالنے دو۔
مجھے مشروب کی ضرورت ہے.
کیا آپ پہلے پینا چاہتے ہیں؟
مجھے ایک ڈالو گے، کیا آپ؟
میں ایک نیا نسخہ آزما رہا ہوں۔
مجھے بس تھوڑی اور مشق کی ضرورت ہے۔
گڑبڑ نہ کریں۔
مجھے اسے زیادہ دیر تک میرینیٹ کرنا چاہیے تھا۔
مجھے امید ہے کہ یہ خشک نہیں ہے۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ گانا ریلیز ہوا ہے؟
1966 میں ریپرائز ریکارڈز پر؟
یہ چارٹ پر پہلے نمبر پر تھا۔
یہ زیادہ لمبا نہیں ہوگا۔
بس فنشنگ ٹچز لگانا۔
ٹھیک ہے، یہ تیار ہے۔
مجھے امید ہے کہ آپ کو یہ پسند آئے گا۔
میں نے تم سے کہا تھا کہ گڑبڑ نہ کرو۔
اور پھر بھی...
یہاں ہے! اپنے کھانے کا لطف اٹھاؤ.
میں نے آپ کو یاد کیا، پیارے بچے.
پیاری، یہ خوبصورت ہے۔
بس اپنے پاؤں اوپر رکھیں۔
آرام کرو۔
ایک دن تھا؟
یہ ایک دن تھا۔
کیا تم مجھے پڑھو گے؟
یہ آپ کو بہتر محسوس کرے گا۔
تمہیں اس کتاب سے نفرت ہے۔ میں بھی نہیں پڑھنا چاہتا۔
چلو ڈانس کرتے ہیں۔
کیا آپ رقص کرنا چاہتے ہیں، یا کیا آپ اپنا تحفہ کھولنا چاہتے ہیں؟
کیا تحفہ؟
یہ والا.
کیا موقع ہے؟
چلو صرف یہ کہتے ہیں ...
یہ ہماری سالگرہ ہے.
کیا یہ ہے؟
نہیں لیکن...
چلو صرف یہ کہتے ہیں کہ یہ ہے.
ٹھیک ہے؟
سالگرہ مبارک ہو.
ایک ایمنیٹر۔
شکریہ
شہد،
اب آپ دنیا میں کہیں بھی جا سکتے ہیں ۔
آپ پہلے کہاں جانا چاہتے ہیں؟
جب میں آپ کے ساتھ ہوں تو مجھے بہت خوشی ہوتی ہے۔
آپ کو یہ کہنے کی ضرورت نہیں ہے۔
کھدائی ہوئی ہے۔ ہمارے پاس ایک نئی برتری ہے۔
یہاں نیچے اتریں۔
کاربن ریڈ: 14. 6 جی پی ایچ۔
آپ کا باکس ایک فوجی فٹ لاکر ہے۔
سیپر مورٹن کو جاری کیا گیا،
تخلیقی طور پر ایک اوسوری کے طور پر دوبارہ تیار کیا گیا:
ہڈیوں کا ایک ڈبہ۔
اس میں بالوں کے علاوہ کچھ نہیں۔
مٹی کے نمونے اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں۔
اسے 30 سال سے دفن کیا گیا ہے۔
تمام ہڈیاں توڑ دی گئیں، مکمل طور پر صاف،
احتیاط سے آرام کرنے کے لئے رکھا.
وہ؟
موت کی وجہ، کوکو؟
کوئی وقفہ نہیں،
صدمے کا کوئی نشان نہیں، سوائے اس کے...
ilium کے ذریعے ایک فریکچر.
یہ ایک تنگ پیدائشی نہر ہے۔ بچہ پھنس گیا ہوگا۔
کیا وہ حاملہ تھی؟
تو کیا اس نے اسے قتل نہیں کیا؟
وہ ولادت میں فوت ہوگئی۔
یہ کیا ہے؟
واپس جاو.
قریب۔
قریب۔
یہ کیا ہے؟
iliac crest میں نشان لگانا۔
یہ ٹھیک نقطہ ہے، ایک سکیلپل کی طرح.
یہ ایک ہنگامی سی سیکشن کی طرح لگتا ہے۔
کٹے صاف ہیں۔
Blade Runner 2049 subtitles in other languages
التعليقات
No comments yet. Be the first to leave one.