My Dear Boy (我的男孩)

Even if I don't sleep all night, I'll be responsible for fixing your statue.

The kind of fluttering of the heart and stunned feeling

at that decisive moment.

About this wedding, you made it happen.

So I'll live my life

according to your script.

There's no one here, you don't have to hold it in.

I'm not crying.

Okay. You're not crying.

Wipe your sweat.

I need to use the toilet.

Then I'll wait for you to fall asleep and then head back.

Subtitles and Timing By The Dearest Team @ Viki

Why don't I get you something to eat?

No need. I'll just drink this almond drink.

Wait.

Indeed so.

What are you doing?

It has expired.

Wow. When did you become so attentive?

Expired. Expired, too.

Expired.

All these have expired.

Really?

Good thing he told me to check it over, or else you'd be in the emergency room sooner or later.

I really feel that he knows you very well.

Can you please not mention him?

I'm sorry.

Do you want to drink this?

Okay.

Then, can I ask questions that aren't related to him?

Ask.

I was saying...

you're so hot. Why did you become the third party (in the relationship)?

I told you not to talk about him.

Okay, I won't.

I don't want to eat.

Do you understand what the doctor explained about your surgery procedure?

Are your family members here with you?

Really?

Then please sign on the surgery consent form.

After the IV is done, prepare to head into the surgery room.

Nurse, could you please make a call on my behalf?

If it's a man, please tell him that

I'm here to have surgery.

If it's a woman, just hang up.

The caller you're dialing is not available right now, please call again later.

No one is answering.

Xiaofei!

Meishuang-jie.

Don't move.

Don't move.

Has the surgery been scheduled?

I will be discharged tomorrow.

It's great then.

And remember, at least drink a pack of this every day.

You just finished a surgery, your health will be affected. You need nourishment.

Thank you, Meishuang-jie.

Why are you so formal?

I've been busy rushing to finish a show.

I'm sorry for visiting you so late.

Is anyone fetching you after your discharge tomorrow?

I can do it alone.

Oh, no! I'll ask Dabao to help you tomorrow.

No need. He must be overworked from the time that I took off.

Don't worry about the company's matters.

I'll speak with Yeshi, too.

Thus, you must stay at home and recuperate.

You must recover well before you go back to work.

Here.

It's for good luck.

Thank you, Meishuang-jie.

Why so many thanks?

Every employee in the company is like my younger sibling.

I'm your supporter.

So if Yeshi gets angry in the future for no reason,

remember to come to me so we can talk.

Don't be impulsive and just quit.

Also, there is something I would like to tell you.

But if I come to you specially to say this,

I'm afraid you would overthink it, that's why I've been delaying it.

What is it?

Don't take all the outside gossip

to heart.

I know that you are a good girl with a good upbringing

and I'm not that petty.

Yeshi is in the wrong, too.

He has an artist's personality, an artist's temperament.

Sometimes he is a little crazy with work.

Those who don't know him will definitely misunderstand him.

Before, the gossip said

that he and my junior did this and that.

And then it was said that his ex-assistant was kicked out by me.

There are too many irresponsible rumors, just too many of them.

If I take every one of them seriously,

then all my hard-earned money which is invested in him,

would be a waste. Right?

Even though both of us are busy with our own work,

we are like an old couple; our life together is quite simple.

Even if he is smitten with new people and things out there,

the only one who can let him relax and be himself is me.

I'm very sure about this. He won't leave me.

Did you eat too much expired food, so you got appendicitis?

The fish soup is almost done. It'll be ready in ten minutes.

Does the wound still hurt?

As expected, you're thinner.

Sorry, I didn't visit you at the hospital.

- Because– - I know.

It's not convenient, right?

You're angry?

- Frankly, I– - You don't need to explain.

I'm actually thankful that you didn't come visit me.

It made me think through many things.

However, I don't want to talk right now.

I would like to ask this from you.

Just tell me what you want.

Please let me go.

Okay.

But you must promise me that

you must drink the fish soup. It's good for your wound.

I only used half of the fish.

The other half of the fish is in the freezer. It has been washed already.

Ginger has been julienned and placed into tupperware.

Just add a bit of rice wine and salt. Cook it for fifteen minutes and it's done.

Okay.

- I'm leaving. - The keys.

Have a good rest.

Wait!

Why did you run out?

Your wound has not fully recovered yet. Why did you run?

Why are you taking a taxi? Where's your car?

What is this?

Sorry, we still have some things to talk about. You may leave first.

Actually, that day, after I heard

that you needed surgery in the middle of the night,

I laughed. So we are even in sync

in the timing that we fell ill.

It's really great, right?

Why were you admitted to the hospital?

Heart attack.

I'm fine now. My surgeon has placed a stent in me.

Also, it was hard for me to sneak out of the hospital today.

When I had the heart attack,

I was extremely afraid that

it would be too late for me to say goodbye to you.

Good thing that the heavens weren't that cruel.

Before the anesthetics wore off, I had a dream.

I dreamed of you alone in the dark,

crying your heart out.

After I woke up, I kept thinking

where did I get all this confidence;

that as long as we are together, you will be happy.

What if I suddenly pass away?

You are right. I should let you go.

Take care of yourself and be well.

You must be well.

You can't leave.

How can you leave when I didn't ask you to leave?

Without my permission, you can't go anywhere! Do you hear me?

Do you hear me? You're not going anywhere.

Do you hear me?

Of course I know my happiness is built on someone's pain.

So for more than half of this time, I've been hating myself,

scolding at myself. Waiting for the wrath of the gods.

However, sometimes I couldn't help but think,

in this difficult love triangle,

if two people can be happy,

wouldn't it also be a good ending?

I've always thought

that Xiao Yeshi and I would arrive at that kind of ending.

So I waited, and waited, and waited.

Maybe it's because I've grown up now,

more mature and smarter.

After many years, I finally understand one thing.

That if I continue to wait, it will be for a horrible ending.

Isn't that right?

Hey. Didn't you want to hear my story

and use your perspective from a male's point of view to give me advice?

You're sleeping like a pig right now.

Let's see how I will punish you.

Thank you for purposely staying behind to be with me.

You're a good guy. You'll definitely meet a good girl.