GOAT

Viento arrasador.

Viento arrasador.

- Mamá, ya casi llegamos. - ¡Will!

- Mamá, ahí está. - Vas muy rápido. No te alcanzo.

- Deberías competir. - Estamos cerca.

Gracias por traerme a ver el cartel de Jetty.

JETTY FILMORE

- ¡Jetty es gigante! - Will, sonríe.

Tres puntos.

Okey, nos está viendo la gente.

Está bien, supongo que ya hay que irnos.

Tienes que ir a trabajar, ¿no?

Espera. ¿Cómo se voltea...?

¡Ya está! Listo. Okey.

Y si mejor tú y yo...

...¿vemos a los Tornados desde adentro del estadio?

Porque voy a llevar a mi bebé...

...a ver su primerísimo ¡partido de rugibol!

¿Qué?

¿Es real?

A menos que estés ocupado.

Ay, mi amor.

- Está bien. - Gracias.

Gracias. Te amo, mamá.

Yo te amo a ti, Will.

- Vamos, mamá. Viento arrasador. - ¡Vamos!

Son estos. Son estos. Ven.

¡Má, nos están viendo!

¡Vamos!

¡Bienvenidos al invernadero!

¡Ya va a empezar!

¿Ya están listos?

- ¿Quién es la mejor? - ¿Quién es la GOAT?

- ¿Quién es la mejor? - ¿Quién?

¿Quién es realmente la mejor?

JETTY FILMORE

Presentamos desde Hiedrópolis, a la jugadora 5 veces más valiosa...

...¡Jetty Fillmore!

¡Sí! ¡Vamos, Hiedrópolis!

¡Vamos, Jetty!

¿Te estás divirtiendo, Will? ¿Mi amor?

Así voy a ser yo, mamá.

Cuando sea grande...

...voy a ser igual a ella.

GOAT LA CABRA QUE CAMBIÓ EL JUEGO

DIEZ AÑOS DESPUÉS...

Uno... ¡Sí!

El poder de la mente. No estás cansado.

Ya puedes descansar. No descanses.

Tú puedes.

Sin miedo al éxito.

¡Estoy bien!

Hola, Will. ¿Haciendo ejercicio?

Hola, Teo. Ya sabes.

Si Jetty no toma días libres, yo tampoco.

SUEÑA EN GRANDE

Papá dice que no puedes jugar rugibol por chaparro.

Eso dicen todos, Teo.

Cuando juegue en los Tornados, te vas a sentar junto a la cancha.

¡Ya dijiste!

¡Vamos, Tornados!

MÁS DE 10 ENTREGAS

Un campeón no descansa.

¡Oye, Will!

Espero que no me estés ghosteando ...

...para no pagar la renta.

Sí.

Te pago en cuanto arregles los hoyos del techo.

¿Cuáles hoyos?

Voy a trabajar. Te veo luego, Paco.

¡Will!

¡Buenos días, Hiedrópolis!

Al que haya dicho eso, cállate, por favor.

BIGOTES HAMBRIENTOS

¡Viento arrasador!

Bienvenidos de vuelta.

Esta noche, Jetty Filmore, la veterana...

...se enfrenta a Pierre Cherón, el campeón...

...por quién es el mejor de todos los tiempos.

Tornados contra Magma.

¡Vamos, Magma!

¡Vamos, Escalofríos!

O quien juegue contra los Tornados, me da igual.

¡Gerardo!

Te voy a echar por usar camisetas de otros equipos.

Carol, soy el papá de los haters .

No te toca pay.

Ay. Se llevó mi pay.

Los Tornados le han roto el corazón demasiadas veces.

Esto es Hiedrópolis, Gerardo.

Nunca nos rendimos. Siempre tenemos esperanzas.

Los Tornados solo necesitan contratarme.

Y yo los arreglo en un día.

¿Reclutan cabras repartidoras?

Necesito una que reparta comida.

Hablando de, Srta. Carol, ¿me da un aumento?

¿Quieres un aumento?

Dile a los Tornados que ganen juegos para que regresen los clientes.

Recuerdo cuando Jetty era novata. Este lugar siempre estaba lleno.

