Teeth

Teeth

تنزيل الترجمة Malayalam

معلومات الإصدار

[Ⓜ️Ⓜ️]Teeth 2007 @mm
تعليق من UvBoyka
മലയാളം പരിഭാഷകൾക്കായി https://www.facebook.com/groups/677616313112946/?ref=share സന്ദർശിക്കുക.

الوسوم

other
نشرت في: 2021-06-28
تنزيلات: 72
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Malayalam

أول 200 سطر.

ഹേയ്, ബ്രാഡ്. നിന്റെ പെങ്ങളുടെ മേലെ വെള്ളം തെറിപ്പിക്കരുത്.

അവളെന്റെ അനിയത്തിയല്ല.

ശരി, അവളെങ്ങനെയാകണമെന്നാണ് ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

ഇല്ല!

ഹേയ്, കൂട്ടുകാരായിരിക്കാൻ നോക്ക്, കേട്ടോ?

ഇല്ല, പണ്ടാരടങ്ങാൻ!

ഹേയ്!

ബിൽ.

അവന്...അതുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ കുറച്ച് സമയം കൊടുക്ക്.

ഇനി നിന്റേത് കാണാം.

കിം.

ഔ! ഓഹ്!

മോനെ?

ഔ!

എന്താ പറ്റിയത്?

എന്താ ഉണ്ടായത്?

ബ്രാഡ്?

ബിൽ, എന്താണത്?

എന്താണത്? നോക്കട്ടെ.

നിന്റെ ഡാഡിയെ കാണിക്ക്.

ഞാനതൊന്ന് നോക്കട്ടെ.

ഓഹ്!

ഓഹ്, ദൈവമേ.

അത് കണ്ടിട്ട് അത്ര നന്നായി തോന്നുന്നില്ല.

ഡോൺ, മുത്തേ, നീ ഓക്കെയല്ലേ?

ഡോൺ, നിനക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലല്ലോ?

ഡോൺ? ഡോൺ...

ടീത്ത്. Teeth.

പരിഭാഷ ✍️ നെവിൻ ബാബു, വിഷ്ണു സി നായർ, ശ്രീജിത്ത് ബോയ്‌ക, അനന്തു എ ആർ, കെവിൻ ബാബു.

നമുക്കൊരു സമ്മാനമുണ്ട്...

വളരെ അമൂല്യമായ ഒരു സമ്മാനം,

പിന്നെ, ആ സമ്മാനം വച്ച് നിങ്ങളെന്താണ് ചെയ്യുക?

നിങ്ങൾ തെരുവിലേക്ക് പോയിട്ട്, അവിടെ കടന്നുപോകുന്നവർക്കെല്ലാം അത് കൊടുക്കുമോ?

ഇല്ല!

ഇല്ല. അതൊന്നും സമ്മാനങ്ങളായിരിക്കില്ല.

ഒരു സാമ്പത്തിക സഹായമാണ് അവരിഷ്ടപ്പെടുന്നത്.

അപ്പോൾ, എല്ലാത്തിലും വച്ചിട്ട് ഏറ്റവും വിലയേറിയ സമ്മാനത്തെപ്പറ്റി എന്താണ് പറയുന്നത്?

ഒരു വലിയ കെട്ട് റോസാപ്പൂക്കൾ, ആദ്യം നിങ്ങൾക്ക് വാങ്ങിത്തരുന്ന...

പയ്യന് നിങ്ങളത് നൽകാൻ തയ്യാറാണോ?

ഇല്ല! ഒരിക്കലുമില്ല!

ഒരിക്കലുമില്ല.

പിന്നേ, ഞാൻ പെൺകുട്ടികളോട് മാത്രമല്ല ചോദിക്കുന്നത്.

നിങ്ങൾ ആണുങ്ങൾക്കുമുണ്ട്, മറ്റുള്ളവർക്ക് നൽകാനുള്ള അതേ സമ്മാനം.

നിങ്ങൾക്കുള്ള സമ്മാനം നിങ്ങൾ, ഒരു മ്യൂസിക് വിഡിയോയിൽ നിന്നും...

