Papi

In this modern world, man has lost his soul,"

"and forgotten his god.

For a pleasure of few days he doesn't even think..

...as to what will happen, in the other world.

Remember, the religious and the honest, will go to heaven.

The atheist and the dishonest will go to hell.

Sinner! Virtuous! Hell!

Hey Rajua, are you mocking the pundit?

You atheist, why did you come here?

I want to ask the priest a couple of questions.

Sir, you're explaining to us, of the world, which you haven't seen.

But why don't you tell us about this world?

If you escape the trap of the material wealth of this world..

...then you'll get the happiness of heaven. Of heaven!

Ok, so you're promising us that, in that world, we'll get..

...everything, if we serve you and offer you gifts, isn't it, O priest?

I know very well, that today's young man, takes great pride..

...In mocking religion, and being known as an atheist.

Sir, for how long, will you keep us entangled in old views?

What you call progress, do you know, where it is taking you?

Towards the atom bomb, towards destruction.

And you're pushing us 3000 years back.

You don't let us rise.

Are you trying to make us blind by blindfolding of faith?

This sinner will not even get place in hell.

This is the point.

They are making you yearn for heaven and making you scared of hell.

There are only few days in our lives.

Let us hear a few words of religion.

So hear it. As much as you want.

What I'm saying is that if the few days of your lives"

"should end today itself, then what will happen?

Will it be the end of everything?

So, do you want us to die?

Those who are on the brink of death"

"and are dying from now itself, with the thought of..

...what will happen later, why should I worry about it?

I'm asking all of you.

And to this Priest.

Why are you putting the burden of sin and piety"

...from now itself, in the lives of these little children?

Teach these children, how to remain alive.

Teach them that, when they are surrounded by..

...this selfish and cruel world, how they should survive.

Make them, not cowards, but men.

Make them not fearful, but brave, understood?

You son of a brave person. Get out from here. Get out.

Hold it. What's the commotion?

C' mon, go from here.

All ran away.

C' mon.

Raju? Why do you always invite new problems?

What can I do, Raja?

Look, sometimes they create troubles.

Sometimes I do.

When I meet them, then, everything turns to commotion.

Look, I'm telling you.

This problem of yours will..

"Surely make you our guest, one day.

Hey Raja, who will not be your guest?

Ok, forget it. Take, have a smoke!

No, I won't smoke. - First class, Yellow Elephant brand. Smoke it.

One doesn't get it easily. See.. smoke it.

No, no. - Look, look, Raja.

Come O my beloved..

"Come, you are my adornment!

My heart breathlessly awaits you and so do I.

So do I!

Come O my beloved..

"Come, you are my adornment!

My heart breathlessly awaits you and so do I.

So do I!

Come O my beloved..

The wishes sway in my heart and"

"and the surroundings are also breathtaking.

The wishes sway in my heart and"

"and the surroundings are also breathtaking.

Where is the moon of my thirsty eyes?

My whole world seems to be lonely.

Come, you are the bouquet of my dreams.

You are my faith.

Come and make my world more beautiful.

Come, and give me happiness of my life.

Give me my happiness!

Come, my beloved.

Springs seems to have taken over my entire being..

"And my eyes are calling.

Springs seems to have taken over my entire being..

"And my eyes are calling.

How to spend this youth of mine..

...my desires are losing hope..

"Losing hope!

Come, so that I can see in your loving eyes.

Come, O my sweetheart!

Come, you are the music my life.

Hear my call, O dear!

Hear my call!

Come, my beloved.

Blossom the garden of my hopes"

"so that the buds can turn into flowers.

Blossom the garden of my hopes"

"so that the buds can turn into flowers.

Come, you are the moon of my eyes"

"with your radiance, make me forget myself.

Forget myself.

Come, you are the peace of my heart..

...while I am stirred up!

Come, in the guise of love..

...l have been waiting for you!

I am waiting for you.

Come O my beloved..

"Come, you are my adornment!

My heart breathlessly awaits you and so do I.

So do I!

I've come. - Who called you?

The spring.

What are you doing here at the pond?

Where the spring comes, the adornment also comes.

Go, go. Go from here. I don't want to see your face.

What happened to my face?

People say, Raju is a robber, a drunk and a gambler.

He goes to the brothel.

Raiu? _ Hmm?

Will you never improve?

Hey nut, in the world of thugs and dacoits"

...the good and the gentlemen are begging.

They are crying-

So will you also be a thug and dacoit?

Granny, the world can see.

But you can't see anything.

How will I see?

I'm blind.

I'm talking about Raju.

That rogue is trying to woo Lachhi.

If he comes here now, then I'll break his legs.

But Lachhi's legs go to his house.

Lachhi has come. - Regards, granny.

Lachhi, don't go to give milk at Raids place from tomorrow.

This rascal Kalwa must have instigated you.

You're giving milk on credit to everyone.

So dada, will you smoke?

First class. Yellow elephant. No.1 . Full of smoke.

Oh, the box is always empty when you need it.

What can I do, dada?

I'll just bring it.

One yellow elephant, first class, No.1.

Take.

But Raj sir, what about the previous account?

Account? What account?

Have I kept anybody's account, that I'll keep yours?

And don't you know, that it is my father's shop?

His father's shop. Huh.

Are you all his fathers?

Hello, hello. Come, come.

Welcome.

I brought this for you especially from Lucknow.

Quimam musk, amber, rose, jasmine.

What should I give you?

Jasmine.

Take it.

Raju, sir?

Account? - After Diwali.

Adab-arz-hai! (Greetings!)

What's the Raju's account? He smokes day and night.

It may be around two or two and half rupees.

Two or two and a half?

Ten Diwalis will come and go. But still"

...but still, Raja Saab will always wear the dab of scent.

Aha, what a taste? I really praise your choice.

I've called it for you, especially from Lucknow.

I've prohibited you, and yet you're giving credit to Raju.

What's Raids account? Rs.5 and 1O pennies.

But where was the need for this? No need, no need.

Take it, take it. -It's ok. It's ok.

You're really troubling yourself. Greetings.

Raju, the bouquet is ready.

The scent of jasmine, a bouquet of roses"

...and Yellow Elephant cigarettes.

Raju? Aha, account?

Arre, account will be made after 1O Diwalis.

This is something nice you said.

O my God. - What happened?

Who? - Trouble.

What is Raids account?

Who are you to ask? - Your mother.

Tell, what's the account?

Equivalent to all your savings!

I know it. Your have your eyes on him.

I'll pull out your eyes.

Then why don't you keep him tied up along with your cows?

You dare to say that? I'll pull out your tongue.

Hey blind man, can't you see? Your father's blind.

C' mon, leave, leave. What's the matter?

Leave it. Why are you catching my hand?

Have I done some wrong?

You rascal, talk decently.

Why are you always fighting?

Raju, you're very brave.

I'll never forget your favor, throughout my life.

What happened, Raju?