Kanojo mo Kanojo Season 2 (Girlfriend, Girlfriend Season 2 / Kanokano Season 2)

Stop His Two-Timing!!

Sakisaki

Mukai Naoya

Minase

Mukai Naoya-kun.

So honest and studious, you might even call him an idiot.

And...

My best friend, Sakisaki, is in a relationship with him.

Or so I thought...

But it turns out that he's also

in a relationship with their classmate, Minase Nagisa-san.

Going out with both Sakisaki and Minase-san... To fall in love with anyone other than Sakisaki is unacceptable!

Mukai Naoya

He's two-timing them!

There's no way such infidelity is acceptable!

Hoshizaki Rika

Not to mention Hoshizaki-san, from an entirely different class, going after him!

Mukai-kun is a bit odd, but I always believed he was an upright person.

You aren't allowed to fall in love with anyone besides Sakisaki...

Otherwise...

He's my friend's boyfriend...

How could I give up on you?

Sakisaki

Sakisaki?

Hello? Shino?

I don't want to talk to you right now.

Um, er...

What?

If you have nothing to say...

No! Shino!

Naoya's buck-naked and sniffing Nagisa-chan's panties!

Wha?!

Girlfriend, Girlfriend

Thank you for coming.

Stop it with your silly lies.

Sorry.

So why should I have to help Minase-san study?

Well...

One Day Earlier

Fireworks Summer Festivals Popular Food Stalls Nationwide Beauty of Fireworks Artistry of the Night

Summer Hiking This Year's the Year!! 100 Select Mountains

Summer Travel Deserted Islands

Summer break's coming up!

Summer break means festivals and fireworks and going to the beach!

Plenty of events where couples get closer!

I'm gonna be competitive when it comes to Naoya-kun!

Of course! No holding back!

Naoya, are you ready for this?

Saki-chan, you know I recently started a part-time job, right?

Yeah.

The convenience store, right?

Would you like a bag?

I'm using up all my savings during the break!

Naoya!

I'll contribute, too.

Let's make this the best summer ever!

Yeah!

Oh, but don't forget, there are exams before the break.

Right where it hurts...

Starting Monday, right?

Meh, I'm sure we can last-minute it like always.

You can't let your guard down, Saki-chan!

If you fail three end-of-term exams,

you'll have remedial classes every day. Summer break canceled!

If you end up with remedial classes, our summer break plans will be ruined!

Nah, I'm not dumb enough to fail three exams.

I'm sorry I'm so dumb!

Afflicted with such poor studying skills that she gets 10% at most even when she studies

How much exam prep have you done?

W-Well...

I was so happy cooking for you and stuff that...

I haven't studied at all.

I'll teach you! Let's do this!

Th-Thank you!

3 Days Until Exams

Scritch

Memorize dates and years with sheer willpower!

Okay!

Scritch

For English, keep writing vocabulary over and over until you memorize it!

O-Okay!

For math, memorize all the formulas you can and find the ones that match by brute force!

U-Um...

I don't mean any offense, but...

Do you have any study techniques that aren't just about toughing it out?!

I'm sorry I'm so dense!

Saki-chan, could you help me help her study?

Saki-chan?

Nagisa-chan, you said I don't need to hold back when it comes to Naoya.

If Nagisa-chan ends up with remedial classes...

I get to have Naoya to myself for the summer.

Saki-chan?!

Nah, I'm just kidding.

Let's see...

The largest city of the Indus Valley Civilization?

It's Roppongi Hills.

Got it!

Saki-chan, please don't teach her lies!

2 Days Until Exams

We aren't going fast enough.

If only we had someone who's better at school...

Shino's super studious.

But it's been pretty awkward with her ever since she found out about our relationship.

Saki-chan, we don't have a choice!

But there's no telling what she might say!

It'll be fine.

I'll do my best.

It's going to be my first summer with Naoya-kun.

Thimp-thump

Thimp-thump

There's so much I want to do with you.

Minase-san...

Nagisa-chan...

You've got that question totally wrong, too.

Saki-chan!

Fine, fine. You aren't giving me a choice.

I see...

And that's why you want me to help Minase-san study.

Yes.

Nagisa-chan, where's the black tea?

In the furthest right shelf.

Oh, here.

Is it just me, or are you two weirdly familiar with this place?

Well, I mean, we've been living together for a month and a half now.

H-Huh?

Did you not know that the three of us are living together?

You idiots!

Girlfriend, Girlfriend

Do you think having me here makes up for my lack of screen time?

Hey, when do I get my turn?!

You aren't just two-timing? The three of you are living together?!

What is this?!

I suggested it so that the three of us could get to know each other better.

What about your parents?

They've been out of town on work trips.

Th-The three of you in a two-timing relationship are living together on your own

to get to know each other better?

Are the three of you...

doing it?

Of course not!

Our relationship is a wholesome one!

Yeah!

We agreed that three—

would be off the table!

How does that conversation even go?!

Never mind that.

We really want you to help Minase-san study!

What do you mean, "never mind that"?!

P-Please!

Our happy summer memories are at stake!

I couldn't care less about that...

I'm trying to get you to stop two-timing, Sakisaki.

Why would I help the other girl?

I'll do anything in return!

Hey!

I know! Minase-san, lend me your phone!

Here.

I'll delete this photo, too!

Hey!

Yes

No

Delete?

Done! It's deleted!

Deleted

How does it give you leverage if you delete it first?

You're right!

But I can't threaten you like that, Shino-san.

Thump!

Please!

I'm begging you!

Shino...

No?

This is what I hate about you.

Damn it!

Just this once!

Shino... You're so nice.

You're amazing.

Yes.

Stop it!

Girlfriend, Girlfriend

Studying for exams?

Forget that. Time to make videos!

So what do you need help with?

Right...

I get just about none of it!

You're that stupid?!

S-Sorry...

Can I see your notes?

No...

You make lots of mistakes, but you've put effort into the basics.

R-Really?!

She's a genius at finding the best in people.

So trustworthy.

I love you.

Stop that!

Either way, you're going to have to give it all you've got until the exams.

I'll do my best!

I'll take care of the chores and supporting her.

We're saved now.

English Grammar for Beginners