വരുന്ന കോലത്തിലുള്ള പെണ്ണിന് ചുമ്മാതങ്ങോട്ട് കൊടുക്കുമോ?

ഇല്ല.

ഇല്ല. നിങ്ങളത് കാത്തുസൂക്ഷിക്കുകയും....

നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെ അമ്മയുമായി അത് പങ്കുവെക്കുകയും ചെയ്യും.

അതെ. തീർച്ചയായും.

ഞാനുദ്ദേശിച്ചത്, അതാണ്‌ ഈ മോതിരത്തിലൂടെ വെളിവാകുന്നത്.

ഇത് നിങ്ങളുടെ വിരലുകളെ ആവരണം ചെയ്തിരിക്കുന്ന പോലെ...

നിങ്ങൾക്കുള്ള സമ്മാനം കാത്തുസൂക്ഷിക്കാനും, അത് നിങ്ങൾ ഓർമിപ്പിക്കും.

ആവരണം ചെയ്തിരിക്കണം...

മറ്റൊരു മോതിരത്തിനായി, നിങ്ങളിത് മാറ്റക്കച്ചവടം ചെയ്യുന്നതുവരെ...

ആ സ്വർണ മോതിരം.

മനസ്സിലായോ?

...കാരണം ഇതെല്ലാം ലൈംഗിക ബന്ധത്തിനും ഉപരിയായി

വരുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം.

നിങ്ങൾ സ്വയം നിങ്ങളുടെ കൈകൾ തന്നെ ഉപയോഗിച്ചാൽ,

അത് പരിശുദ്ധിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

ഒരിക്കലുമില്ല.

അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതും തൊടുന്നതുമെല്ലാം ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

- ഞാൻ നിന്നെ മിസ് ചെയ്തു. - ഞാനും നിന്നെ ശരിക്കും മിസ് ചെയ്തു.

ഞാൻ നിന്നെ ഒരുപാട് തവണ വിളിച്ചിരുന്നു.

എനിക്കുള്ള ജോലി.

എന്റേതും.

പിന്നെ എന്റെ അമ്മ...

അവര് വീണ്ടും രോഗിയായി, അതുകൊണ്ട്...

എന്നോട് ക്ഷമിക്ക്, ഡോൺ.

സോറി.

പിന്നിലൂടെയുള്ള ഒരു വാതിലും...

ഹേയ്, മക്കളെ.

- ഹായ്, ടോബി. - ഓഹ്, ടോബി!

ഇത് ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്, ഡൗൺ ഓകാഫി.

ടോബി കോബ്ബ്‌.

ടോബി ഇപ്പൊ അടുത്താണ് ഇങ്ങോട്ട് വന്നത്.

ഞങ്ങൾ പണ്ടുതൊട്ടേ ബെസ്റ്റ് ഫ്രണ്ട്‌സ് ആണ്.

ഇവൻ നാളെ തൊട്ട് നമ്മുടെ കൂടെ സ്കൂളിലേക്ക് വരും.

ഹായ്.

ഹേയ്.

ഇന്ന് വൈകീട്ട് വരേയ്ക്കും ഏകദേശം 27 തരം...

പ്രതിജ്ഞകൾ ഉണ്ടെന്ന് കേട്ടല്ലോ.

ഒരിക്കലുമില്ല. അസാധാരണമാണ്.

നിനക്കറിയാം, അത് നീയാണ്.

ഓഹ്, എനിക്ക് അറിയില്ല.

അങ്ങനെയാണ്. നീ പറയുന്നതിനോട് ആളുകൾ ശരിക്കും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു,

പ്രത്യേകിച്ച് നീ പറയുന്ന രീതിയോട്.

ഹേയ്, ഡോൺ!

ഹായ്, മിസിസ്. കിച്ചനെർ.

ഹായ്, മോളു. അകത്തേക്ക് വാ.

അപ്പോൾ എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു?

അവരെന്നോട് അടുത്ത പരിപാടിക്ക് ചെന്നിട്ട് സംസാരിക്കാൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

ശരി, തീർച്ചയായും. അവര് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടാകും.

ഹേയ്, ചക്കരെ. ഇന്ന് അടിച്ചുപൊളിച്ചോ?

