Shooter

... "في الحلقة السابقة من "القنّاص - لقد أخطئ -

لقد قتل الرئيس الأوكراني

... يمكننا عقد مؤتمر صحفي، ويُمكننا أن نقول

عزيزتي، سوف يقتلونكِ

(سوف يقتلون (ماري

ماذا عنك؟ - سأركز على إيجاد القنّاص الحقيقي -

يعرف أننا كنا نستهدف الرئيس الأوكراني

ماذا في ذلك؟

تهانيّ، لقد نلنا منه

بوب لي) زيّف موته)

كان عليه أن يتخلص من الشرطة والمباحث الفيدرالية

هل (فوديان) له علاقة بـ (بوب لي سواغر)؟

سواغر) كان المسلح الوحيد) - كم من هذا مجرد هراء؟ -

هل يُمكن أن تدعين الأمر فحسب؟

هذا الكحول سيقتلكِ

ارديه

أريدكِ على قيد الحياة كعميلة لي بداخل الحكومة

إذًا، هل نحن شركاء؟

آسفة، آسفة، يا عزيزي

لا بأس، لا بأس

هل قمتِ بإعداد البريد الإلكتروني؟

تمامًا كما طلبت

"كلمة السر هي "كيتنماوس

آسف بشأن هذه الأشياء والخنجر

... توريطك، وتعريضك للخطر

أنا أكره ذلك

لا، لا، لا، لا، لا

ليس عليك أن تقول هذا

يُسعدني رؤيتك

أخشى أنني سأسألك عمّ ستفعله تاليًا

سأعود إلى حيث وقع الأمر

مركز العلوم؟ لماذا؟

عليّ أن أجد الرصاصة - إنها معهم -

معهم الرصاصة التى زرعوها

لا تعتقد أنه معهم كلا الرصاصتين؟

لقد كانت منطقة كبيرة كان هناك الكثير من وسائل الاعلام

والشرطة والحشود ... كانت فوضى

لا تعتقد أن (إيزاك) جعل رجاله يفتشون المنطقة بالفعل؟

إنه إحتمال ضئيل، ولكن عليّ أن أحاول

سأذهب إلى هناك وأعيد تمثيل إطلاق الرصاصة

كيف؟

انطلقت الرصاصة من المرفأ

لو كان مركز العلوم من جهة الشمال

فقد ضُرِب الرئيس الأوكراني من جهة الشمال الغربي

... لكن رصاصة اجتازت العظامة والأنسجة

يُمكن أن تكون في أيّ مكان

ليس في أي مكان

لابوا ماغنوم يكون وزنها 16 جرام

من على بعد 1580 ياردة، ستسقط على مسافة 380 بوصة من مسارها الأوليّ

مما يعني أنها اطلقت من أعلى لأسفل

مع كل الفوضى، على الأرجح لم يعثروا عليها

على أي حال، عليّ أن أحاول

تذكر فحسب أنه من المفترض بك أن تكون ميتًا

أعرف، سأكون حذر

كم مخبئ سري لديك؟

هذا سر

يا لك من وغد

عزيزتي، تذكري هذا العنوان ولكن لا تكتبينه

ولا تحضري هاتفك أبدًا

تعرف أن العالم يظنك ميتًا، صحيح؟

وأريد أن يبقى الوضع هكذا أطول فترة ممكنة

... هل تذكر عندما كنتَ نشطًا

في كل مرة يتم توزيعك، كنا نودع بعضنا بطريقة عرضيه

وكأنك تذهب إلى متجر المثلجات

لطالما كنتُ أتسائل لو كان ذلك يحدث فرقًا

لأنه في كل مرة كنتَ تصعد على متن هذه الطائرة، كنتُ أبكي بحرقة

ذلك يحدث فرقًا

حسنا

وداعًا إذًا

ترجمة: إيـزيــــــس

(أريد سحب كل ملفات (ديمتري فويديان

كل شركائه المعروفين حديثًا

وأية أماكن اجتماعات موثقة

حسنًا، شكرًا

حسنًا، دعونا نعود إلى العمل

ما هي كلمة السر؟

لقد أخطأتَ (سواغر) مجددًا

أعتبر نفسك في غرفتك

ما مقدار ما تعرفه (ممفيس)؟

لقد حصلت على أجزاء وقطع

والآن هي تعرف بشأني

هل هناك ما يُمكنني مساعدتك به، يا (جونسون)؟

عليّ أن أقوم بعملي

عمل ماذا؟

عذرا، ليس من حقك معرفة ذلك

أريد أن أعرف

ميتشوم) يريد محو أيّ خيط)

