Work Later, Drink Now 2 (City Girl Drinkers 2 / Soolkkundoshiyeojadeul 2 / 술꾼도시여자들 2)

Gosh. I said I was on my way.

Ms. Ahn, we made it.

What do you mean?

We made it! Our show is officially listed!

Are you serious?

Our television pilot didn't do so well,

but they listed it for catching a lot of attention.

It's on the regular schedule too.

You and I are in charge of it!

Awesome.

Let me call my girls first.

Wait.

Director, I'm getting a call.

I'll see you soon.

Hey, Ji Goo.

Director Kang, congrats on the new show.

- It's all thanks to Ms. Ahn. - You bet.

Where is she?

She's on her way. I bet she's flying here on a jet.

Director Kang, I'm sorry.

I won't be able...

to work on the show due to personal reasons.

I apologize.

Gosh, that team is at it again.

It's like a paused scene, isn't it?

I can't imagine a show without the main writer for a year.

I know, right? They're like abandoned puppies.

It's hard to watch.

Director Kang.

I'm sorry to bring this up again,

but maybe it's time...

to find another main writer...

The main writer...

has always been...

and will always be...

Ahn So Hee.

Director Kang, I have good news.

Your main writer is here. To the lobby ASAP.

Ms. Ahn?

Ms. Ahn!

- Ms. Ahn. - Here.

I was going to take a break after childbirth,

but the chief begged me to come back.

Also, my parents-in-law, who live in Ichon-dong,

are huge fans of "Mic Game."

I did not create it.

Beg your pardon?

She gave birth to her child and ran off.

She left me all by myself.

Director Kang.

Are you a single dad?

That's pitiful.

Right?

I am pitiful, right?

A child needs his mother, right?

You bet. That poor child.

Right?

Hong Seok!

- Where's the camera? - The camera?

Here. Why?

I'll get the next guest.

- The microphone. - The microphone.

You're doing it yourself?

I'll get the interview myself.

- Wish me luck. - But...

- What? - What?

- Who? - Who?

I'm currently on my way...

to find the writer who ran after creating this show.

Hello, sir.

I'm the producer that left his business card last time.

I'm a new security guard.

I've never seen her at the training institute either.

(Han Yu Ra, the main writer's best friend's colleague)

Maybe she got married?

Have seen women that look like them?

Oh, my. Who are you?

Who on earth are you?

Why are you looking for them?

What does a hairy guy have to do with them?

- I'm a director! - You're no director!

Ma'am, I don't have cell service here.

I know I lost contact, but I'm doing fine.

Please give my regards to your husband.

What part of this country has no cell service these days?

Unless she's in the backwoods.

(Park Chun Geum, the main writer's best friend's mother)

Fine. My daughter has always been that way.

But I don't get why the other two are gone.

Oh, my Lord.

By the way,

are you sure you can find them?

This bar was much frequented by Ms. Ahn.

It seems to have shut down.

She wanted to get to the end,

so we ended up there.

Where did you say it was?

(Kwon Ji Yong, alias, the main writer's best friend's ex)

Haenam.

Haenam?

Ms. Ahn.

In 1, 2...

Ms. Ahn.

Ahn So Hee!

Let's see.

Ms. Ahn.

I apologize.

Hey!

- You're trespassing! - Sir!

- It's a criminal! - Stop!

Stop right there!

Get out of here!

Have you seen these people?

I'm currently a director at TVING.

I'm worried about my colleague who went off-grid...

a couple of years ago.

If you ever meet them or run into them by accident,

please give me a call.

- Yes. - You don't have any?

- Yes. I got it. - I don't have any.

It's because you helped her.

I think I've seen them before.

I think I saw them on a fishing boat in Uljin.

Ms. Ahn!

Ahn So Hee!

I've seen them at the top of the Baekdudaegan mountain range.

It's either Mount Seorak or Taebaek.

Ms. Ahn!

I've seen them taking photos at Gochang's barley field.

I'm positive it was them.

Ms. Ahn!

Ms. Ahn!

Ahn So Hee!

Ms. Ahn!

I think I saw them at a club in Seomyeon of Busan.

I think I saw the three women at a traditional market in Jeongseon.

I like the one in the middle. Let me know if you find her.

The one on the right looks sassy.

They look like good drinkers.

I'm 100 percent sure that she only blocked the producer.

These people, seriously. For goodness' sake!

I've met them at a hospital in Seoul about one or two months ago.

I heard they were on a mountain in North Chungcheong Province.

So they're definitely together.

Is that a wild animal?

Oh, man.

What is it?

Save me!

Director Kang!

Ms. Ahn?

Hello, Director Toe.

How did he get here?

I found you.

What are you doing?

Gosh, I didn't expect this.

- Eat first. - Yes.

- What? - Oh, my.

What's going on?

Are you really crying?

- What an eyesore. Give me a break. - Oh, no.

Director Toe must've missed So Hee so much.

- Yes. - Or...

did you miss your sex partner?

Sorry?

Why are you bringing that up now?

Are you crazy?

Say those dirty words again.

If you're here to die, you came to the right place.

There's plenty of space to bury you.

- Oh, my. - Choose one.

She's just happy to see you.

You should understand.

But I...

was on your side before as well.

For goodness' sake.

Do you think that makes sense?

Isn't he crazy?

Why? What's wrong with a sex partner?

What do you mean?

- It's the most romantic partner. - Hey, Han Ji Yeon.

Do you think that romance and sex are the same thing?

It's not the same, but isn't it good if they're together?

It's like milk and cereal. They're different but together.

Hey, don't listen. Don't be seduced.

- They're different but together. - Stop.

I don't know. Get lost.

Director Toe,

you also put cereal in the milk, right?

- Stop. - Hey.

We agreed not to discuss that anymore.

Okay. "Sex partner" is a prohibited phrase from now on.

SP is also prohibited, right?

Hey!