Patrick (De Patrick)

ارائه اختصاصی از اِسکای فیلم SKYFILM

پاتریک - پاتریک -

بهت گفتم لوسیون رو بذار توی کیف

.چطور لوسیون رو نمی بینی پاتریک

نیست - هست -

پاتریک - سلام. پاتریک -

پاتریک

سلام. پاتریک

پاتریک - پاتریک -

شانتال. برنارد

بفرما

خب؟ - وضعیت جالبی نداره -

بذارید ببینم کدوم شماره ها ها مونده؟ ِ 11، 12، 20

من اگر جای شما بودم 11 رو انتخاب میکردم

باشه؟ - باشه -

خوشمزه ست

یک تکه نون میدی. پسر؟

ممنون

پاتریک میگه: یکی از چکش هاش گم شده

احتمالا یک جایی گذاشته اش

میگه جایی نگذاشته

نمی تونه الان گم شده باشه. می تونه؟

بیا بریم. ببینیم اون هِرمان پر حرف چی میگه

باز هم راجع به مساله آب هست؟

تو چی فکر می کنی؟

پس. دستور جلسه چیه؟ خودشه. این دوش ها. درسته

آره. آره. آره

اون دو تا دوشِ پشت اردوگاه هنوز کار نمی کنن

اصلاح کن. اون دوش آخر کار میکنه اما فقط آب سرد داره

بله. تصیح می کنم. درسته

دوش آخری کار می کنه ولی فقط آب سرد داره

...اون هم - من فقط چیزهایی رو میگم که اینجا نوشته شده -

من به عنوان رئیس جلسه موظفم دستور جلسه رو رعایت کنم

کلی آب داره هدر میره. چند بار دیگه باید بگم؟

ممکنه درست باشه. اما مگه چند سال توی تابستان بی آب موندیم؟

من باید بهت بگم کار چطوری پیش میره. هرمان؟

با پول

مگه به اندازه کافی توی صندوق پول نداریم؟

تو که همیشه همه چیز رو تحتِ نظر داری

همه اش برای ژانراتور و چراغ های اینجا هزینه شد

به نظرم اگر یک بار هم حساب های مدیریت بررسی بشن می تونه مفید باشه

به نظرم ایده های زیادی برای انجام وجود داره

اما پول کافی وجود نداره

و هیچ کار بزرگی انجام نمیشه همین طور که هستیم ادامه میدیم

مفهوم شد؟

پاتریک

پاتریک

بشین

سلام

می خوام برای 3 شب بمونم. شاید هم 4 شب

باشه. در حال حاضر شماره 11 و 12 موجود هستن

و 45 - شماره 45 به نظر عالیه -

ِ 45

اسم تون چیه؟ - اسم من؟ اسم منو نمیدونی؟ -

اسم منو نمیدونی؟ منو نمیشناسی؟

عزیزم. میدونی که

من داستین آپولو هستم - خوبه. میشه اینجا بنویسید؟ -

جالبه که اسم منو نمیدونی. واقعا جالبه

...حموم اینجاست. همیشه یک - ...تا حالا نشنیدی -

...خب. حموم - جالبه. مَرد. جالبه -

رودخونه از اینجا شروع میشه جنگل هم از اینجا شروع میشه

اسمت چیه؟

پاتریک - ازت خوشم میاد. پاتریک -

خب. حموم اینجاست. همیشه یک حوله همراهت داشته باش

رودخونه از اینجا شروع میشه جنگل هم از اینجا شروع میشه

هی. ناتالی هنوز نرسیده؟

ناتالی؟ - آره -

خیلی خوشگل. چشمهای باورنکردنی موهای بلوند داره. بوی عسل میده

نه

فکر کنم امروز عصر شاید بتونیم حموم کنیم

بعدا می بینمت - بعدا می بینمت -

پاتریک. لعنتی. تو خیلی جذابی

بابت رفتار هِرمان شرمنده ام. واقعا ضربه خورده

با توجه به وضعیتِ صندوق و مسائل دیگه

صندلی قشنگیه - آره -

فقط باید یک روغن بهش بزنم

بگیر. مربای زردآلو

سلام. دنبال داستین آپلو میگردم

ناتالی؟

بله

رفته شماره 35

این نقطه ست

ممنون

صبر کنید. من براتون میارم

لُخت هستی - بله -

اجباریه؟ - نه. هر جور که دلتون می خواد -

ببخشید

ممنون. ممنون

سلام

سلام. بالاخره اومدی - سلام -

خب. فکر کردم با هم از بروکسل میاییم

نه. فکر کردم... ببخشید تقصیر من بود

فکر کردم چون تو زمان بیشتری لازم داری جداگانه بیاییم

نه. من... من تمام شب منتظر تو موندم

و بعدش سوزان به من گفت: تو زودتر رفتی

مجبور شدم با اتوبوس تا اینجا بیام

خوبه. الان اینجا هستی. پس همه چیز عالیه

آره

اون کیه؟

اینجا می مونه - خوبه -

سلام - پاتریک -

اون مُرد

دارن منو میارن خونه

اوه. پاتریک - رئیس -

خوبی. پسر؟ - آره -

شنیدم بردنش سَنت ژوزف