ഉവ്വ്. അവിടെ നല്ല പാട്ടുകളും ഭക്ഷണവും ഉണ്ടായിരുന്നു, അതുകൊണ്ട്...

കിം, നിനക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല, മോളേ.

ഇന്ന് വേദന ഉണ്ടായിരുന്നോ?

നമുക്ക് ചെറുപ്പക്കാരുടെ കാര്യങ്ങൾ സംസാരിക്കാം.

ഉഹ്, ഗ്വേനും ഫിലും ഹായ് പറയാൻ പറഞ്ഞു.

അവര് വളരേ നല്ല പിള്ളേരാണ്.

വിൽസ് ഓഫ് അയേൺ.

ശരി, നമ്മൾ വളർന്നു വരുമ്പോൾ

കാര്യങ്ങളിലൊക്കെ വ്യത്യാസങ്ങൾ വരും.

ചക്കരെ.

ഇപ്പോൾ വ്യത്യസ്തമാണ്.

ഹേയ്, ചക്കരെ, ഞങ്ങൾ പരാതി പറഞ്ഞതല്ല.

നീയൊരു അനുഗ്രഹമാണ്.

നമ്മുടെ രണ്ട് മക്കളും അനുഗ്രഹങ്ങളാണ്.

ഓഹ്!

ബ്രാഡ്!

ഞാൻ നിന്നേ പേടിപ്പിച്ചു, നായെ! ശരിക്കും പേടിപ്പിച്ചു!

വൂ!

ശരി, ഇതാണ് നിനക്കുള്ള അവസരം.

പോയി മുട്ടി നോക്കെടാ, സ്റ്റഡ്.

അതിങ്ങ് താ.

എന്ത്?

അതിങ്ങ് തരാൻ.

കാത്തുനിൽക്കാൻ മാത്രം വിലപ്പെട്ടതാണ്, പ്രണയം.

നിൽക്ക്. അതെ, ഞാൻ കാത്തിരിക്കും...

ഒരു കൊടിച്ചി അവളുടെ അടിവസ്ത്രം അഴിക്കുന്നതിനായിട്ട്.

ഹേയ്, നിങ്ങൾക്കൊക്കെ ഏത് തരം സോഡയാണ് കിട്ടിയത്, ഏഹ്?

ഞങ്ങൾക്ക് ചെറിയുടെ കിട്ടി.

ആ ചെറിയങ്ങോട്ട് പൊട്ടിച്ച് തെറിപ്പിക്ക്.

എങ്ങനെയുണ്ട് നിന്റെ--

സോറി.

ഹേയ്, ടോബി. ഹേയ്, ഡോൺ.

ഹാർദവമായ സ്വാഗതം.

കോപ്പ്. നന്നായി.

ഇങ്ങനെ തടസപ്പെടുത്താനായിട്ട് നിനക്കൊട്ടും അധികാരമില്ല.

ഞാൻ ന്യായമായതാണ് ചെയ്തത്, ചങ്കേ.

ശരി, ചങ്കേ.

അപ്പൊ, സംശയങ്ങളുണ്ടോ?

അത്രേയേയുള്ളൂ, എന്നാൽ പുരുഷലിംഗത്തിന്റെ ഭാഗത്തേക്ക് പോകാം.

നമുക്ക് അടുത്തതിലേക്ക്...

അടുത്ത, ആഹ്മ്...

ഉഹ്, അടുത്ത പേജിലേക്ക്.

സ്ത്രീകളുടെ...

സ്വകാര്യതയിലേക്ക്.

ഉം, എന്റെ ബുക്കിൽ എന്തോ വിചിത്രമായി--

അത് വിട്ടേക്ക്.

എന്റേതിലും അതുണ്ട് ഒരു സ്റ്റിക്കർ.

എന്താണ് അതിൽ മറച്ചിരിക്കുന്നത്?

സംസ്ഥാന സ്കൂൾ ബോർഡ്, വ്യക്തമായി ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചിട്ടുണ്ട്.

അത് മറച്ചുവക്കണമെന്ന്.

ഒരു സമഗ്രമായ ഡയഗ്രം--

സ്ത്രീ ലൈംഗികാവയവത്തിന്റെ.