Porque no sabíamos que nunca iba a ganar La Garra.

Carol, ¿me devuelves mi pay?

Sigue echando hate y tampoco te sirvo helado.

- Ten cuidado con los pedidos. - Claro.

Moe quiere más café...

...y los turistas quieren la cuenta.

¿Cómo haces eso? Siempre me saca de onda.

Hey, soy una cabra. No se me va una.

- Pásala, Will. - ¡Órale!

- Hola. - ¡La tengo! ¡Nos vemos, Will!

Los Tornados van 20 puntos abajo.

No puede ser.

Aquí arriba.

Okey, a trabajar.

- Gracias. - De nada.

DE CAROL ¡¡ENTREGA LOS PEDIDOS!!

SIGUIENTES PEDIDOS

Un pie atrás. ¡Sí!

- Gracias. - Gracias.

- ¡Aquí tiene! - Gracias.

¡Por fin! Me moría de hambre, bro.

¿Hambre, Capi? Pediste un agua.

El agua también llena.

Oye, Jenny, ¿cómo va Jetty?

Pierre trae a Jetty vuelta loca.

Odio decirlo, pero creo que su tiempo ya pasó.

¿Es en serio? La mula dientona ni juega bien.

Esa mula es el mejor del rugibol.

Tiene la puntería, los pases...

Pectorales esculturales.

Peinado de salón.

Pierre Cherón es la onda.

REPETICIÓN INSTANTÁNEA

¡Uy, mira!

- Pierre Cherón puso... - ¡En la cabeza!

...a la recluta número uno, Olivia Burke...

- Eso no está cool. - ...en un póster.

No es cierto.

¿Ya hasta hay memes?

¿"La chica del póster"? Eso es bullying.

Sí, eso no está nada cool.

Bueno, suficiente. Voy a La Jaula a entrenar.

¿No vas a ver el partido con nosotros?

No, debo ir a La Jaula cuando está vacía...

...después del partido, ya saben cómo se llena.

No dejes que Fiero te agarre ahí.

No.

Viento arrasador. Viento arrasador.

VIENTO ARRASADOR

Paso atrás. ¡Jetty!

¡Nadie como la cabra!

Otra.

Solo quedan cinco segundos, pase para Cabrera.

Está solo.

Tres, dos, uno...

¿Qué pasa, amigos?

¿Regresaron el reloj?

Qué suerte.

Tiene tiempo para otro tiro.

Tres, dos, uno...

EL INVERNADERO

Viento arrasador. Viento arrasador. Viento arrasador.

Viento arrasador.

Algún día, bolita. Algún día.

¡Lárguense tú y tus cuernitos de aquí!

Oye, ¿cuál es el problema, Fiero?

Todos los días estás aquí.

Y todos los días te tengo que echar.

A ver, díganle las reglas, señores.

¡Los chaparros no juegan!

En primera, no soy chaparro. Soy mediano.

Dirás medio enano.

Nunca vas a entrar a la liga.

Por favor, déjame correr.

Soy mejor que la mitad de ustedes.

Déjenme mostrarles lo que hago.

¡Balón!

Okey, quiero verte correr.

Hacia afuera de esta cancha.

Me da igual.

Adiós cuernitos. Esta es mi casa.

Se acabó el partido. Los Tornados pierden por 26.

¡Se te acaba el tiempo, Jetty!

¡Jetty, Jetty, Jetty! Oye, ¿me lo firmas?

Claro. Lo que sea por un fan.

Aquí tienes.

Gracias, Jetty.

¿Por qué no ganas el campeonato?

¡Ya retírate!

Jetty, ¿una foto?

Jetty, tres derrotas seguidas.

- ¿Qué se siente? - ¿Flor? ¿Y Flor?

- ¡Jetty! - ¡Flor!

¡Hey, Flor!

¿Han visto a Flor?

¡LOS TORNADOS PIERDEN!

Hola, gatita gruñona.

¿Cómo acabó el partido?

Preferí dejar de verlo y darme puñetazos en la cara.

¿Te parece chistoso?

Eres la dueña del equipo, Flor.