بیمارستانِ خوبیه

آره - آره -

.میدونم اصلا برات آسون نیست الان همه کارها رو تنهایی انجام میدی. نه؟

پسر. مطمئنی حالت خوبه؟

چکش ام رو گم کردم

اگر توی عمرم فقط یک چیز از این شغل یاد گرفته باشم

اون هم اینه. چیزها خودشون ناپدید نمیشن

یا کسی اون رو برداشته یا خودت جایی گذاشتی اما گم نشده

برای پیدا کردنش از منطق و فن استفاده کن

یادت بیار آخرین با کجا از چکش استفاده کردی و رهاش کردی

کِی؟ کجا؟ با کی؟

و از همه مهمتر. هرگز اجازه نده احساساتت بهت غلبه کنه

چون اگر اجازه بدی احساسات تو رو راهنمایی کنن بی طرفیِ خودت رو از دست میدی

بعدش در مکان و جهت های اشتباه دنبالش میگردی

به من اعتماد کن. این اصلا خوب نیست

اوه. پاتریک. صبح بخیر. پسر - سلام. بِرت -

یک فنجون قهوه میل داری؟ - نه. ممنون. همین الان خوردم -

حال اون پیر مرد چطوره؟ هنوز تحت نظر پرستارهاست؟

مُرد

چی گفتی؟ - اومدم ببینم چکش ام رو اینجا گذاشتم -

چی؟

اومدم ببینم چکش ام رو اینجا گذاشتم

...من

نمیدونم... اوه پاتریک. برو خودت ببین

گمونم وقتی داشتم برات کمد می ساختم اینجا مونده باشه

رودی. لعنتی

وای. نه

وای. نه

وای. نه

اوه. کثافت. کثافت. اوه. لعنتی

باورم نمیشه

پیداش نکردم

پاتریک

پاتریک

تسلیت میگم. پاتریک. به تو و مادرت

سابرینا باور نمی کنه. مدام بهش میگم حقیقت داره

اما... حرفم رو باور نمی کنه - پاتریک -

پاتریک

پاتریک

چکش ام رو گم کردم

سلام

سلام

...هممم

پاتریک

توی شماره 35 دعوا شده

اوه. پاتریک

پاتریک من میدونم که هر سال مساحت زمین ها و همین طور مرزها می تونن تغییر کنن

اما طرفِ قرارداد باید تا قبل از پایان آوریل اطلاع رسانی می کرد

باید مکتوب کنی. رفیق - آره -

دقیقا منظورت رو نمی فهمم - اینجا کدوم شماره ست. ها؟ -

ِ 35 - ِ 35 -

این همون منطقه ست که پاتریک به ما داد - اما امکان نداره -

شماره 35 هر سال تحت مالکیت ما بوده و از اونجا شروع میشه تا پشت کاروان ما

تا اونجا. دست کم 5 متر هم جلوتر و از اون نقطه شماره 36 شروع میشه. ها؟

مایکل هر هفته میاد. پاتریک خودت میدونی

پاتریک. تو میدونی مایکل دلش می خواد بهش اون منطقه رو بدیم

به علاوه. چند وقت پیش ازت نپرسیدم 36 آزاده یا نه؟

آره

احتمالا اشتباه نوشتم

اشتباه نوشتی. پاتریک؟ بیخیال تو رو خدا

خبر خوب اینه که همه مون توی یک جنگل هستیم

...اون الان مجبور میشه الان باید فقط چادرت رو جا به جا کنی

به همین سادگی - ...نه. جا به جا نمی کنیم -

هی. هی. هی. ژوزه. ژوزه. ویلفرد

آروم باشید

لازم نیست که بهتون بگم که همه استرس داریم. ها؟

بعد از اتفاقی که برای رودی افتاده

پاتریک فعلا به اندازه کافی دردسر داره. باشه؟

می خوام از طرف کل اردوگاه از شما معذرت خواهی کنم

ما اینجا معولا خیلی مهمان پذیر و دوست هستیم نیستیم؟ ها؟

نه؟

پیشنهاد می کنم به عنوان غرامت کاروان هِلگا رو بهشون بدیم

اون پارسال فوت کرد. نظر تو چیه؟

میگه می تونیم از اون کاروان استفاده کنیم

ممنون پاتریک. خیلی ممنون

حالت چطوره؟

همه مون از مرگ رودی آشفته هستیم

واقعا آشفته شدیم

لیلیان هم... ناراحته

اگر چیزی لازم داری بگو. پاتریک. باشه؟

دیگه از مدلِ چکش تو نمی فروشم

تولید کننده رو عوض کردم. اونا هم دیگه از این مدل تولید نمی کنن

جنسِ دیگه ای هم دارم. فولادی. تیتانیومی هر مدل دیگه ای که بخوای دارم

...میدونم. مناسبِ کار تو نیست اما

درسته یکی نیستن

باشه. به خاطر تو یک کاریش می کنم

با دفترِ بروکسل تماس میگیرم

الو. ژروم

آره. بگو ببینم چکش مدل تایگلر 5-32 دی هنوز تولید می کنید؟

آره. لطفا. یک نگاه بنداز

داره کاتالوگ رو می ببینه

آره

اگر نداره. یعنی نیست دیگه

آره. بفرما. آره