Space Brothers (宇宙兄弟)

Ayah, apa ada sesuatu hari ini?

Ada bintang di kalender itu.

Ah.

Apa artinya itu?

Bintang... Bintang...

Star...

Ayah, Ayah mau makan siang apa?

Ibu sudah menanyakan makan siang pas sarapan?

Apa saja boleh.

Mi juga tak apa-apa.

Oke.

Apa istimewanya hari ini?

Aku akan naik,

menanjak,

dan meluncur menembus atmosfer

Tujuanku adalah nol gravitasi

ZainuddinAri mempersembahkan

Space Brothers

ZainuddinAri mempersembahkan

ZainuddinAri mempersembahkan

Space Brothers

Space Brothers

ZainuddinAri mempersembahkan

Space Brothers

Lambaian orang-orang membanjiri persimpangan

seperti siluet samar yang mereka alirkan dahulu tanpa henti

Bagaimana aku kelihatannya di tengah mereka?

Ku tak tahu

Menyembunyikan tujuanku yang sesungguhnya mati-matian

Kuremukkan alasan-alasan yang tak jelas

Ambisiku ke luar angkasa yang telah ada sejak dulu

lemah dan rapuh

Bagaimanapun caranya aku mengitari globe itu

Aku tak punya rumah tempat 'ku berhenti

Percuma saja menatap ke peta

Aku akan naik,

menanjak,

dan meluncur menembus atmofer

sampai aku bisa melihat seluruh dunia yang ada di bawah

Aku akan teriak

menjerit

dengan hati dari baja

bahwa aku ingin ke nol gravitasi

#20 Kemungkinan Hukuman yang Terparah

#20 Kemungkinan Hukuman yang Terparah

"Hari ini adalah hari terakhir kami di boks tertutup ini.

Empat belas hari kami akhirnya selesai.

Beratku, nadiku, dan tekanan darahku semuanya normal.

Nafsu makan juga normal.

Awalnya aku khawatir tinggal di lingkungan tertutup, tapi ternyata berjalan mulus.

Dan kemarin...

Berkat ide bagusnya Nanba,

kami semua membuat mi bersama!

Di hari terakhir ini, aku akan tunjukkan balas budiku untuk makanan itu,

dan aku akan berusaha keras."

Ayah, doakan aku, ya.

Aku janji akan ke luar angkasa.

Nanba

Fukuda

Aku

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku

Nanba

Fukuda

Aku