Test Pattern

Test Pattern

تنزيل الترجمة Farsi Persian

معلومات الإصدار

Test Pattern 2019 720p WEBRip x264 AAC-[YTS MX]
تعليق من reza.slvi
مترجم: محمدرضا سیلاوی [email protected]

الوسوم

webrip
web
x264
720p
720
BRip
TS
YTS
نشرت في: 2022-07-04
تنزيلات: 22
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Farsi Persian

أول 200 سطر.

اون یکی آره این خوبه

آره صداش خوبه

این خیلی خوبه ...میخوام برم

بیشتر بگیرم

!درسته، به سلامتی برای یه دور دیگه، شاید؟

اوه، باشه، باشه،باشه، باشه به سلامتی، تو خیلی خوشحالی

پس یکم مست میکنم

...به سلامتی بیرون اومدنت و

،رقصیدنت رقص اون کونت

منو ببخشید، متاسفم سلام

من اوان‌ هستم منم رینیشام

سلام رینیشا - از آشناییت خوشبختم -

منم همینطور

...ام، داشتم فکر میکردم ببخشید، میدونم این یکم عجیبه

میتونم شماره شمارو داشته باشم؟

پشمام

ببخشید

آره

!آره

ایول

ممنونم

سلام، هی، سلام به همتون - سلام -

سلام، سلام - ...سلام -

گمشو

ایول، ممنونم

شب خیلی خوبی داشته باشید

ممنون

ایول

Oh oh oh!