അതിനുമാത്രം എന്താണ് മൂടിവെക്കാനായിട്ട് ഉള്ളത്?

അത് വ്യക്തമാകും.

അവർ ലിംഗത്തിന്റെ പടം ഇതിൽ കാണിച്ചിട്ടുണ്ട്.

അത് വ്യത്യസ്തമാണ്.

എങ്ങനെ?

വിഷമകരമായ കാര്യം എന്തെന്നുവച്ചാൽ, റയാൻ,

നിനക്കത് മിക്കവാറും അറിയാൻ വഴിയില്ല.

ഡോൺ.

അതെങ്ങനെ വ്യത്യസ്തപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്ന് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാനാകും.

പെൺകുട്ടികൾക്ക് പരിശുദ്ധിയെപ്പറ്റി നൈസർഗികമായ ചിന്തകളാണുള്ളത്.

അത് നമ്മുടെ ഗുണത്തിലുള്ളതാണ്, വളരെ വിചിത്രമായിരിക്കുന്നു...

എനിക്കുമങ്ങനെ തോന്നുന്നു.

ഓഹ്, അടിപൊളി. അതിനെപ്പറ്റി ഞാൻ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ഫിൽ, അത് 17 വയസ്സിനു താഴെയുള്ളവർക്കുള്ളതല്ല.

ഓഹ്, അത് നല്ലതാണെന്നു ഞാൻ കേട്ടിരുന്നു.

ഫിൽ.

നമ്മളത് കാണണം എന്നല്ല ഞാൻ പറയുന്നത്.

പക്ഷേ നിനക്കറിയാമോ?

13 വയസ്സിന് താഴെ നിയന്ത്രണം ഉള്ളതിൽപോലും

നല്ല ചൂടൻ രംഗങ്ങൾ ഉണ്ടാവും.

എന്തായാലും, അത്...

സോറി.

അത് സാരമില്ല.

എങ്ങനെയാണത് സംഭവിച്ചത്?

ഞാനൊരു ചെറിയ കുട്ടിയായിരുന്നു.

നിന്നോടാരും ഒന്നും പറഞ്ഞില്ലേ?

എനിക്കത് ഒരിക്കലും മനസ്സിലാക്കാനായിട്ടില്ല.

എന്താ?

അവൾ കടിച്ചതാണെന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്.

ഏതവൾ?

ഡോൺ.

ഒരു കുഞ്ഞ് നിന്റെ വിരൽത്തുമ്പ് കടിച്ചു മുറിച്ചോ?

ഉവ്വ്. ഇത് വലിക്ക്.

ഹേയ്, നമ്മളെങ്ങോട്ടാ പോകുന്നത്?

നീ കണ്ടോ.

ഇത് കുൽസിത കളികൾക്കുള്ള വലിയ സ്ഥലമല്ലേ?

രാത്രി മാത്രം.

ഇതൊരു നല്ല ഐഡിയ ആയി നിനക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

നമ്മൾ ഒരുമിച്ചല്ലേ.

നമുക്ക് പരസ്പരം കാവൽ നിൽക്കാം.

ശരിയല്ലേ?

സ്വകാര്യ സ്‌ഥലമാണോ?

ആ വിഷമുള്ള വള്ളിച്ചെടി ശ്രദ്ധിച്ചോണം.

ഹേയ്, ഡോൺ, ഇത് ശ്രദ്ധിച്ചോ.

അടിപൊളി.

അതൊരു ഗുഹയല്ലേ?

ഉവ്വ്. ആൾക്കാരവിടെ മറ്റേ പരിപാടിക്ക് പോവും...

നിനക്ക് കത്തീലെ?

നിനക്കതിഷ്ടപ്പെട്ടോ?

ഇല്ല. എനിക്ക് നല്ലൊരു യോനിയുണ്ട്.

ഓഹ് അതെനിക്കറിയാം.

ബാക്കി ആൺപിള്ളേർക്കൊക്കെ അതിഷ്ടമാണ്.

എങ്കിൽ, അവരുടെ കൂടെ പോയി കളിക്ക്.

ഹേയ്, മദർ!

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left