إراقة الدماء ليست لك

نحن بحاجة إلى تلك الأجزاء

لأننا نعمل على ذلك منذ فترة

وهذا ما قلته الأسبوع الماضي

أعرفُ، أجل

معك (إيفان)، حسنًا، شكرًا لك

يجب أن أدخل إلى هناك

قال (إيفان) أن هذه مهمة عاجلة

تحرك

سأعاود الإتصال بك

ما الذي تتحدث عنه؟

أنت، أنت يا من تعمل على سيارة 916 هناك

ماذا تفعل؟

يبدو لي أن المكابح مُعطلة

هذه المحركات تعرضت لطلق ناري، كيف تضعون هذه السيارات على الطريق في هذه الحالة؟

من قال لك أن المكابح معطلة؟

الأوراق - ايّة أوراق؟ -

لا يوجد شيء هنا يقول شيئًا عن هذا

الأولى، الورقة الأولى

يجب أن ترى السيارة التى في هذا الجانب

إنها في حالة فوضى

... من أين - تفقد هذه الجبهة اليسرى -

من أين جئتَ، على أيّ حال؟

من مكتب الإرسال - مكتب الإرسال؟ -

يجب أن ترى الجبهة الأمامية لهذه السيارات

إنهم في حالة فوضى

لم أر هذه المشكلة مع الطرّادات القديمة

لم أسمع شيئًا عن مكتب الإرسال، لا شيء

من أنت؟

هناك تسرب في الفريون أيضًا - تسرب في الفريون؟ -

عُد إلى هنا

امسك به

ترجمة حصرية لموقع سيما كلوب

ما هذا؟ - إنها الرصاصة التى قتلت الرئيس الأوكراني -

الرصاصة الحقيقية

حسنًا، رسالتك السابقة

"سيارة شرطة رقم 916 من شرطة "سياتل

هذه الرصاصة تبدو غير تالفة

صلب البوليمر

وضعتها داخل خزان مياه من الصلب

ليس هناك خدش حتى

هذا صنع محترفين

وهو غير قانوني

هل حصلتِ على علاقات داخل الـ "آيه تي إف"؟

آمل أن يقودنا إلى مكانٍ ما

لأنه أستغرقني ثلاثة أشهر حتى أتخلص من هذا الشخص

هل فطرتي فؤاده؟

هذا طريف جدًا، شكرًا

بالطبع، أجل، بمجرد أن أدخل المكتب

حسنًا

.. أتعرف أمرًا (حسنًا، شكرًا يا (ديفيد

سنتكلم قريبًا

اعتقد أنني خُطبتُ للتو

قال أنهم بدأوا في تعقب رصاصات مثل هذه

يعتقد أنهم يأتون من التعديل الثاني على الدستور

"تُسمى "شجرة الحرية ولكن ليس هناك دليل على ذلك

هل تعرفين أيّ شيء بخصوصها؟

مجموعة ميليشيا من عسكريين سابقيين، ومسلحين بشكل جيد

"لديهم مُعسكر خارج "سبوكان

الـ "آيه تي إف" بدأوا في مراقبة بدون طيار

يحاولون بناء قضيتهم

"لكن الجميع خائف من تكرار ما حدث مع "واكو

لذا يبقون بعيدين

حسنًا، تحري على أيّ معلومات بقدر المستطاع

عليّ أن أتحدث معهم

ما هو اسم رجلك؟ - -

راسليني برقم هاتفه، قد أحتاجُ إليه

قلتُ أن هناك طائرات بدون طيار في المجال الجوي

لو كانت تلك الرصاصات تأتي من هناك فعليّ أن أذهب إليهم

الآن

بغض النظر عن الأضرار التى لحقت بالطرّاده

فلقد استطعتُ أن أعرف ما الذي كان يبحث عنه

حسنًا، لقد فعلتَ الصواب

سوف آخذ كل المعلومات إلى الأمن الداخلي

ولكن لا يوجد شيء يدعو للقلق

أقسم على حياة أمي (أنه كان (بوب لي سواغر

هل قلتَ أنه سرق بعض الأدوات؟

ربما مجرد خردة يسعى لبيعهم من أجل أن يحصل على المخدرات

سواغر) كان في الأخبار كثيرًا)

والعقل يوهمنا ببعض الأشياء

شكرًا - حسنًا -

ماذا نفعل هنا؟ - (نتتبع كافة إتصالات (ديمتري فويديان -

هذا غريب، مطعم مغلق وقت الغداء؟

أعتقد أنني أرى دماء

مستعدة؟

من فعل هذا برأيك؟

دعنا ننتهي من هذا سريعًا

لا أريد أن يزعجني (هيرنغ) مجددًا

(قرأتُ التقرير عن رجال (ديمتري فويديان

يبدو وكأنه حمام دماء

تعرف أن عصابة "برافتا" يحبون ترك توقيع على أعمالهم

سمعتُ أن العميلة (ممفيس) كانت أول من وصل إلى مسرح الجريمة، كيف تقبلت الوضع؟

أعتقد أنها تفقد عقلها

(هنا إدراج آخر لـ(سيمون

صباح اليوم كان الموتى الروس ومؤامرة كبيرة

"والآن تتحرى عن ميليشا "شجرة الحرية

هؤلاء المهرجين في "سبوكان"؟

ما علاقتهم بمَ يحدث؟

من يدري؟ ولكنها اطلّعت على كل الملفات

لم أكن لأقلق حول ذلك

غدًا ستقول أن جدتي من أطلقت الرصاصة

مساء الخير

العلامة على الطريق "تقول أنها "ملكية خاصة

ألا تقرأ؟

لو كنتم تتطلّعون إلى إبقاء الناس بعيدًا

فإن محيطكم ضعيف جدًا

الكلب اللعين

اخلع القبعه

قم بذلك

لن أطلبُ منك مرة آخرى

حسنًا

اللعنة، لقد جائنا رجل ميت

سمعتُ عن قضيتكم