از دست شماها - فکر کنم مست بود -

فکر نمیکردم زنگ بزنی

تف توش، من واقعا متاسفم

...راستشو بخوایی، اگر مست نبودم

شاید شمارتم نمیگرفتم

اوکی، مست بودی، فهمیدم

اوه، نه،نه،نه، ببخشید اشتباه متوجه شدی

...متاسفم، آخه من هیچوقت نشده همینطوری

شماره کسیو ازش بگیرم

راستش من صبح از خواب بیدار شدم ...و اینطور بودم که

با این باید چکار کنم؟

بیخیال شو

الو؟ - سلام -

غذای آسیایی دوست داری؟

آره - ...خب میخوای -

باهم بخوریم؟

کی؟ - نمیدونم -

همین الان، چطوره؟

باشه - خیلی خب -

عالیه

بزودی میبینمت - آره -

باشه

میخوام اینو امتحان کنم - باشه -

تو گفتی مزش قویه؟ - آره قویه -

مطمئنم تا حالا همچین چیزی نخوردی

اوه

خیلی ممنون - ممنون -

پس تو اهل دالاس هستی؟

آره - بسیار خب -

و برای کار به اینجا اومدی، درسته؟

برای دانشکده عالی به اینجا اومدم

برای کار موندگار شدم - چقدر خوب، ایول -

شغلت چیه؟ - شغل تو چیه؟ -

من یه تتو آرتیستم

خب، همین

از اینکار پول زیادی در میاری؟

به اندازه کافی

تو چی؟ - چی؟ -

شغلت چیه؟

از این کارای شرکتی

میدونی، یکی از خسته کننده ترین شغل‌هاست

که به هیچکس کمک نمیکنه

!دوست داری به مردم کمک کنی؟

من فکر میکنم تو دنیا مشکلات زیادی وجود داره

که میشه رفع‌شون کرد

با زمان و منابعی که شرکت‌های بزرگ در اختیار دارن

اما، در عوضش اونا مشکلات بیشتری ایجاد میکنن

من نمیتونم باهات بحث میکنم

ببخشید، من نمیدونم دارم چی میگم

تو کاملا میدونی در مورد چی داری حرف میزنی

،من احساس میکنم که شاید تو ...دوست داری همیشه بدونی

که درباره چی داری حرف میزنی

ممنونم برای شام - خواهش میکنم -

خیلی به من خوش گذشت - به منم همینطور -

ممنونم از اینکه یه فرصت دیگه بهم دادی

باشه، پس من میرم

باشه

چون یه سری مواد غذایی دارم ...قبل اینکه

خراب بشن باید بخورمشون

البته، منم باید همین کار رو بکنم

من از این به بعد، قرار خیلی بهت زنگ بزنم

مطمئنم که اینکارو میکنی

اینکارو میکنم - میبینیم -

میدونی که میبینیم - خواهیم دید -

خواهیم دید - شب بخیر -

سلام - سلام -

اینو واست گرفتم

چقدر ناز

ممنون

سلام - از دیدنت خوشحالم -

منم از دیدنت خوشحالم

بیا بریم داخل

ممنون که دعوتم کردی

خواهش

این برای آشپزخونه من خیلی خوبه

خب، فکر میکنم این آماده است

قطعا آماده‌ست

امیدوارم پاستا دوست داشته باشی

من پاستا دوست دارم

نوشیدنی میخوای؟

آبجو یا شراب؟ - بله حتما -

آبجو باشه که عالیه - آبجو؟ -

بله - باشه -

ویو اینجا فوقالعاده است - ...بله، در واقع -

قسمت مورد علاقه من از این خونه همینه

مشخصه، ممنون

میخوای خونه رو ببینی؟

آره

باشه

این یکی دیگه از اون ویوهاست

در کل سه‌تا هستن

ایول - آره -

این میز غذا خوریه، این که آشپزخونه‌ست و اینم که پذیراییه

خیلی بی‌سیکه - باحاله -

بیا، اینجا هم ببینیم

این اتاق مهمانه

اتاق مهمان؟ - آره -

ایول - چیز زیادی برای دیدن نداره -

باحاله

این حمامه - آها -

مهمه که یکیشو داشته باشی

میخوای یه نگاهی بندازی

پشمام، واقعا یه حمامه

آره

کجا میخوابی؟

من اینجا میخوابم

دقیقا همینجا؟

آره

ببخشید، الان یکم بهم ریخته است

اشکالی نداره

میدونم

باشه

پشمام - آره -

واقعا پشمام - ببخشید -

خیلی ببخشید

اینجا خیلی بهم ریخته‌ست

واقعا باعث خجالته

خیلی خب

هی - بله -

میتونم اینکارو انجام بدم؟

آره - آره؟ -

اوهوم

پشمام

چیه؟ - تتو داری؟ -

تو تتو داری

پشمام

پشمام - آره، همینه یدونه است -

پشمام

خیلی تمیز

دوسش داری؟ - اوهوم -

وای خدای من، تو خیلی خوشگلی

کدوم کشو، کجاست؟

اونجاست

واقعا ازت خوشم میاد

منم میتونم بگم

خدای من

واقعا خجالت کشیدم

تو خیلی پر سر و صدایی

و من اینو دوست دارم

تو آدم عجیبی هستی

آره

دوست ندارم بری

منم نمیخوام

اینم از این

آره

وای خدا

پرام - دوسش داری -

واقعا خوشگله

به به

عالی شدی - خیلی کژوال نیست؟ -

اینطور فکر نمیکنم

نه؟ - نه -

خیلی هم شیکه

و خیلی هم رسمیه

نباید تی‌شرت و شلوار جین بپوشی

آخه تو یه پست مدیریتی داری، درسته

منم داشتم به همین فکر میکردم

چون تو یه نابغه‌ای

تو یه نابغه‌ای - به خاطر همین بود که داشتی بهش فکر میکردی -

آماده‌ای برای غذا؟

آره - گفتم شاید -

گفتم شاید از اینکاری که با بیکن‌ها کردم خوشت نیاد

نه، قیافش که خیلی خوبه

این برای توعه - ممنون عزیزم -

اینم مال من

میتونم یه عکس از اولین روزی کاریت بگیرم

اوهوم - اشکالی نداره؟ -

خیلی خب

خوبه

ممنون

خوبه

Test Pattern subtitles in other languages

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left